it's all even if late put (देर से ही सही लेकिन सब कुछ है
take a chance। (किस्मत आजमाना)
won't be able अब और नहीं
On the pretext of किसी बहाने से
सदा पड़ी रहती है Ever think About oneself
शेखी बघारना boasting
Half heartedly मन मारकर
700. देर से ही सही (It's all even if late but….)
देर से ही सही, लेकिन सच की जीत होगी
It's all right even if late but+sentence)
It's all right even if it's late but there will be victory of truth.
देर से ही सही लेकिन सच की जीत होगी
It is all right even if it is late but always the truth will win.
देर से ही सही लेकिन सच जीतेगा
(It's all right even if late but he returned safe and sound
देर से ही सही लेकिन वह यहां आ पाएंगे।
It's alright even if late but he came here
701. किस्मत आजमाना। (Took a chance on)
मैने भी किस्मत आजमाई थी।
I had taken a chance on as well
तुम्हें भी किस्मत आजमानी चाहिए।
You should also take a chance on
चलो किस्मत आजमाते है
Let's take a chance on
हर चीज में किस्मत नहीं आजमाते।
Don't take a chance on everything. everything can't leave of taking chance
702. अब और नहीं (won't be able to
(S+won't+be+able to+V1+anymore)
मैं अब और नहीं बोल पाऊंगा
I won't be able to speak anymore
वह अब और नहीं पढ़ पाएगा।
He won't be able to study anymore
मैं अब लोऔर नहीं खा पाऊंगा।
I won't be able to eat food anymore
टीचर अब और नहीं समझा पाए।
Teacher won't be able to explain anymore
703. किसी बहाने (On the pretext of+Ving+Ow)
वह सोने के बहाने
वह सोने के बहाने आया।
He came on pretext of sleeping.
मैं तुम्हें देखने के बहाने आया था।
I had come on thrpretext of looking
मैं बात करने के बहाने आया हूं
I have come on the pretext of talking you,A up
704. बड़ा मुद्दा बना देगा ,(Make it a big issue)
(S+HV,+Make it a big issue+ow)
वह इसे एक बड़ा मुद्दा बना देगा
He will make it a big issue
बड़ा मुद्दा बना दिया गया है
बड़ा मुद्दा क्यों बना रहे हो?
Why are you making it a big issue?
Saving/earning money and investing in the right way is a big issue
People have made it a big issue.
People is making it a big issue
704. ज्यादा से ज्यादा (As many as possible)
अधिक से अधिक पैसा कमाओ।
Earn money as much as possible
अधिक से अधिक समय पढ़ाई करो।
Study as much time as possible
तुम्हें ज्यादा से ज्यादा पानी चाहिए
You should drink water as much as possible
अधिक से अधिक सवाल हल करने की कोशिश करो।
Try to solve as many questions as possible
705. A पड़ी रहती है (Ony+think +about+0neself+ pronoun)
हमें सिर्फ हमारी पड़ी रहती है।
We only think about ourselves
उन्हें सिर्फ उनकी पड़ी रहती है।
He only thinks about himself
तुम्हें सिर्फ अपनी पड़ी रहती है।
You only think about yourself
Rahul only thinks about himself
They only thinks about this
देखते ही देखते Sentence+०(In no time)
He became rich in no time
देखते ही देखते वह धनी हो गया।
He fled away in no time
देखते ही देखते वह भाग गया।
देखते ही देखते हवा चलने लगी।
The wind started blowing in no time
देखते ही देखते वह बहुत स्मार्ट हो गई।
She become very smart in no time
It started getting cold
देखते ही देखते ठंड पड़ने लगी।
He ate the food in no time
He fell in no time.
706.(S,+Do/does/did,,+,,V1+ow)
वह बोलता तो है
He does speak
तुम जाते तो हो।
You do go
मैं खेलता तो हूं।
I do play
Rani does see.
He does go
706.B तुम कौन होते हो पूछने वाले,? (Who are you ask me)
तुम कौन होते हो मुझे सलाह देने वाले?
(Who+HV+Sub,+to+V1+Ob)
Who am I to speak?
वह कौन होता है शिकायत करने वाला?
