1100 to 1200 (English Brand)
1101. वो कहते हैं न…(it's said that..)
वो कहते हैं न, जहां चाह वहां राह!
(It's said that+Sentence)
Where there is a will, there is a way
वो कहते हैं न, पुरानी आदतें मुश्किल से जाती है।
It's said that old habits die hard.
वो कहते हैं न, जो होता है अच्छे के लिए होता है।
It's said that it happens for good.
वो कहते हैं न, अच्छे लोगों के साथ अच्छा ही होता है।
It's said that good things happens to good people
वो कहते हैं न, हमेशा आने वाला इंसान अपना सम्मान खो देता है।
It's said that a constant guest never welcomes.
वो कहते हैं कि हर काली रात के बाद एक उजली सुबह होती है।
It's said that every cloud has a silver lining
1102. अपनी मर्जी के मालिक होना (The master of own will)
वह किसी की नहीं सुनेगी, वह अपनी मर्जी की मालिक है।
(Sb+hv+the master of+own adj.+obj)
She won't listen anyone, she is the master her own will
क्या वह अपनी मर्जी की मालिक थी?
Was he the master of his own will?
उसका भाई अपनी मर्जी के मालिक था।
His brother was the master of his own will.
क्या तुम अपनी मर्ज़ी के मालिक हो?
Are you the master of your own will?
मैं अपनी मर्जी का मालिक हूँ
I'm the master of my own will.
वह अपनी मर्ज़ी की मालिक है।
She is the master of her own will.
क्या वह अपनी मर्ज़ी की मालिक थी?
Was she the master of her own will?
1103. तब बच्चे बाहर ज्यादा खेला करते थे।
Back then the children used to play on our side more.
Back then sentences back then
तब यह बात कभी मेरे दिमाग में नही आई।
Back then this thing never crossed my mind.
तब मेँ सारा समय पढ़ाई में फोकस किया करता है।
Back then i used to focus in studies all the time
तब पिंकी पहले बहुत अच्छी थी लेकिन अब वह, थोड़ी
Back then Pinki was very nice but it is a little bit ride right now
तब चीजें और थी। Back then thing was different
तब वह बहुत पतली थी Back then she was very thin.
1104 बेफालतू/खाली पीली/फिजूल (Unnecessarily)
बेफालतू हमारा समय बर्बाद मत करो।
(Sub+Hv+MV+Ob+Ow+Unnecessarily)
Don't waste Our time unnecessarily
फिजूल उसके ऊपर अपनी ऊर्जा बर्बाद मत करो।
Don't waste his energy on him unnecessarily.
तुम उसे खाली पीली पैसे दे रहे हो।
You are giving him money unnecessarily
बेफालतू तुम उसे सलाह क्यों देते हो?
Why do you give him unnecessarily
बेफालतू मेरा दिमाग मत खाओ।
Don't wind me up unnecessarily
बेफालतू तुम उससे पंगा क्यों लेते हो?
Why do you make a mess of him unnecessarily?
तुम उससे फिजूल की बहस क्यों कर रहे हो ?
Why are you arguing with him unnecessarily?
1005 Try my best to make understand
मैंने उसे समझाने की पूरी कोशिश की
(Sun+hv+try one's best+to+V1,+Obj)
I tried my best to make him understand.
We will try our best to get there on time.
Rahul tries his best to get good marks.
मैं यह करने की पूरी कोशिश करूँगा।
I will try my best to do it.
मैं वो नौकरी पाने की कोशिश कर रहा हूँ।
I will try my best to get that job.
मैं तुम्हारी मदद करने की पूरी कोशिश करूँगा।
I will try my best to help you.
1006 मान लो (Suppose/Supposing)
(Suppose/Supposing+firsr clause (Past)
+Second clause (would) past)
मान लो कि आदमी अमर हो जाए, तो खाध-सामग्री का क्या होगा?
Suppose, The man became immortal, what would happen to food material?
मान लो कि आज रात बारिश हो,तो क्या करोगे?
Supposing that it rains tonight, what will you do?
मान लीजिए कि आपको 5 करोड़ की लॉटरी मिले, तो आप क्या करोगे?
Suppose, you won Rs 5 crore a lottery, what would you do?
1007 किसी के मुहं पर बोलना (Say to someone's face)
आपको वहीं और उसी वक्त उसके मुंह पर बोल देना चाहिए था।
(Sub+hv+say to someone,'s face+Ow)
You should have said to his face then and there.
उनके मुहं पर बोलने की हिम्मत किसी में नहीं है।
No one has the courage to speak on his face.
मैं यह बात उसके मुहं पर बोलता सकता हूं
I can say this thing to his face
उसके मुहं पर मत बोलना।
Don't say to his face
वह मेरे मुहं पर कुछ नहीं बोल सकती है।
She can't say anything to my face.
वह तुम्हारे मुहं पर बोल सकता है।
He can say to your face
1108 बहुत ज्यादा दारू पीना (Drink like a Fish)
वह बाहत ज्यादा शराब पीता है।
(S+hv+drink like a fish+Ow)
He drinks like a fish
ज्यादा शराब मत पियो।
Don't drink like a fish
तुम्हें बहुत ज्यादा शराब नहीं पीनी ।
You don't drink like a fish.
बहुत ज्यादा शराब पीओ।
Drink like a fish.
उसने बहुत ज्यादा शराब पीली है।
He has drunk like a fish.
तुम्हें बहुत ज्यादा शराब नहीं पीनी चाहिए।
You should not a like fish
तुम उस दिन बहुत ज्यादा शराब पी रहे थे।
You were drinking like a fish on that day
1109 क्या हक था (What right do you have
क्या हक्क है उसे पैसे देने का?
What right+do/does/did+Sub+have to+V1+Ob?
What right does he have to give you money?
क्या हक्क है तुम्हें बार बार आने का?
What right do you have to come here again and again?
क्या हक्क है तुम्हें बोलने का?
What right do you have to speak?
क्या हक्क था उसे मेरे घर रुकने का?
What right did he have to stay at my house
क्या हक्क है तुम्हें मुझसे बात करने का?
What right do you have to talk to me?
1110 "सिर के ऊपर से निकलना (Go Over One's Head)
उसकी भाषा मेरे ऊपर से निकल जाना।
His Language Go Over+My Head
(Sub+Hv+Go Over One's Head+Ow)
उसका भाषण तुम्हारे सिर के ऊपर से निकल जाएगा।
His Speech will go over your head.
उसकी भाषा मेरे ऊपर से निकल जाती है।
His language goes over my head.
English मेरे ऊपर से निकल जाती है।
English goes over my head.
तुम्हारी बातें मेरे सिर के ऊपर से निकल जाती है।
Your words go over my head
सब कुछ मेरे सिर के ऊपर से निकल गया।
Everything went over my head।
Your talks go over my head.।
Leave it, everything goes over your headई
Everything going over his hand।
1111 फिर कभी (Some Other Time)
(Sentence+Some other time
फिर कभी आ जाएंगे।
We will come some other time
फिर कभी जाएंगे।
We will go some other time
हम फिर कभी जाएंगे
We will go some other time
फिर कभी मिलेंगे हम।
We will meet some other time.
मैं फिर कभी आऊंगा।
I will come some other time.
1111 B लगेगा (began toV1,/Start+V4)
(Sub+will+start+V4/began to+V1+Ob)
मैं कल से आने लगूंगा
I will began to come/Start coming from tomorrow
वह लड़ने लगे।
They start fighting/Began to fight.
तुम उसे पीटने लगेंगे।
You will start beating/began to beat him
वह खाने लगेगा।
He will began to eat/start eating
वह हंसने लगेगा
He will start laughing/begin to laugh.
1112 तब से आज तक। (Since then and even today.
तब से लेकर आज तक मैं उससे नहीं मिला हूं
Since then and even today, I haven't met him.
तब से लेकर आज तक मैंने उसे नहीं देखा है।
Since then and even today I hasn't seen her
तब से लेकर आज तक वो मेरे घर नहीं आया है।
Since then and even today he hasn't come to me
तब से लेकर आज तक उसने कभी झूठ नहीं बोला है
Since then and even today he hasn't drunk cigarette
तब से लेकर आज तक उसने सिगरेट नहीं पी है।
Since then and even today I have not told a lie
1113 मुझमें क्या कमी है? (What is lacking in me?
(What is{was+lacking in+me{him/you/her)
What is lacking in me?
इसमें क्या कमी है?
What is lacking in her?
इसमें क्या कमी है?
What is lacking in him?
तुममें क्या कमी थी?
What were lacking in you
मुझमें क्या कमी है?
What is lacking in me
1113 B उसने अभी बताया ही कहाँ है? (S+has+not+V3+yet?)
He hasn't told you yet?
उसने अभी देखा ही कहाँ है?
She hasn't seen you yet?
मैं अभी गया ही कहाँ हूँ?
I haven't gone yet?
1114 आंखों का तारा (An Apple on one's eyes.)
मेरी बेटी मेरी आँखों का तारा है।
My daughter is the apple of my eyes.
(Sub+is/are/am/wa/were+an apple of one's eyes.)
भगवान कृष्ण यशोदा की आंखों का तारा है
Lord Krishna is an apple of Yashoda
राहुल अपनी मम्मी की आंखों का तारा है।
Rahul is an apple of his mother.
राजा दशरत के चार पुत्र थे, राम उनकी आंखों का तारा थे।
King Dashrath has four sons. Ram is an apple to him.
1115 A युहीं (At Random)
(Sentence + A Random)
वह युमैं युहीं बोल रही
I was speaking at random
राहुल युहीं खेल रहा था।
Rahul was playing at random
I was asking at random.
मैं युही पूछ रहा था हीं वहां जा रहा है।
He is going at random
वह युहीं टहल रहा है।
He is walking at random
रहा था।
He was walking at random
मैं युहीं कह रहा था
I was at random
1115 B उसे बुलाओ यो सही। try {V13
Try to talk to me.
मुझसे बात करो तो सही /मुझसे बात करके तो देखो
Try to call to me मुझे फोन करो तो सही।
Try to see me
मुझे देखो तो दही /देखकर तो देखो
Try to call to meमुझे कॉल करो तो सही।
मुझसे प्यार करो तो सही।
Try to love me
खाना खाओ तो सही।खाकर तो देखो
Try to eat {have/Take the food
लिखो तो सही। लिखकर तो देखो।
Try to write
नाचो तो सही।/नाच करके तो देखो।
Try to dance.
1116 उसने मुझे दो मिंट बात की, वो भी बड़ी मुश्किल से।
He talked to me only two minute that too with great difficulty
(Sentence+that+too+Ow)
मेरे पास सिर्फ एक पचास के नोट है वो भी फटा हुआ।
I have only a fifty rupees note that is too torn.
वह शादी कर चुकी है वो भी इतनी छोटी उम्र में।
He got married at such a small age.
मैं तुझे चाहता हूं वो भी पूरे दिलोजान से।
I love you that too with full heart and soul
वह बहुत कम बोलता है वो भी धीरे से।
He speaks very little and very slowly.
हमारे पास एक ही कमरा है वो भी छोटा सा।
We have an only room that too small one,
1117 अपनी जिद में आकर Owing to someone's obstinacy+sentence
अपनी जिद में आकर उसने कार खरीद ली।
Owing to his obstinacy he bought /purchase a car
अपनी जिद में आकर तुमने उसे बिगाड़ दिया।
Owing to his obstinacy you spoiled him
अपनी जिद में आकर उसने खाना नहीं खाया।
Owing to his obstinacy he didn't eat food
अपनी जिद में आकर तुमने उसे बुला लिया।
Owing to your obstinacy you called him
अपनी जिद में आकर वह चला गया।
Owing to his obstinacy he went away
1118 क्या इसीलिए (Is this why?)
(Is this why+Sentence)
क्या इसीलिए मैं उसे जेब खर्च दिया हूँ
Is this why I give you pocket money?
क्या इसीलिए वह तुम्हारी मदद नहीं करता है?
Is this why he helped you?
क्या इसीलिए मैं तुम्हें कॉलेज भेजता हूँ।?
Is this why I send you to college?
क्या इसी लिए तुम मुझसे बात नही करते हों?
Is this why you do not talk to me?
क्या इसिलए वह तुम्हारी मदद नहीं करते हो?
Is this why he doesn't help you?
क्या इसीलिए तुमने शादी नहीं की?
Is this why you didn't get married?
किया इसीलिए तुम स्कूल नहीं जाते हो?
Is this why you don't go to school?
1119 B बढ़ावा (Incourage)
(Sub+hv+encourage+ob+Noun/pronoun)
वहां किसी ने उनके टैलेंट को बढ़ावा नहीं दिया।
No one encouraged his talent there.
क्यों उसकी बदतमीजियों को बढ़ावा देते है?
Why do you encourage his indecency?
मेरे पापा हमेशा हमें बढ़ावा देते हैं।
My father always encouraged me,
उसकी हरकतों को बढ़ावा मत दो।
Don't encourage his antics/actions.
Was she encouraging her brother?
We should encourage such people.
1120 सवाल ही पैदा नहीं होता (No question rises to
(No question rises to+V1+Ob)
अब वहां जाने का सवाल ही पैदा नही होता।
No question rises to go there now
उसे पार्टी में बुलाने का सवाल ही पैदा नहीं होता
No question rises to call him at party
अब बोलने का सवाल ही पैदा नहीं होता।
No question rises to speak now
इस परीक्षा में चीटिंग का सवाल ही पैदा नहीं होता।
No question rises to cheat this exam.
1120B कुछ नहीं है (has/have nothing to+V1
मेरे पास अब कहने को कुछ नहीं है।
I have nothing to say now
उसके पास करने के लिए कुछ नहीं है।
He has nothing to do
मेरे पास खाने को कुछ नहीं है।
I have nothing to eat.
मेरे पास लिखने को कुछ नही है।
I have nothing to write.
1121जिस प्रकार—-,उसी प्रकार (Just as—in the same way.
जिस प्रकार तुम मझे चाहते हो, उसी प्रकार मैं भी तुम्हें चाहता हूँ।
Just as you love me, in the same way I also love you
जिस प्रकार फूल सुंदर होते हैं, उसी प्रकार बच्चे भी सुंदर होते हैं।
Just as flowers are beautiful, in the same way the children are beautiful
जिस प्रकार तुम नाराज हो, उसी प्रकार मैं भी नाराज ह
Just as you are angry, in the same way I'm also angry.
Just as you will deal with people, in the same way the people will also deal with you
Just as you are rich,in the same way I am also rich
Just as you cheated/deceived me, I also cheated/deceived you.
Just as he began to abuse me, I also started abusing.
1122 कोई काम करते रहना चाहिए (Should keep+V4)
(Sb+should+keep on+V4+Ob)
आपको वहां जाते रहना चाहिए
You should keep on going there
आपको कुछ न कुछ करते रहना चाहिए।
You should keep on doing something or the other
क्या उसे कठिन परिश्रम करते रहना चाहिए
Should he keep on working hard?
तुम्हें सोते रहना चाहिए।
You should keep on sleeping.
उसे इंग्लिश सीखते रहना चाहिए।
He should keep on learning English.
तुम्हें प्रेक्टिस करते रहना चाहिए।
You should keep on practising
1123. पाता/पाती?पाते (Able to)
मैं कुछ नहीं कर पाता हूं।
(Sun+is/am/are+able to+V1+Ob)
I am not able to anything
वह रात को सो नहीं पाता है।
He is not able to sleep at night.
क्या तुम चल नहीं पाते हो
Are you not able to walk?
अब मैं गरीबों की मदद कर पाता हूँ।
I am able to help the poor.
समीर अंग्रेजी नहीं बोल पाता है।
Sameer ai not able to speak English
मैं यह काम आसानी से कर पाता हूँ
I am able to do this work easily
मैं ठीक से नहीं बोल पाता हूँ।
I am unable to sit properly
मैं तुम्हे समझ नही पाता हूँ
I am not able to understand you
1124 कोई नुकसान नहीं। (There is no harm)
कोई नुकसान नहीं है (There is no harm)
(There is/was no harm in+V4+Sentence)
उससे बात करने में कोई नुकसान नहीं है
There is no harm in learning English
एक बार कोशिश करने में कोई नुकसान नही है।
There is no harm in trying once.
इस शर्त पर उनके साथ मोलभाव करने में कोई नुकसान है।
There is no harm in bargaining on this condition with them.
1124 B There are many ways of (उससे बात करने के कई तरीके है)
(There are many ways of+V1+Ob)
अंग्रेजी में बात करने के कई तरीके हैं।
There are many ways of talking English
विदेश जाने के कई तरीके हैं।
There are many ways of going to Abroad
उसे समझाने के कई तरीके है?
There are many ways of explaining to him.
उसे समझाने के कई तरीके हैं।
There are many ways of teaching school
स्कूल में पढ़ाने के कई तरीके हैं।
There are many ways of talking to her.
1125 सच सच कहूं (Frankly Speaking)
सच सच कहूं मैं तुमसे मिलना चाहता हूं
Frankly speaking, I want to meet you
साफ साफ कहूं, वह यहां आना नहीं चाहती थी।
Frankly speaking, I didn't want to come here.
सच सच कहूं तुम्हें उससे बात नहीं करनी चाहिए थी।
Frankly speaking, you shouldn't have talked.
सच सच कहूं तो मैं तुम्हारे साथ खुश हैं।
Frankly speaking, I am happy with you.
सच सच कहूं तो वह बुरा नही है।
Frankly speaking, he is not evil.
सच सच कहूं तो मैं वहां आना नहीं चाहती थी।
Frankly speaking, I didn't want to go there.