Who are you to do complaint
तुम कौन होते हो मुझे धमकी देने वाले?
Who are you to threaten me?
तुम कौन होते हो मुझे बताने वाले?
Who are you to tell me?
Who are you to let me?
707.शेखी बघारना (Boasting)। Keep/goes on+Ving)
(S+HV+Verb+Boasting)
वह हमेशा शेखी बघारता रहता है
He always keeps boasting
शेखी मत बघारो।
Don't boast.
हमें शेखी नहीं बघारनी चाहिए।
We should not keep boasting
तुम शेखी क्यों बघार रहे हो?
Why are you boasting?
वह शेखी बघारता रहता है।
He goes on boasting
707 B ज्यादातर। (Mostly)
(S+mostly+V1+Ow)
हम लोग ज्यादातर पढ़ना पसंद करते हैं।
We mostly like to study
मुझे ज्यादातर अंग्रजी बोलना पसंद है।
I mostly like to speak English
वह ज्यादातर दूसरों की मदद करता है।
He mostly likes to help others.
He mostly talks in English
They mostly like to play
I mostly like to live alone.
Why do you make fun of others
708. कितने बजे हैं?
What time is it?
What time +Sentence)
तुम कितने बजे मार्केट गए?
What time did you go to the market?
तुम कितने बजे उठते हो?
What time do you get/wake up?
वह बुरी तरह से चिल्लाते हो।
He yells brutally/badly
वह बुरी तरह से चिल्लाता है।
I beat her brutality/badly
मैं उसे बुरी तरह से पीटता है
He was stares badly
You shout badly
मैं उसे बुरी तरह पिटता
I would beat him hard
709. A Do/Shall+we/I+V1)
अब चला जाए?
Do we go now?
Or Shall we/I go now
अब खाया जाए?
Do/Shall I/we eat now?
अब बोला जाए?
Do/Shall we/I speak now?
अब पढ़ा जाए?
Do/Shall we/I study now?
709. B झूठे वादे. (False Promises)
(S+hv+Verb+false promises+Ow)
वो बहुत झूठे वादे करता है।
He false promises a lot.
झूठे वादे मत करो।
Don't false promises
हमें झूठे वादे नहीं करने चाहिए
We shouldn't false promises
710. उसने अभी
उसने अभी बताया ही कहां है
(S+has/have+not+V3+yet)
He has not told yet
उसने अभी देखा ही क्या है
He has not seen yet
मैं अभी गया ही कहां हूं।
I have not gone yet
710 B.मुझमें क्या कमी है।
(What is/was+lacking in+me/him/her/you)
What is lacking in me
तुम्मे कमी क्या थी।
What was lacking in you
इसमें क्या कमी है
What is lacking in it
What is lacking in him
711. सिर्फ़ पापा ही उसे जानते हैं
(Only+S+hv+mv+ob)
Only my father knows him
सिर्फ हम दोनों ही पार्टी जा रहे हैं।
Only We both are going to party
सिर्फ तुम ही मुझे समझते हैं।
Only You understand me.
Only you didn't know about it.
Only she drinks cold coffee in her house
Only Aman told the truth
712. तरफदारी। (Favour)
तुमने मेरी कोई तरफदारी नहीं की।
(S+hv+favour+object noun/pronoun.
You have never favoured me
इनकी इतनी तरफदारी क्यों कर रहे हो
Why are you favouring them so much?
वहां सबने उस आदमी की तफदारी की
Everybody favoured that man over there
Hiक्या उसने सबके सामने हमारी तरफदारी की।
Did he favour us in front of everyone?
वह अपनी सास की तफदारी कर रही थी।
She was favouring her mother in law
713. नाजायज फायदा मत उठाओ।
(Take under advantage of something)
मेरी शरारत का नाजायज फायदा मत उठाओ।
Don't take under advantage of my decency
उन्होंने उसकी मजबूरी का नाजायज फायदा उठाया
They took under advantage of his compulsion
वह अपने पापा के पैसों का नाजायज फायदा उठाता है।
He takes advantage of his father's money.
क्या उसने इस मामले का नाजायज फायदा उठाओ।
Did she take under advantage of this matter
तुम अपनी ताकत का नाजायज फायदा क्यों उठा रहे हो?