1126 कहीं ऐसा न हो (Lest—-Should)
V1+Obj+Lest+Sub+should+V1,+Obj)
कहीं ऐसा न हो/कहीं ऐसा न हो कि/ऐसा न हो कि
कठिन परिश्रम करो कहीं ऐसा न हो कि तुम फेल न हो जाओ।
Work hard lest you should fail.
उसे समझाओ कहीं ऐसा न हो कि वह कोई गलती कर बैठे।
Make him understand lest he should make any mistake.
धीरे धीरे बातें करो कहीं ऐसा न हो कि कोई सुन ले।
Talk slowly lest someone should listen
Walk slowly lest you should slip.
उसे बुलाओ कहीं ऐसा न हो कि वह चला जाए।
Call him lest he should go.
Call the police quickly lest the thief should run away
जल्दी से पुलिस बुलाओ, कहीं ऐसा न हो कि चोर भाग जाए।
Sip the tea slowly lest the tongue should burn.
चाय को धीरे से सिप करो कहीं ऐसा न हो कि जीभ जल जाए।
Lest you should fall down
Study we lest you should fail in the exam.
Go soon lest hr should run away
Live with him lest he started weeping.
Don't speak more, lest you should get beaten.
1127 कुछ कुछ (Somewhat)
वह कुछ कुछ नाराज था।
(Sub+is am/are/was/Were+Somewhat+Adj)
He is somewhat angry
वह कुछ कुछ दुखी थे।
You were somewhat sad
वह कुछ कुछ लापरवाह है।
He is somewhat careless.
वह आज कुछ कुछ खुश है
He is somewhat happy today
Rahul is somewhat fat.
1128 किसी की भी शर्त पर (On one's own terms)
(Sub+hv+On one's own terms.)
मैं अपनी शर्तों पर काम करूंगा
I will do this work on my own terms.
रिया अपनी शर्तों पर राजेश से शादी करेगी।
Riya will marry Rajesh on her own terms
He will come here on his own terms.
वह हर एक को पार्टी पर अपनी शर्तों पर बुलाऊंगा।
We will invite everyone to the party on our own terms.
He works on his own terms.
वह अपनी शर्तों पर यहां आएगा
1129 जो मेरा मन करेगा, मैं वही करूँगा। (Whatever comes to my mind)
((S+will+V1+ob+whatever comes to my mind)
Or (Whatever comes to my mind, I will do)
I will do whatever comes to my mind.
Whatever comes to my mind, I will do
Whatever comes to my mind I will speak.
Whatever comes to my mind I will see.l
Whatever comes to my mind, on will buy
I will watch whatever comes to my mind.
I will eat whatever comes to my mind.
1130. गर्मा गर्म (Piping hot)
मुझे गरमा गरम पकोड़े खाने का बहुत पसन्द है।
I am very fond of having piping hot fritters.
मुझे गर्मागर्म सूप बहुत पसंद है
Here is your piping hot tea.
यह रही आपकी गर्मा गर्म चाय।
I am very fond of piping hot soup.
1130 B बेझिझक (Feel Free)
बेझिझक आप अपना फैसला कभी भी बदल सकते हैं
Feel free to change your decision anytime.
बेझिझक आप कभी भी मेरा नाम ले लेना।
Feel free to call my name
बेझिझक आप मेरे आफिस कभी भी आ सकते हैं।
Feel free to come to my office anytime.
1131 क्या अजु क्या राजू दोनों चोर हैं।
Whether Aju or Raju, both are thieves.
(Whether noun or noun+all/everyone/both+are+adj)
WhEther oil or milk everythings is expensive.
क्या अफसर क्या लीडर, सबके सब बईमान हैं.
Whether Officer or Leader, all are dishonest.
क्या सुरेश क्या परेश दोनों जुआरी हैं।
Whether Suresh or Paresh are big Gambler
क्या डॉक्टर क्या मरीज सबको एक दिन मरना है।
Whether Doctor or Patient all have to die one day.
1132 वरना (Otherwise)
(V1+Ob+Otherwise + S+will+v1+on)
पैसे बचाओ वर्ना तुम पछताओगे।
Save money otherwise you will repent
गर्म कपड़े पहनो वर्ना ठंड लग जाएगी।
Wear warm clothes otherwise you will catch cold
दूध गर्म करलो वरना फट जाएगा।
Hot the milk otherwise the milk will tear.
वहां नहीं जाओ नहीं तो तुम्हे डांटें गे
Don't go there otherwise they will scold you
कड़ी मेहनत करो नहीं तो तुम फेल हो जाओगे।
Work hard otherwise you will fail
Open the door otherwise it will break the door
Speak slowly otherwise he will listen
Walk slowly otherwise you will get tired.
Don't eat too much otherwise you will become fat.
Like this video otherwise you will forget later on
1133A अभी और यहीं (Now and Here)
उसने मुझे अभी और यहीं बताया है
(Sentence+Now and here)
He told me now and here.
मैने उसे अभी और यहीं देखा है।
I have seen him now and here.
उसने मुझे मोबाइल अभी और यहीं दिया है।
He has given me a mobile now and here.
तुम्हें यह अभी और यहीं करना है।
You have to do this now and here.
तुम्हे अभी और यहीं बताना पड़ेगा।
You will have to tell me now and here.
1133 B यहां, वहां हर जगह (Here , there and everywhere)
(Sentence+Here, there and everywhere)
भगवान यहां वहां और हर जगह है।
God is here, there and everywhere
मैंने तुम्हें यहां, वहां हर जगह ढूंढा था।
I searched everywhere and everywhere.
तुम्हें यहां वहां हर जगह मेहनत करनी पड़ेगी।
You will have to work here, there and everywhere.
लोग तुम्हें यहां वहां हर जगह जानते हैं।
People know you here, there and everywhere
1134 पीछे मुड़कर देखो (Turn Back & See
Turn back & see, Someone is coming towards us
डरो मत! पीछे मुड़कर देखो, यहां कोई नहीं है।
Don't be afraid! Turn back & see, no one is here.
पीछे मुड़कर देखो, तुम्हारी ड्रेस गन्दी है।
Turn back & see, your dress is dirty.
पीछे मुड़कर देखो, कौन खड़ा है?
Turn back & see, Who is standing?
पीछे मुड़कर देखो, कौन आया है?
Turn back & see, who has come?
पीछे मुड़कर देखो, बस आ रही है।
Turn back & see, Bus is coming.
पीछे मुड़कर देखो, क्या है?
Turn back & see, what it is.
1135. विश्वास नहीं होता /हो रहा
(Hard to believe /swallow)
(I/we/you/they+find it hard to believe that+Sentence)
Past: Sub+found +it hard to believe that+sentence
मुझे इतना विश्वास नहीं हो रहा कि वह इतना गिर जाएगा।
I find it hard to believe that he would spool so low.
विश्वास नहीं हो रहा कि उसने ऐसा किया।
It's hard to believe that he did such a thing.
विश्वास नहीं हो रहा कि उसने अपनी मम्मी से झूठ बोला।
It is hard to believe that he lied to his mom.
अंकल को विश्वास नहीं हो रहा था कि 10nth में मेरे 90%आए।
Uncle found it hard to believe that I got 90% in 10nth.
1136. वो सब तो ठीक है। This is all fine but
वो सब तो ठीक है पर, तुमने मुझे कॉल क्यों नही किया।?
That's all fine but, why did you call me?
वो सब तो ठीक है पर तुम स्कूल क्यों नहीं गए?
That's all fine but why did you not go to school?
वो तो सब ठीक है पर उसने मुझसे झूठ क्यों बोला?
That's all fine out but why did he lie to me?
वो सब तो ठीक है पर उसने खाना क्यों नहीं खाया?
That's all fine but what did he not eat?
वो सब तो ठीक है पर तुमने मुझे क्यों नही बताया?
That's all fine but why did you not tell me?
वो सब तो ठीक है पर उसने दवाई क्यों नहीं ली?
That's all fine but why did he not take medicine?
1137 ऊब गया हूँ (Fed Up with)
मैं तुमसे ऊब गया हूँ
I'm fed up with you
मैं यहां रहते रहते ऊब गया हूं।
I am fed up with living here
क्या तुम उसके घर जाते जाते ऊब गऐ थे।
Are you fed up with me?
I am fed up with sitting alone
He is fed up with this life
I am fed up with studies
Were you fed up with going his home
He is fed up with you
He is fed up with teaching us
(Sub+is/am/are+fed up with+V4+something/someone)
1138 जब देखो तब, जब भी देखता हूँ/रहता हूँ
(Whenever I see, +Sub+keep on+V4+ob)
जब देखो तब, वो मुझे घृत रहता है।
Whenever I see, he keeps on staring at me
Whenever I see, She keeps on sleeping .
जब देखो तब, तुम कुछ न कुछ खाती रहती हो।
Whenever I see you, you keep on eating something or the other.
जब देखो तब, वो मेरा मज़ाक उड़ाता रहता है।
Whenever I see, He keeps on making smoke.
Whenever I see you, you keep on making excuses.
जब देखो तब,तुम मुझ पर चिल्लाते रहते हो।
Whenever I see you, you keep on yelling at me.
Whenever I see, Nikky keeps on watching TV.
1139. चले गए वो दिन Gone are the days/
चले गये वो दिन जब वो मुझसे मिलने आया करते थे।
Those days are gone+when+Sub+used to+V1+Obj)
Gone are the days when he used to come to meet me
चले गये वो दिन जब वह मन्दिर जाया करती थी।
Those days are gone when she used to go to temple.
चले गये वो दिन जब हम मस्ती किया करते थे।
Gone are the days when we used to enjoy
Those days are gone when we used to play cricket
Gone are the days when we played together.
Those days are gone when we go to school.
Gone are the days when we used to live in the village.
1140. कृपया सुनिश्चित करें (Please make sure)
(Please make sure+that+Sub+Hv+Verb+obj+Ow)
कृपया सुनिश्चित करें कि आप बहुत अधिक समय तक बाहर नही रहते।
Please make sure that you don't stay out for too long?
कृपया सुनिश्चित करें कि पानी अधिक गर्म न हो।
Please make sure that water isn't too hot
कृपया सुनिश्चित करें कि आपका अस्सिन्टमेंट समय पर पूरा हो जाएगा।
Please make sure that your assignment will be completed.
कृपया सुनिश्चित करें कि जब हम घर पहुंचे तो डिनर तैयार हो।
Please make sure that dinner is ready when we reach home.
Please make sure that he gets up on time.
1141 हंसकर, खेलकर, मारकर, पीकर (By+V4(Ving)
वह खेलकर पैसा कमा रहा है।
He earns money by playing.
शराब पीकर वह अपना स्वास्थ्य खराब करता है।
He spoils his health by drinking wine
मुझे मारकर वह इस प्रोपर्टी को हथिया लेगा।
He will capture this property by killing me
मैंने उसे हंसकर विदा किया।
I departed her by laughing.
दीवार फांदकर वह अंदर गया।
He went in by scaling the wall
वह गीत गाकर धन कमाता है।
He earns money by singing the songs.
नेता की खुशामद करके उसने तरक्की पाई।
He got a promotion by flattering the leaders.
खेलकर, वह पैसा कमा रहा है।
Sentence+While+V4+Ob)
He earns money while playing
शराब पीकर वह अपना स्वास्थय खराब करता है।
He is spoiling his health while drinking
मुझे मारकर वह इस प्रॉपर्टी को हथिया लेगा
He captures this property killing me
मैंने उसे हंस कर विदा किया।
I saw off him while laughing
1142 कोई काम करना चाहिए था।
पढ़ना चाहिए था/आना चाहिए था/देना चाहिए था)
तुम्हें ऐसा नहीं करना चाहिए था।
You should not have done so
(Sub+should not)+have+V3+Ob)
You shouldn't have done so.
मुझे क्या करना चाहिए था
Should I not have done it?
तुम्हें इस समय खाना बनाना चाहिए था।?
You should have cooked food this time.
उसे झूठ नहीं बोलना चाहिए था
He shouldn't have told a lie.
तुम्हें इस स्थिति में सोना चाहिए था।
You should have slept in this condition
तुम्हारी बहन को तुम पर नहीं चिल्लाना चाहिए था।
Your sister shouldn't have yelled/shouted at you.
क्या उसे वहां जाना चाहिए था।
Should he have gone there?
उसे कहां जाना चहिए था?
Where should he go there?
राजू को वहां जाना चाहिए था।
Raju should have gone there.
तुम्हें सच बोलना चाहिए था।
You should have spoken the truth.
1143. अभिन्न अंग (Part and Parcel of)
कंप्यूटर हमारे जीवन का अभिन्न अंग है।
मोबाइल हमारे जीवन का अभिन्न अंग है।
Mobile is part and parcel of our lives
(S+is/are/was/were+Part and Parcel of one's+obj
Computer is part and parcel of our lives
कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है /
Kashmir is part and parcel of India.
राहुल इस परिवार का अभिन्न अंग है
Rahul is part and parcel of our family.
1143 B जान है/प्राण है (Life and Soul)
राहुल इस परिवार की जान था
Rahul was life and soul of our family
चिंटू अपने पापा की जान है
Chintu is the life and soul of his society.
वह हमारी क्लब की जान है।
She is the life and soul of our club.
Grandson is the life and soul of his grandfather.
1144 साथ देना (Stand by)
(Sub+hv×stand b y now)
मैं तुम्हारा साथ दूंगा
I will stand by you
वह तुम्हारा साथ नहीं दूंगा।
He won't stand by you.
मैं हमेशा राहुल का साथ देता हूँ।
I always stand by rahul.
1144 B ऐसे तो वो/मैं/तुम..
(This way + sentence+this way)
ऐसे तो वो मुझे मूर्ख बना देगा।
This way he will become me fool
ऐसे तो तुम मुझे कभी नही पा सकते हो
You can never get me this way.
ऐसे तो तुम सफल नहीं हो सकते हो ।
This way you can't succeed
1145. अब से कुछ ही देर में (In short while from now)
अब से कुछ ही देर में खेल शुरू होगा
In a short while from now the game will be started.
अब से कुछ ही देर में वह यहां आने वाला है
He is about to come here in a short while from now.
अब से कुछ ही देर में मैं आपको सब कुछ बताऊंगा
I will tell you something in a short while from now.
अब से थोड़ी देर में पार्टी शुरू होगी।
The party will start in a short while from now.
अब से थोड़ी देर में समाचार शुरू होंगे।
This news will start in a short while from now.
अब से थोड़ी देर में मैं तुम्हें पढ़ाऊंगा
In a short while from now I will teach you.
1146 न के बराबर (Next to Nothing)
(Sub+is/am/are/was/were+Next to Nothing.)
उसकी शिक्षा न के बराबर है
(His education is next to nothing
उसकी आमदन न के बराबर है।
His income was next to nothing.
मेरी पढ़ाई न के बराबर है
My study is next to nothing.
धूल न के बराबर हज।
The dust is next to nothing
मेरा बैंक बैलेंस न के बराबर है।
My bank balance is next to nothing.
उसकी प्रोग्रेस न के बराबर थी।
His progress was next to nothing.
1147 मरा जा रहा हूँ। (Dying to)
I'm dying to work
You are dying to meet him
I am dying to see you again
She was dying to use the mobile
I am dying to work
Why are you dying to talk to her.?
He is dying to go to his village
I am dying to come here
I am not dying to do that work.
1148 शुरू करो // बन्द करो (Start/Stop+V4)
बईमानी बन्द करो।
Stop cheating
इसे करना बंद करो।
Stop doing it
बोलना शुरू करो।
Start speaking
भागना मत बन्द करो।
Don't stop running
T V देखना बन्द मत करो।
Stop watching tv
1149. जरूर/अवश्य (Just+V1+Ob)
जरूर उससे एक बार मिलना
(Do+V1+Ob)
Do meet him once
जरूर कल आना।
Do come tomorrow
जरूर यह किताब पढ़ना
Do read this book
1149.B जरा मुझे बताइये (Do)
(Just +V1+Ob)
Just tell me
जरा यहां आइए
Just come here
जरा मेरी बात सुनिए।
Just listen to me
जरा मेरी साइकल पकड़ना
Just hold my bicycle
1149 C कृपया (आने पर). (Please)
(Please Just+V1+On)
कृपया जरा इधर आइए।
Please just come here
1150 झूठी उम्मीद (False hopes)
तुम्हें उसे झूठी उम्मीदे नही देनी चाहिए
(Sub+hv+give+N/P+False hopes
You shouldn't have given him false hopes.
वह तुम्हें सिर्फ झूठी उम्मीद दे रही है।
He is giving you false hope.
मुझे झूठी उम्मीद मत दो
You have given me false hope
उसने हमेशा झूठी उम्मीद दी है
He always gives me false hopes
मुझे झूठी उम्मीदें क्यों दे रही हो?
Why are you giving me false hopes
उसने तुम सबको झूठी उम्मीद दी है।
He gave everyone false hopes.
1151 चलो छोड़ो (Let's leave it)
(Let's leave it +Sentence)
चलो छोड़ो, यह बताओ घर पर सब कैसे हैं?
Let's leave it, How are you all, Tell this
चलो छोड़ो, हम उन्हें समझाने की कोशिश करेंगे।
Let's leave it, we will make him understand
1152. यह अंग्रेजी सीखने का सही तरीका है
(This is the proper way to+V1+On)
This is the proper way to learn English.
यह व्ययाम करने का सही तरीका नहीं है।
This isn't the proper way to do exercise.
यह बैठने का सही बैठने का सही तरीका है।
This isn't the proper way to sit
यह कोई बात करने का सही तरीका है
This is not the way to talk.