Why are you taking advantage of your strength?
अब वह अपनी बेवकूफी का नाजायज फायदा उठाएगी।
Now she will take under advantage of your foolishness
714. ये भी कोई वक्त है (Is this right time)
ये भी कोई वक्त है इसके ऊपर चर्चा करने वाला
Is this right time to debate over this
ये भी कोई वक्त है पढ़ाई करने का
Is this right time to study
ये भी कोई वक्त है घर आने का
is this right time to sleep
ये भी कोई वक्त है सोने का
Is this right time to
ये भी कोई वक्त है
711A वह नेताओं का नेता है। noun of Plural noun)
He is the player of players
बचकानी हरकत। (Behave childishly)
(S+ HV+singular noun of Plural noun )
वह खिलाड़ियों का खिलाड़ी है
He is reader to readers
वह मूर्खों का मूर्ख है
You fool of fools
He was king of किंग्स
715B उसे चैन से सोने दो। Peacefully
(Let+noun/pronoun+V1+Ob+peacefully)
Let him sleep peacefully
बच्चों को चैन से खेलने दो।
Let the children play peacefully
उसे चैन से बैठने दो
Let him sit peacefully
716. ) बचकानी हरकत। (Behave childishly)
(S+HV+behave childishly+ow)
मेरे सामने बचकानी हरकतें मत करो।
Don't do behave childishly in front /before of me
वह वहां पर बचकानी हरकत कर रही थी।
She was behaving childishly there
क्या उसने फिर से बचकानी हरकत की?
Did he behave childishly once again?
He always behaves childishly
She doesn't like people who behave childishly at all
717. के बराबर होता है/के बराबर है। (Amounts to)
तुमसे बात करना वक्त बर्बाद करने के बराबर है।
Talking to you amounts to wasting time.
तुहारा पढ़ना ना पढ़ने के बराबर है।
You study amounts to not studying
मेरा वहां होना ना होने के बराबर है।
My presence amounts to ny absence there
Your working hard amoTalking to you amounts to wasting time.
unts to not working
Talking half truth amounts to lying
718. अच्छे से भी सबसे अच्छा ( Even the best of Plural noun)
Even the best of +plural noun+remaining +sentence)
कभी कभी अच्छे से अच्छा प्लान भी चौपट हो जाता है।
Even the best of plans fails sometimes
अच्छे से अच्छा मोबाइल भी ज्यादा नहीं टिकते।
Even the best of mobiles don't last long
समय के साथ अच्छे से अच्छे दोस्त भी बदल जाते है।
Even the best of friends change with time.
आजकल अच्छे से अच्छे रिश्ते टूट जाते है।
Even the best of relations break now a days
उसने अच्छे से अच्छे प्रस्ताव ठुकरा दिये।
Even the best of proposals he has rejected
719. इससे पहले कि बहुत देर हो जाए (Before it's too late)
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए तुम सुधर जाओ
Before it's too late, improve you.
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, अपनी गलती मान लेनी चाहिए।
Before it's too late confess your mistake/He should accept
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए मेरा कहा मान लो।
Before it's too late ,consider what I say
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए सबको सच बता दो
Before it's too late tell the truth to everyone
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए उनसे माफी मांग लो।
Apologise to them before it's too late।
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए पढ़ाई के प्रति गंभीर हो जाओ।
Become serious about your study before it's too late
720. किसी के खिलाफ खड़े होना (Take a stand against)
(S+hv+take a stand against+noun/pronoun)
सब उस नेता के खिलाफ खड़े हुए।
Everybody took a stand against that politician
मैं बुराई के खिलाफ खड़ा हो रहा हूं।
I am taking a stand against evil.
क्या वह गलत के खिलाफ खड़ी हुई।
Did she take a stand against wrong
तुम उसके खिलाफ खड़े क्यों नहीं होते हो?
Why don't you take a stand against it?
वह हमेशा अन्याय के खिलाफ खड़ी होती है।
She always takes a stand against injustice
721. जैसे……….…वैसे (Like noun1+Like noun 2😅
(Like+Noun 1, Like noun 2)
जैसा विचार वैसा इंसान।
Like thought, Like person
जैसा मालिक वैसा चेला।
Like master, like disciple
जैसा बाप वैसा बेटा?