This is not the way to eat fast food
1152 B (यही तो, वही तो (That's what
यही तो मैं तुझे बताना चाहता हूं।
That's what I want to tell you
यही बात तो उसे समझ नहीं आ रही थी
That's what he does not understand.
यही तो वह कह रहा है
That's what he is saying.
वही तो वह सोच रहा है।
That what I was thinking
वही तो मैंने कहा।
That's what I say.
वही तो मैं कह रहस हूँ।
That's what this is saying
1153 हमारी नज़र उस पर रहेगी।
(Sub+hv+have +one's+eye on+oB+Ow)
/(One's +eye on +obj+Ow)
सब बच्चों की नज़र बोर्ड पर होनी चाहिए
All the children should have their eyes on the board
हमारी नज़र बोर्ड पर रहेगी
Our eyes will be on the board.
उसकी प्रॉपर्टी पर नज़र मत रखो।
Don't keep an eye on his property.
क्या तुम्हारी उसकी पैसो पर नज़र उसके पैसों पर है
Do you have your eyes on his money?
तुम्हे उसपर नज़र नहीम रखनी चाहिए।
You always have your eye on food
You shouldn't eye on him
मेरी नज़र उसकी ड्रेस पर थी, वह बहुत सुंदर ड्रेस थी
I had my eye on her dress, which was a very pretty dress.
उसकी प्रोपर्टी पर नज़र मत रखो।
Don't have your eye on his property.
1154. निपुण (Expert in)
(Sub+To be+Expert in+V4+Ow)
वह पढ़ाने में निपुण है।
He is expert in teaching
वह अंग्रेजी बोलने में निपुण है।
You are expert in telling a lie
तुम झूठ बोलने में निपुण हो
She is expert in cooking
वह खाना बनाने में निपुण है।
वह अंग्रेजी बोलने में निपुण है।
He is expert in speaking English
वह बहाने बनाने में निपुण है
He is expert in making excuses
1154 B वाला है/वाली है (About to..)
(Sub+to be+about to+V1+Ob)
हम उसे बुलाने वाले थे.
We are about to call him
वह खाना खाने वाला है
He is about to eat food.
हम जाने वाले नहीं हैं ।
We are not about to go
वह खेलने वाला है
He is about to play
हम उसे बुलाने वाले थे।
We were about to call him
1155. निकलना/निकलकर आना (Turn Out To be)
Sub+hv+Turn out to be+ob)
खाना तो बहुत स्वादिष्ट निकला
The food turned out to be very tasty
मेरी सलाह तुम्हारे लिए काम की निकलेगी.
My advice will turn out to be work for you.
मेरे टीचर की बात सच निकलती है क्योंकि वह अपने अनुभव से बोलते हैं
My teacher's words turn out to be true because it speaks from his experience.
वह तो बहुत झूठी निकली।
She turned out to be a big
तुम तो बहुत होशयार निकले।
You turned out to be very intelligent.
क्या उसकी बातें सही निकलती हैं।
Do his words turn out to be right?
यह खबर झूठी निकलेगी।
This news will turn out to be false.
क्या वह एक चोर निकला?
Did he turn out to be a thief?
कया उसके शब्द सही निकलते हैं?
Does her word turn out to be right?
मेरा दोस्त ही मेरा दुश्मन निकलकर आ रहा है।
My friend is turning out to be my enemy
1156 मुताबिक (In line with)
(Sub+"In line with"+Obj)
तुम्हारी मेहनत के मताबिक तुम्हें फल मिलेगा।
You will get in line with your hard work.
उसके खर्च उसकी आय के मुताबिक है।
Her expenses are in line with her income
क्या तुम्हारी तनखाह तुम्हारे खर्च के मुताबिक नही है।
Is your salary not in line with your expenses?
नतीजे हमारी उम्मीदों के मुताबिक हैं
The results are in line with our expectations.
इस साल बारिश अनुमान के मुताबिक नहीं है।
This year the rain is not in line with the forecast
वह अपने पेरेंट्स की सलाह के मुताबिक काम करता है।
He works in line with his patients advice
यह घर हमारी पसंद के मुताबिक है।
This house is in line with our choice.
1157. जाना माना (A Well known)
अमिताभ बच्चन ने फिल्मों में कई जाने माने किरदार निभाएं हैं।
(Sub+hV+a+well known+Obj)
Amitabh bachchan has played many well known characters in films.
मैं एक जाना माना कवि बनना चाहता हु।
I want to be a well known poet
ये किताबें एक जाने माने लेखक द्वारा लिखी गई हैं।
These books were Written by a well known writer./author
वह एक जाना माना राजनेता हुआ करता था।
He used to be a well known politician./leader.
वह एक जाना माना डॉक्टर है।
He is a well known doctor.
कला के क्षेत्र में उसका जाना माना नाम है।
He is a well known name in the Field of art.
लता मंगेशकर एक जाना माना गायिका का नाम है
Lata Mangeshkar was a well known singer.
He wants to be a well known poet.
1158. मजबूरी (COMPULSION TO)
(It's+one's COMPULSION+to+V1+Obj)
झूठ बोलना उसकी मजबूरी है
It is his Compulsion to tell a lie
भीख मांगना उसकी मजबूरी है
It's his Compulsion to beg.
उसके साथ जाना मेरी मज़बूरी है
It's my Compulsion to go with him.
अंग्रेजी बोलना तुम्हारी मज़बूरी है।
It's your Compulsion to speak English.
जल्दी जागना तुम्हारी मज़बूरी है।
It's my Compulsion to wake up early.
देर से उठना मेरी मज़बूरी है।
It's my compulsion to get up late.
यह करना मेरी मज़बूरी है।
It's my compulsion to do it
1159. बीच मे ही (HANG UP ON)
में उसका फोन बीच में ही रखना चाहती थी
(Sub+ hv+HANG UP ON+Noun/Pronoun)
I wanted to Hang Up On him.
Don't hang up on me.
तुम हमेशा मेरा फ़ोन बीच मे ही काट देते है।
You always hang up on me
तुम क्यों अपने भाई का फ़ोन बीच मे ही काट देते हो?
Why do you hang up on your brother?
जब भी मै पैसों की बात करता हूँ वो फोन को बीच मे ही काट देते हो।
Whenever I talk about money, he hangs up on me.
अब मैं आपका फ़ोन बीच में ही काट रहा हूँ।
Now I'm hanging up on you.
वो तुम्हारा फ़ोन बीच मे ही काट देगी।
She will hang up on you.
1160 जान गंवाना (Lose one's Life)
(Sub+Hv+Lose+One's +Life+Ow)
क्या हम इसमें अपनी जान गंवा सकते हैं?
Can we Lose our lives in this?
मैं अपनी जान नहीं गंवाना चाहता।
I do not want to Lose my life.
वह तुम्हारे लिए अपनी जान तक गंवा सकता है।
He can even lose his life for you.
हम किसी को अपनी जान तक नहीं गंवाने देंगे।
We will not let anyone lose his life.
हम अपनी जान क्यों गवाना चाहते हैं?
Why do you want to lose your life?
तुम्हें अपनी जान गंवानी पड़ सकती है।
You may have lost your life.
एक सैनिक खुशी खुशी देश के लिए अपनी जान गंवा देता है।
A Soldier happily loses his life for his country/nation.
1161 धूमधाम से (With Great Fanfare)
(Sentence+With Great Fanfare)
उसने बड़ी धूमधाम से उद्घाटन किया।
He with great fanfare inaugurated his shop.
हम तुम्हारा जन्मदिन बड़ी धूमधाम से मनाएँगे
We will celebrate your birthday with great fanfare.
इस फ़िल्म की प्रमोशन बड़ी धूम धाम से की जाएगी।
This movie's promotion will be with great fanfare.
हम हमारी टीम की जीत बड़ी धुम धाम से ।मनाना चाहते हैं।
We want our team 's victory with great fanfare
इंडिया में फेस्टिवल बड़ी धूम धाम से मनाया जाता है।
Festival are celebrated in India with great fanfare
वो अपनी बेटी की शादी बड़ी धूम धाम से कर रहे हैं।
They are marrying off their daughter with great fanfare
1162 जहां तक (As Far As)
2 Sentence+As far as+1 sentence)
हम जहां तक जाएंगे जहां तक यह सड़क जाती है।
We will go as far as this road leads.
वहां तक जमीन मेरी है जहां तक तुम्हारी नज़र जाती है।
The land is mine as far as your sight is.
मुझे वहां तक जाना है जहां तक यह बस जाती है।
,I have to go as far as this bus goes
मैं चला वहां तक तुम जा सकते हो।
I walked as far as you could walk.
वहां तक मुझे ले चलो जहां तक तुम जा रहे हो।
Take me as far as you are going,,
1163 हम उसे गलत समझ रहे थे।
We Don't understood wrong him
तुम उसे गलत न समझना
You understand him wrong.
कृपया मुझे गलत न समझना
Please don't understand me
Does she understand me,
1163 B कूट कूट कर भरा हुआ। (To be someone's middle name)
This quality is his middle name.
बेईमानी उसकी रग रग में है।
Dishonesty is his middle name.
धीरज उसमें कूट कूट कर भरा है
Patience is his middle name.
चापलूसी तो उसकी रग रग में है।
Buttering is his middle name.
1164 यकीन करना मुश्किल है ( it's hard to believed
यकिन करना मुश्किल है कि उसने इफोन खरीदा है
It's hard to believe that he has bought an IPhone.
यकीन करना मुश्किल है कि वह उससे शादी कर रही हैं
It's hard to believe that she is marrying him
यकीन करना मुश्किल है कि वह इतना झूट बोलता है
It's hard to believe that he lies so much.
यकीन करना मुश्किल है कि तुम दोनों भाई-बहन हो।
It's hard to believe that you both are siblings.
यकीन करना मुश्किल है कि तुम यह कह रही हो।
It's hard to believe that you are saying this.
यकीन करना मुश्किल है कि उससे गलती हुई है।
It's hard to believe that she made such a mistake
1165 जरूरी नहीं समझता (not consider it necessary)
(S+Do+Consider it necessary to+V1+Ob+Ow)
मैं उससे मिलना जरूरी नहीं समझता।
I don't consider it necessary to meet him.
वो उसके सवालों का जवाब देना जरूरी नहीं समझता।
He doesn't consider it necessary to answer his question.
हमने उससे बात करना जरूरी नहीं समझा।
We didn't consider it necessary to talk to him.
क्या तुमने उसके फ़ोन का जवाब देना जरूरी नही समझा?
Didn't you consider it necessary to reply the phone
1166 आंख मूंद कर भरोसा करना। (Trust someone blindly)
तुम उसपर आंख मूंद कर भरोसा क्यों करते हो?
Why do you trust him blindly?
मैं किसी पर आंख मूंद कर भरोसा नहीं करता।
I don't trust anyone blindly.
उसने तुम पर हमेशा आंख मूंद कर भरोसा किया है।
He has always trusted you blindly.
तुम्हें उस पर आंख मूंद कर भरोसा नहीं करना चाहिए।
You shouldn't trust him blindly.
We are trusting you blindly so don't even think of cheating.
We don't want trust him blindly
1167 सबसे ज्यादा पसन्द है (Like the most)
(Sub+like+to+V1+obj+the most)
हमें गरीबों की मदद करना सबसे ज्यादा पसंद है।
We like to help the poor the most.
राहुल को क्रिकेट खेलना ज्यादा पसंद है।
Rahul likes to play cricket the most.
मममी को खाना बनाना ज्यादा पसंद है।
Mother likes to make food the most.
मुझे किताबें पढ़ना ज्यादा पसंद है।
I like to read books the most.
उसे चुगलियां करना ज्यादा पसन्द था
He liked to do it the most.
मुझे गाना गाना ज्यादा पसंद था।
I liked to sing the songs the most.
1168 क्या कमी रह गई थी?
(What was lacking/missing in+One's+noun?)
क्या कमी रह गई थी तुम्हारे प्रयासों में?
What was lacking/missing in your efforts?
क्या कमी रह गई थी मेरे प्यार में?
What was lacking/missing in my love?
क्या कमी रह गई थी हमारी परवरिश में?
What was lacking/missing in our upbringing
क्या कमी रह गई थी मेरी मेहनत में?
What was lacking/missing in my hard work?
क्या कमी रह गई थी हमारी मेहमान नवाजी में?
What was lacking/missing in my hospitality??
क्या कमी रह गई थी उसके भाषण में?
What was lacking/missing her speech
1169 क्या आपको कोई परेशानी है (Do you have any problem
(Do you have any problem+if+sub+hv+V+ob+Ow)
क्या आपको कोई परेशानी हैअगर हम नहीं आते तो?
Do you have any problem+if we won't come?
क्या आपको कोई परेशानी है अगर हम आपका समर्थं करने में सक्षम नहीं होते तो?
Do you have any problems if we aren't able to support you?
क्या आपको कोई परेशानी है अगर पैसे का इंतजाम नहीं हो पाता।
Do you have any problem if money is not arranged?
क्या आपको कोई परेशानी है अगर मैं आपकी किताब दो दिन के लिए उधार ले लूं?
Do you have any problem if I borrow your book for two days?
क्या आपको कोई परेशानी है अगर मैं रात देर से आऊं?
Do you have any problem If I come late at night?
1170 एकमात्र समस्या यह है कि The Only problem is that.)
एकमात्र समस्या यह है कि कोई भी कुछ भी नहीं करना चाहता है।
The only problem is that nobody wants to do something.
एकमात्र समस्या यह है कि हमारी अर्थव्यवस्था एक और लॉकडौन बर्दाश्त नहीं कर सकती।
The only problem is that our economy cannot afford one more lockdown.
एकमात्र समस्या यह है कि कोई भी नेता जनता के लिए नहीं सोचता।
The only program is that no one leader thinks about the public.
एकमात्र समस्या यह है कि सरकार के हाथ सीमित साधन है।
The only problem is that the Government has limited resources in its hand.
1171 बहुत प्यारा/प्यारी है (dear to)1<
हर बच्चा अपने माँ-बाप को प्यारा होता है।
Sub+Hv+(very)+dear to +Noun/Pronoun
Every child is dear to his parents.
क्या तुम्हें हर जगह प्यारी है
Do you dear to everywhere
यह घड़ी मुझे बहुत प्यारी है क्योंकि यह मुझे मेरी मम्मी ने दी है।
This watch is very dear to me because my mother gave it to me.
Is this place very dear to me?
हमारा पुष्तैनी घर मेरी दादी को बहुत प्यार है।
Our old house is dear to my grandmother.
My country is dear to me.
Her friendship was very dear to us
Was she very dear to you?
1172 शुक्र मनाओ Be Great dil
शुक्र मनाओ, वे जा रहे हैं। Be grateful that)
Be grateful that they are going
शुक्र मानाओ उसने तुम्हें मारा नहीं
Be grateful that he didn't beat you
शुक्र मानाओ हम टाइम पर पहुंच गए।
Be grateful that we reached on time.
शुक्र मानाओ
Be grateful that
1172 B दम है तो Show by Being+If you have power
दम है तो अंग्रेजी बोल कर के देखो।
Show by speaking if you have power.
दम है तो छू कर दिखा।
Show by touching if you have power
Show by going if you have power
1173 तुम उसके क्या लगते हो?
What are you to him?
What+is/am{are/was+were+sub+to+N/P)
मैं तुम्हारा क्या लगता हूँ?
What am I to you?😢
तुम सब उसके क्या लगते थे।
What were you all to her?
तुम दोनों एक दूसरे के क्या लगते हो?
What are you to each other?
आखिर मैं उसका लगता ही क्या था?
What were I to him at all
हम तुम्हारे क्या लगते हैं?
We were you to us
क्या लगती है वह तुम्हारे भाई की?
What was she to your brother
.1174 मेरा एक सपना है कि (I have a dream that)
(I have a dream that S+hv+V+ Ob)
मेरा एक सपना है कि मैं अपने देश के लिए खेलूं।
I have a dream that I will play for my country.
मेरा एक सपना है कि एक नया घर खरीदना।
I have a dream to get a new house.
मेरा एक सपना है कि एक दिन तुम मेरे होंगे।
I have a dream that one day you will be mine.
मेरा एक सपना है कि हम साथ हैं।
I haveआdream that we are together
I have a dream they will agree to this
1175 आदत से मजबूर (Compelled by habit)
(Sub+Hv+COMPELLED BY+One's HABIT+ow)
तुम तो झूठ बोलने की आदत से मज़बूर हो।
You are Compelled by your habits.
मैं अपनी आदत से मजबूर नहीं हूँ।
I am not Compelled by my habit
तुम आदत से मजबूर क्यों हो?
Why are you Compelled by your habit?
क्या वह अपनी आदत से मजबूर है?
Is he Compelled by his habit?
Were those people Compelled by their habit?
He was compelled by his habit.
She was Compelled by her habit of making excuses
He was compelled by his habit of telling a lie.
1176 वो इतनी परेशान थी कि (So much so that)
(1 Sentence+So much so that+2 sentence)
मुझे इतनी भूख लगी है कि मैं तुम्हारे हिस्से का खाना भी खा सकता हूँ।
I feel so much that I can even eat your share of food.
वह मुझे इतना प्यार करता हूँ कि मैं तुम्हारे लिये मर भी सकता हूँ।
He loves you so much that he can even die for you.
वह इतना परेशान था कि रात को सोया भी नही।
he was in troubled so much so that he didn't even sleep at night
वह इतना खुश था कि उसने हम सबको पार्टी दी थी।
He was so happy that he gave all of the party.
में तुमसे इतना गुस्सा हूँ कि तुम्हारी शक्ल तक नहीं देखना चाहता।
I'm so angry with you so much that I don't even want to see your face.