Like father, like son.
जैसी संगत,वैसी रंगत।
Like company, like behaviour.
721 B उसे जाना है कि नहीं?
(दो/does+Sub+want to+V1+or no
Do you want to get/go or not
उसे समझना है कि नहीं?
Does she want to get/Understand or not?
तुम्हे पढ़ना है कि नहीं?
Do you want to study or not?
722. पाएगा/पाएगी/पाओगे (Will be able to)
क्या तुम वहां अकेले जा पाओगे?
(Will+S+be able to +V1+Ob+Ow)
Will you be able to go there alone
क्या वह मुझे अंग्रेजी सीखा पाएगी?
Will you be able to teach me English?
क्या वह समय पर पहुंच पाएंगे?
Will he be able to arrive/reach on time?
क्या तुम यह कर पाओगे?
Will you be able to do it?
Will he be able to make her understand?
Will she be able to understand me
723. फट्टे में टांग अड़ाना (get involved in my matter)
Don't get involved in anyone's matter
(S+hv+get involved in+noun/one's+matter.
तुम्हें उनके फट्टे में टांग नहीं अड़ानी चाहिए।
You should not get involved in their matter
वह हमेशा दूसरों के फट्टे में टांग अड़ाता है।
He always gets involved in others matter
हमारे फट्टे में टांग अड़ाना बंद करो
Stop getting involved in our matter
वह क्यों हमारे फट्टे में टांग अड़ा रहा है
Why is she getting involved in our matter?
724. किसका ज़ोर है? (Who rules over)
(Who rules over+object noun)
किस्मत पर किसका ज़ोर है?
Who rules over on destiny
मौसम पर किसका ज़ोर है?
Who rules over weather?
जिंदगी और मौत पर किसका ज़ोर है?
Who rules over life and death?
ऊपर वाले पर किसका ज़ोर है?
Who rules over God?
वक्त पर किसका ज़ोर है?
Who rules over time?
Who rules over age?
Who rules over fate?
725. टेंशन नहीं लेने का। (Not to+V1)
Not to take tension.
(Not to+V1+Ob+Ow)
Not to mess with him.
उससे पंगा नहीं लेने का।
Not to take
बकवास नहीं करने का।
Not to take nonsense.
मुझसे बहस नहीं करने का।
No to argue with me
किसी के साथ बदतमीजी नहीं करने का।
Not to misbehave with anyone.
अपना वक्त बर्बाद नहीं करने का,
Not to waste your time.
Not to tell lie
726. यह भी हो सकता है (It may also be possible)
यह भी हो सकता है कि वह झूठ बोल रहा हो
It may also be possible that he is telling a lie
यह भी हो सकता है कि उसने बहाना बनाया हो
It may also be possible that he has made an excuse
यह भी हो सकता है कि वह अभी घर पहुंचा हो
It may also be possible that he arrived home now
यह भी हो सकता है कि उसके पास पैसा ना होसा
It may also be possible that he has no money.
727A. No (things) while+Ving
काम के वक्त कोई मजाक नहीं
No jocks while working
स्कूल जाते वक्त कोई रोना नहीं
No weep while going to school.
खाते वक्त कोई बातें नहीं
No talking while eating
No mobile while studying
727B.आसपास (Near by)
In there any ob noun neatv
क्या कोई आसपास हॉस्पिटल है?
क्या आसपास कोई गैराज है?
क्या आसपास कोई मंदिर है।
क्या आसपास कोई पारूलर है
क्या आसपास कोई नदी है।
728. पीछे मुड़कर देखना (Turn Back and see)
पीछे मुड़कर देखो, कोई हमारी तरफ आ रहा है।
Turn back & see, someone is coming towards me
डरो मत। पीछे मुड़कर देखो,यहां कोई नहीं है,
Don't afraid/scare turn back & See, no one is herr
पीछे मुड़कर देखो, कौन खड़ा है?
Turn back see, who is standing
पीछे मुड़कर देख, तुम्हारी ड्रेस गंदी है
Turn back see your dress is dirty.
729. खबरदार, अगर सबके सामने तमाशा किया तो।
खबरदार, अगर किसी को कहा तो
खबरदार, अगर मेरे सामने झूठ बोला तो
खबरदार, अगर उसे फोन किया तो
730 अपनी शर्तों पर (ऑन only one,'s terms)
(S+hv+v+obj+on one's terms)
मैं अपनी शर्तों पर काम करूंगा
I Will do work on my terms
वह अपनी शर्तों पर यहां आएगा।
रिया will marriage to Rajesh on her terms
रिया अपनी शर्तों पर राजेश से शादी करेगा
मैं अपनी शर्तों पर ये काम करुंगा
I will do it on my terms
वह अपनी शर्तों पर काम करता हूं!
She works on only her terms
731.A. ऐसे में (sentence+in the case/situation)
ऐसे में उनका मनोबल बढ़ाना चाहिए
We should motive him in that case,
Take a leave tomorrow in the case
ऐसे में वहां खतरा हो सकता है।
There may be danger in the situation
ऐसे में कल छुट्टी ले लो।
Don't go near him in that case
731-B. बिखरा हुआ ,(Messed up,)
पूरा कमरा बिखरा पड़ा है।
His whole room isbmessed up
पूरी दुकान बिगड़ी पड़ी है
Your whole shop is messed up
उसकी सारी अलमारी बिखरी पड़ी है।
His whole cupboard is messed up
731- C. क्या यही …..है (In that what +noun is)
क्या यही इंसानियत है?
What is humanity?
क्या यही भाई चारा है?
In that what brotherhood is
What friendship is?
In that what love is
731.D. (will +s+v1or not)
वह दोनो माफी मांगेंगे कि नहीं?
Will they both apologise or not?
चुप हांगेगें कि नहीं
Will you shut up?
तुम कभी सुधरोगे कि नही
Will you ever mend your ways or not?
वह हमारी मदद करेगी या नहीं
Will she help us or not?
Will he come today or not?
731.E. (S,+will+only serve one'+purpose,,
सिर्फ इतने में मेरा काम चलेगा कि नहीं?
Ony much will serve my purpose
तीन सौ में मेरा काम चल जाएगा।
Three hundred rupees will only serve your purpose
यह बुक रख लो, तुम्हारा काम चल जाएगा।
Keep this book, it will serve your purpose
.
732 हिसाब रखना। (Keep account of something
(S,+,HV,+keep account of+Ow)
तुम्हें लेन देन का हिसाब रखना चाहिए।
You should keep accounts of give and take
Shopkeeper keep account his shop
I am keeping my account of money
733. मन मारकर /बेमन /आधे मन से (Half Heartedly
(Sentence+half Heartedly)
DON'T do any work half Heartedly
मन मारकर को कम मत करो।
तुमहें वहां मन मारकर नहीं जाना चाहिए।
You shouldn't go there half Heartedly
You shouldn't have gone there half Heartedly
He studies half heartedly
He is cooking food half Heartedly today
He helped me half Heartedly
Did he not deny your words half heartedly you and
734. तुम्हें उस पर आंख मूंद कर भरोसा नहीं करना चाहिए।
He shouldn't trust him blindly
(Trust someone blindly,)
मैं किसी पर आंख मूंद कर भरोसा नहीं करता।
I can't trust someone blindly
मेरी मम्मी मुझ पर आंख मूंद कर भरोसा करता हूं।
My mother trusts me blindly
Why do you trust her blindly
735.रायता फैलाना (Mess up
(S+hv+mess up+Ow)
वहां कोई रायता मत फैलाना।
Don't any mess up there
वह यहां आकर रायता फैलाना चाहता था
He wanted to mess up by coming here
। वह हर जगह रायता फैला देता है।
He messed up everywhere
You shouldn't mess up now.
Don't mess up anything there
Did she mess up?
He messed up the whole matter.
She is messing up agaiñ
736. अच्छा लगा (Nice to+V1)
दोस्तों के बीच वक्त बिता कर अच्छा लगा
(S+hv+nice to V1,+O)
It was nice to spend time with friends
It was nice to see you after so long
736B बेझिझक (Feel Free)
Feel free+to+V1+ob+ow)
बेझिझक बताओ कि क्या हुआ?