I like the doctor so much,so that I even watch his every movie
1177 ज्यादा से ज्यादा (Make the Most of someone's ears
वह तुम्हारा ज्यादा से ज्यादा फायदा उठा रहा है
(Sub+Hv+Make the Most of+Ob+Ow)
He is making the most of you
हम बारिश का ज्यादा से ज्यादा फायदा उठाना चाहते हैं
We want to make the most of the rain
मैंने अपनी तनखाह का ज्यादा से ज्यादा फायदा उठाया।
I made the most of my salary.
वह तुम्हारे भरोसे का ज्यादा से ज्यादा फायदा उठा रहा है।
He is making the most of your trust
हम आज की छूटी का ज्यादा से ज्यादा फायदा उठाएंगे
We will make the most of today's holiday./off
तुम्हें इस मौके का ज्यादा से ज्यादा फायदा उठाना चाहिए।
You should make the most of this chance/opportunity.
वह अपने भोले चहरे का ज्यादा से ज्यादा फायदा उठाती है।
She makes the most of her innocent face.
वह अपने ज्ञान का ज्यादा से ज्यादा फायदा उठाता है।
He makes the most of his education/Knowledge.
मैं आधुनिक तकनीक का ज्यादा से ज्यादा लाभ उठता हूँ।
I make the most of modern technology.
1178 कान भरना (Poison someone's ears)
वह हमेशा उसके कान भर देता है।
He always poisons his ears.
तुम क्यों उसके कान भरते हो?
Why do you poison his ears?
क्या उन्होंने उसके कान भर दिये?
मेरे कान मत भरो।
Don't Poison my ears
वह तुम्हारे कान भरने की कोशिश करेगा।
He will try to poison your ears
वह मेरे कान भरा करती थी।
She used to poison my ears
क्या उन्होंने उसके कान भर दिए
Did they poison her ears?
1179 मुझे उनसे हमदर्दी है
I Sympathise with them
हमारी हमदर्दी तुम्हारे साथ है
Our Sympathise with you
मुझे झूठी हमदर्दी मत दो
Don't give me false sympathy.
मुझे ज्यादा हमदर्दी मत दिखाओ।
Don't show me too much sympathise
उसे तुमसे हमदर्दी है।
He has sympathies to you
वह उससे हमदर्दी रख रहे हैं।
He is keeping him sympathise
He didn't need your sympathy.
They are sympathising to me
She sympathise with animal
Don't give me fake sympathise
1180 हिसाब से (Live By Someone's rules
हमें उनके हिसाब से जीना पड़ता है।(Live someone's rules)
(Sub+Hv×Live+by+Someone's Rules)
हमें उनके हिसाब से जीना पड़ता है।
We have to live by their rules.
में अब और तुम्हारे हिसाब से नहीं जी सकती।
I can't live by your rules anymore.
तुम किसके हिसाब से जीते हो।
By Whose rules do you live by?
वह अमन के हिसाब से नही जी सकती।
He cannot live by Anna's rules
अगर तुम्हें यहां रहना है तो हमारे हिसाब से जीना होगा।
If you stay here, You will live by
1181 किसी को लगा कि कुछ होगा (Would)
(S+thought, Sub+would+V1)
मुझे लगा मैं जाऊंगा
I thought I would go
He thought I would appreciate/admire him.
I thought he would dance.
I thought I would get angry
I thought he would consider it.
I thought he would take care./pay excessive attention
I thought I would stay quite
I thought I would study
1182 मैंने जुबान दी है कि (I gave ob+one's word)
उसने मुझे अपनी जुबान दी कि सब कुछ ठीक हो जाएगा
He gave me his word that everything would be fine
तुमने मुझे जुबान दी कि तुम वापिस आओगे।
You gave me your word that you would come back
उसने मुझे जुबान दी है कि वह मुझसे शादी करेगी।
She gave me her word that she would marry me.
मैंने उसे जुबान दी है कि हम आएंगे।
I gave him my word that we would come
मैंने उसे अपनी जुबान दी है कि मैं किसी से कुछ नही बताउंगी।
I gave him my word that I wouldn't tell anything any one
(Sub+gave+ob+one's word+that+Sub+would+verb+obj)
,1183 गला खराब है? (Have a sore throat)
क्या उसका गला खराब है?
Do you have a sore throat?
तुम्हारा गला खराब है।
You have a sore throat.
इतना cold drink मत पीओ नहीं तो तुम्हारा गला खराब हो जाएगा।
Don't cold drink so much otherwise you would have sore throat
Was she having a sore throat?
आज मेरा गला खराब है।
My have a sore throat today
मैं ice cream नहीं खा सकती क्यों कि मेरे गले में खराश है।
I can't take ice cream so I have a sore throat.
मेरी मां, मुझे बुखार और गला पका हुआ है।
My mother, I have a fever and sore throat
Do you have a sore throat?
उस गायक का गला पक गया है इसीलिए उसका कंसर्ट कैंसल हो गया है
That singer had a sore throat that's why his concert was cancelled
(Sub+have+a+sore throat+ow)
1184 नाटक करना (Pretend to)
तुम अंग्रजी बोलने का नाटक क्यों कर रहे हो?
Why are you pretending to speak English?
बहुत लोग अमीर होने का नाटक करते हैं।
Many people pretend to be rich
वह बुक पढ़ने का नाटक कर रहा है।
He is pretending to read the book
वह सच बोलने का नाटक कर रहा है
He is pretending to speak the truth.
He pretends to cry
You always pretend to do work
(Sub+hv+Pretend to+V1+ow)
1185 सब कुछ जानते हुए भी (Even knowing everything)
Even knowing everything, she loves me.
सब कुछ जानते हुए भी उसने मुझे माफ कर दिया।
Even knowing everything , she forgave me.
सब कुछ जानते हुए भी वह मेरा समर्थन कर रहा है।p
Even knowing everything, he is supporting me
सब कुछ जानते हुए भी तुम मुझे कैसे दोष दे सकते हो?
Even knowing everything, how can you blame me?
Even knowing everything, he let me go without any program .
Even knowing everything, she likes me.
1186 एहसान, आभारी देनदार होना (OWE)
मुझे माफी मांगनी चाहिए।
I should (owe) you an apology
मुझे मेरे पैसे दे दो जो तुम्हें देने हैं।
Pay me Back my money you have to give (owe) me.
तुम्हें अब भी मेरे 200 रुपए देने है
You still give (owe) me Rs 200
भूलना मत !तुमने मुझे 500 रुपए देने हैं।
Don't forget! You have to give (owe) me RS 500
मुझे लगता है कि तुमने मुझे कुछ नहीं देना।
I think you have to give (owe) me something.
मैं हर चीज के लिए अपने पिता का एहसानमंद हूं।
I एहसानमंद (owe) everything to my parents.
मैं अपनी सफलता के लिए अपने पापा का आभारी हूं।
I आभारी (owe) my success to my father.
तेरे लिए एक ड्रिंक तो बनती है मेरी मदद के लिए।
I owe you (तेरे लिए तो बनती है) a drink for helping me
1187 के भेष में /के रूप में (In/under+the guise of)
वह साधु के भेष/रूप में एक लुटेरा है।
He is a robber/under guise of the saint
वह एक पुलिस वाले के भेष/रूप में एक चोर था।
He is a Thief in/n animal in/under the guise of a policeman
उसका पति नेता के भेष/रूप में एक बदमाश ह
Her husband is in/under the policeman
तेरे चाचा आदमी के भेष/रूप में एक जानवर है।
Your uncle is an animal in/under of the man
(Sub+hv+ob1+in/under the guise of+ob2)
1188। घर सर पे उठाना [Raise the Roof]
वो छोटी छोटी बातों पर घर सर पे उठा लेती है
She raises the roof over small matters.
घर सर पे क्यों उठा रहे हो?
Why are you raising the roof?
तुम्हें घर सर पे नहीं उठाना चाहिए
You should not raise the roof?
वह फिर से घर सर पे उठा रहा है
He is raise the roof again
वह हर बात पर घर सर पे उठा लेता था।
He used to raise the roof at everything.
क्या वह घर सर पे उठा रहा था.
Was he raising the roof?
उसने घर सर पे क्यों उठा रखा था।
Why has she raised the roof?
तुम्हें घर सर पे नहीं उठाना चाहिए।
you should not raise the roof.
आज उसने घर सर पे उठा लिया।
He raised the roof today.
अब वो घर सर पे उठा लेगा।
Now He will raise the roof.
घर सर पे मत उठाओ।
Do not raise the roof
[Sub+helping verb+raise the roof+of]
1189 किसके कहने पर (On someone's instance)
किसके कहने पर तुमने यह सब किया?
On whose advice did you do all this?
मेरे दोस्त के कहने पर तुमने यह सब किया।
You did all this on my friend's advice.
किसके कहने पर वह यहां आई थी?