Feel free to tell me what happened?
Fee feel I had to
Feel free to call
Feel free to see a long
Feel free to take my name anytime
Feel free to ask for more
737. किसी से पाला पड़ता (Deal with someone)
(S+has/have/had+no deal with+noun/pronoun)
उसका पाला बिगड़े हुए बच्चों से पड़ा था।
He had to deal with a spoiled kid.
मेरा पाला राजा से पड़ा था।
My had to deal with king
उसका पाला बहुत बड़े झूठ से पड़ा है।
He has to deal with huge lire
उसक पाला मुझसे पड़ा है।
He had to deal with me
Nowadays, everyone has to deal with all types of/ such problem.
738. मर्जी के खिलाफ ( Against I will))
Sentence+against+Noun/one's adj+will)
उसने अपनी मम्मी के खिलाफ आईफोन खरीदा।
He bought a iPhone against her mother
क्या आपने ने अपने प्परिवार की मर्जी के खिलाफ शादी की
Did you get married against her family's will
मैं तुम्हे अपनी मर्जी के खलाफ कुछ नहीं करूंगा।
I won't do anything against your will
क्या उसने उनके मर्जी के खिलाफ तुम्हें पैसे दिए
Did he give money you against his will
वह मेरी मर्जी के खिलाफ वहां नहीं जा रहा हूं।
He is going there against my will
739 तालुक /संबंध (Belong)
वह एक गरीब परिवार से ताल्लुक रखता था पर आज एक बड़ा बईमान व्यक्ति है।
He belonged to a poor family and today he is an honest man.
लडका बहुत ही पढ़े लिखे परिवार से ताल्लुक रखता है
The boy belongs to very well educated family
वह एक शाही खानदान से ताल्लुक रखती है।
She belongs to a royal family family
I belong to a medium class.
The girls belong to a family of office
She belongs to a rich family
740. Is/are+S+the Only boy +who+one/once+V1+
क्या सिर्फ यही बच्चा है जो तुम्हें समझता है।
Are they the only one who understand me
क्या सिर्फ बच्चे ही हैं जो शरारत करते हैं।
Are these only children who do mischief?
My mother is the only one who cooks the food.
Is he the only one who helps you
Is Papa the only one who earns money
741. पड़ गया होता। (Would have had to)
[S+would+had to+V1+O)
मुझे वहां जाना पड़ गया होता)
मुझे वहां फिर जाना पड़ गया होता
I would have to go there once again
अगर तुम्हें वहां रहना पड़ गया होता
Otherwise you would have had to stay there
उसे जुर्माना भरना पड़ गया होता।
He would have had to pay the fine
मुझे बड़ा नुकसान उठाना पड़ गया होता
Would have had to /करना ही पड़ता
Should have had to/करना ही चाहिए था
Could have had to/करना पड़ सकता था
Would have had to/करना ही होगा
742. भरोसा नहीं रहा (Does/Don't Believe in)
(S+Do/Does +not+believe in+ob+anymore
मुझे अब दोस्ती पर भरोसा नहीं रहा।
I don't believe in friendship
अब उसे किस्मत पर भरोसा नहीं रहा
He doesn't believe in luck anymore
743. चीज में कमियां निकालना/डूंडना।
(Find fruits with something/someone
तुम्हें तो àबस हर चीज में कमियां निकालनी हैं।
You have to find fruits something
तुम्हें हर चीज में कमियां नहीं निकालनी चाहिए।
You shouldn't find fruits anything
तुम उसके काम की कमियां नहीं निकालनी
You didn't find fruit out anything of his work
उसने मेरे प्लान की कमियां निकाली
He found of my fruits out my plan
744. जैसे ही मौका मिलते ही (as soon as get a chance
(As soon as+subject+get a chañce.