On whose request did she come here?
हमारे कहने पर वह यहां आई थी।
She came here on our request.
किसके कहने पर मैंने यह मोबाइल खरीदा?
On whose advice did I buy this mobile
मैंने तुम्हारे कहने पर यह मोबाइल खरीदा।
I bought this mobile on your advice
पापा के कहने पर मैंने यह सब किया।
On whose request/someone's instance
On whom did she come here?
किसके कहने पर तुमने यह सब किया
You did all this on my friend's advice
मेरे दोस्त के कहने पर तुमने यह सब किया।
On whose advice did you do all this?
किसके कहने पर वह यहां आई थी?
She came here on our request.
किसके कहने पर तुमने यह सब किया?
On our advice she was come
हमारे कहने पर वह यहां आई थी।
On whose advice did I buy this mobile?
किसके कहने पर मैंने यह मोबाइल खरीदा?
I bought this mobile on your advice.
मैंने तुम्हारे कहने पर यह मोबाइल खरीदा।
I did all this on father's advice.
पापा के कहने पर मैंने यह सब किया।
1190 देर से ही सही लेकिन (it's all right even if late but)
देर से ही लेकिन सच की जीत होगी।
It's all right even if late but there will be victory of truth
देर से ही सही लेकिन वह यहां आया।
It's all right even if it's late but he came Here.
देर से ही सही लेकिन वह सही सलामत लौटा
It's all right even if it's late but he returned safe and sound.
देर से ही सही वह खुश होगा
It's all right even if late but He will be fine
It's all right even if it's late but he agreed.
देर से ही सही तुम आ गए।N/P
It's all right even if late but You came
(It's all right even if late but+sentence)
1191 पिछले कुछ दिनों से (For the last few days)
पिछले कुछ दिनों से मैंने उसे नहीं देखा।
I haven't seen him for the last few days.
पिछले कुछ दिनों से तुम मुझे ignore कर रहे हो
You have been ignoring me for the last few days.
पिछले कुछ दिनों से उसकी तबियत खराब है।
She has been unwell for the last few days.
पिछले कुछ दिनों से वह किसी से बात नहीं कर रही है
She was not talking to anyone for the last few days.
वो पिछले कुछ दिनों से परेशान थे
They were upset for the last few days
वह पिछले दिनों से स्कूल नहीं आ रही हो।
She is not coming to school for the few days
(Sentence+for the last few days)
1192 एक बात बोलूं/कहूं। (Do I say one thing)
एक बात बोलूं? मेरा वहां जाने का मन नहीं कर रहा।
Do I say one thing? I am not like doing to go there
Do I say one thing? Don't believe so much on him
एक बात बोलूं? उस पर इतना भरोसा मत करो।
Do I say one thing? He is right his way.
एक बात बोलूं? वह अपनी जगह पर सही है।
Do I say one thing? You are doing wrong with him
एक बात बोलूं? तुम उसके साथ गलत कर रहे हो।
Do I say one thing? I'm not in the mood to go there?
एक बात बोलूं? वहां मत जाओ।
Do I say one thing? Don't go there.
एक बात बोलूं? हमें उसकी मदद करनी चाहिए.
Do I say one thing!We should help him.
एक बात बोलूं?, हमें अपनी गलती भी माननी चाहिए।
Do I say one thing?we should admit our mistake too
Do I say one thing? All this not a right
1193 फितरत/प्रवृत्ति/ आदत (Tend to)
दूसरों की बुराई करना जो उसकी फितरत है।
He tends to speak ill of others.
रंग बदलना तो गिरगिट की फितरत है।
Chameleon tends to change colours
चायकाफी पीना तो सब की फितरत है
Everybody tends to take tea and coffee
बढ़ा चढ़ा कर बात करना तो उसकी फितरत है।
She tends to exaggerate
धोखा देना उसकी फितरत होती है।
you tend to deceive
भावनात्मक होना तो महिलाओं की फितरत है।
Women tend to emotional
माफी मांगना उसकी फितरत है।
He tends to make a excuse
पढ़ाई से भागना तो तुम्हारी फितरत है।
You tend to run away from studies
गलतियां करना आदमी की फितरत है
Man tends to make mistake
झूठ बोलना उसकी फितरत है।
He tends to lie
(Sub+ tend to+V1+obj+ow)
1194एक बार में (At/In one go)
उसने घर के सारे काम एक बार में कर दिए।
She did all the house chores at/in one go.
राहुल एक बार में पूरा cake खा गया।
Rahul ate all the whole cake at/in one go
तुम ये सारे चेयर्स एक बार में नहीं ले जा पाओगे।
You won't be able to carry all those chair at/in one go।
ये दवा तुम्हें एक बार में पीना है
You have to take these medicines at/in one go
He ate all the sweets in one go.
Will you take all the sweets in/at one go?
Have you ever watched entire web series
Sentence+at/in one go
1195 परेशानी /दिक्कत/समस्या होती है।
(Find difficulty in)
मेरी बहन को मोबाइल देखने में दिक्कत आती है
My sister finds it difficult to look at her mobile.
क्या तुम्हें मैथ्स का हल निकालने में दिक्कत आती है।
Do you find difficulty in solving maths?
मुझे अंग्रेजी बोलने में परेशानी आती है।
I find difficulty in speaking English
Soni को लोगों से बात करने में परेशानी होती हज
Sony finds difficulty in talking to the people.
(Sub+hv+find difficulty in+V4+ob+ow)
1196 काम कर करके थक जाना (Tired of+V4)
हम चल चल कर थक गए हैं।
We are tired of walking.
हम उसका इंतजार कर कर के थक गए थे।
We were tired of waiting for her
मैं तुम्हें समझा समझा कर थक गया हूं।
I am tired of making you understand
वो पढ़ाई कर कर के थक गया था
ही was tired of studying.
क्या तुम पढ़ पढ़ कर थक गए हो?
Are you tired of studying?
उसकी बातें सुन सुन कर थक गया था
I was tired of listening of her talk
क्या वो रो रो कर थक गई थी?
Was she tired of crying?
(Sub+hv+verb+tired of+V4+Ow)
1197 उसके साथ रहना है तो उसकी सुनो या रास्ता नापो।
If you want to live with him, then it is highway
उसका सीधा फंडा है, उसकी मानो या चलते बनो।
She has a simple Funda, it's her way or the highway.
इस कंपनी में सिर्फ बॉस की चलती है।
In this company, it's the boss's way or the highway.
क्या उसे नहीं पता, यहां केवल मेरी चलती है
Doesn't he know, it's my way or the highway here?
मेरी उससे नहीं बनती क्योंकि या तो उसकी मानो या रास्ता नापो।
I don't get along with her because it's her way or the highway.
इस मामले में सिर्फ हमारी चलेगी नहीं तो रास्ता नापो।
(Sentence+it+hv+One's way or the highway)
C1198 बदनाम करना (Defame someone
हम तुम्हें बदनाम नहीं करना चाहते।
We don't want to defame you
वह हर किसी को बदनाम करता है
He defames everyone
तुम्हें उन्हें बदनाम नहीं करना चाहिए।
You shouldn't defame d them
वह तुम्हें बदनाम नहीं करेगी।
She will not defame you.
वह मुझे बदनाम कर रहा था।
He was defaming you.
हम तुम्हें बदनाम नहीं करना चाहते
We don't want to defame you.
वह हमे बदनाम किया करता था।
He used to defame us
(Sub+Hv+defame+obj noun/pronoun)
1199 आप लोग जाओ, न जाओ, मैं कौन होता हूं तुम्हें बताने वाला
Whether you should go or not, who am I to tell you.
मैं ये job करूं या न करू तुम कौन होते हो पूछने वालेदेने वाले?
Whether I should or not, who are you to ask me?
मैं कार रखूं या बेच दूं ,तुम कौन होते हो मुझे बताने वाले?
Whether I keep or sell, who are you to tell me?
मैं इससे बात करूं या न करूं, तुम कौन होते हो सलाह देने वाले?
Whether I talk to him or not, who are you to advise me?
Whether I go there or not, who is she to tell me?
Whether I should call her or not, who are you to tell me?
(Whether s+v+o +or+not, who+hv+S+tov1+o)
1200खिलवाड करना (Play fast and loose with)
कम से कम उसकी जिंदगी से खिलवाड़ मत करो।
At least don't play and fast lose with her life.
ये समय सच से खिलवाड़ करने का नहीं है।
This time is not play and fast loose with truth
उसे कंपनी के पैसों से खिलवाड़ करने के लिए निकाल दिया गया
He was fired from playIng and fast loose
मैं ट्रैफिक के नियमों के साथ खिलवाड़ नहीं करती हुं
I don't played and fast with traffic rules
उसने मेरी भावनाओं के साथ खिलवाड़ किया
He played and fast loose with my emotions
He played and fast loose with
किसी की जिंदगी के साथ खिलवाड़ मत करो
Don't play and fast loose with someone's life.