मौका मिलते ही उसने उसे सब कुछ बता दिया।
We will return your money,As soon as we got a chance
मौका मिलते ही उसने तुम्हारी मनी लोटाडी।
He told him everything as soon as whe got a chance
मौका मिलते ही बच्चे खेलने चले गए।
As soon as they went away as soon as children got a chance
मौका मिलते ही मैं उससे पूछूंगा
I will ask him as soon as I get a chance
मौका मिलते ही वह फोन करने लगता है।
The thief run away as soon as he got a chance
As soon as he makes a call
745. यह तह है कि (it's ten to one)
यह तह है कि वह इस काम को नहीं कर पाएगा।
It's ten to one that he wouldn't do this work.
यह तह है कि वह कभी पता नहीं कर पाएंगे कि ये किसने दिया।
It's ten to one that he will not be able to come. Who did give this?
यह तह हैं कि वह आज रात पार्टी में नहीं आएगा।
It is ten to one that he wouldn't come to the party tonight
यह तह है कि वह कभी पता नहीं कर पाएंगे कि यह किसने किया?
It's ten to one that they will never find out who did this,
746. पेट भर कर (possessive+Adjective)+Fill
(S+hv+eat+one's fill
Let the children eats their fill
तुम पेट भरकर क्यों नहीं खाते?
Why don't you eat your fill
वह पेट भरकर खाता है।
He eats his fill
सभी भरपेट खा रहे थे।
746 B तो दो (Let)
Let you should eat your fill
एक बार उसे घर पहुंचने तो दो
Let him just reach at home once
ए क बार हमें उसे समझाने तो दो।
Let us just explain him understand
एक बार मुझे पूछने तो दो
Let me just ask him once
एक बार उसे बोलने तो दो।
Let him just talk to him once
747. सीधी सी बात है (It's quite simple/As simple as that)
सीधी सी बात है अपनी हरकतें सुधार लो।
It's quite simple and one of your activities.
सीधी सी बात है मैं वहां नहीं जाऊंगा।
As simple as that. I will not go,
सीधी सी बात है तुम्हें मेहनत नहीं करनी पड़ेगी
It's quite simple, you will not have to work hard.
सीधी सी बात है मुझे वह पसंद नही है।
As simple as that, I don't like him.
(It's quite simple as that+Sentence)
(As simple as that)
748. बढ़ावा देना (S+hv+encouraged+object+noun/pronoun)
वहां किसी ने उसके टेलेंट को बढ़ावा नहीं दिया।
No one encouraged her talent there.
हमें ऐसे लोगों को बढ़ावा नहीं देना चाहिए।
We shouldn't encourage such people.
क्या वह अपने भाई के टेलेंट को बढ़ावा दे रही थी?
Was she encouraging the talent of his brothers?
मेरे पापा हमेशा मेरे टेलेंट को बढ़ावा देते हैं।
My father always encouraged my talent.
749. अभी तक। (Yet)
आप अभी तक यहीं हो
You are here yet
तुम अभी तक सो रही हो
You are sleeping yet
आप अभी तक तैयार नहीं हो।
You are not get ready yet
Have you not had breakfast yet?
750.ok जल्दी क्या है (What's the hurry/Rush
(What's the rush+Sentence)
जल्दी क्या है उसे पहले घर पहुंचने दो।
What's the rush, let him reach at home before
जल्दी क्या है धीरे बोलो।
What's the hurry ? Speak Slowly
जल्दी क्या है, थोड़ा और ठहरो।
What's the rush, stay for some more time
जल्दी क्या है ध्रय रखो.
Have some patience.
जल्दी क्या है कम से कम एक ग्लास पानी तो पिलो
What's the hurry, at least, drink a glass of the water
What's the rush? I will call her after a while.
जल्दी क्या है उसे थोड़ी देर बाद कॉल करूंगा।
751. दिन रात (Round the clock)
ये शॉपिंग मॉल दिन रात खुलता है
This shopping Mall opens round the clock
हम अपने प्रोजेक्ट पर दिन रात काम कर रहे हैं।
We are working on our project round the clock
मैने अपनी परीक्षा के लिए दिन रात पढ़ाई की।
I studied round the clock for my exam
We should hard work for getting aim, round the clock
Grandfather needs round the clock
Himanshu stays on phone round the clock
752. कितनी देर में (How much)
उसने कितनी देर में काम खत्म किया था?
How much did he finish the work?
वह कितनी देर में होमवर्क कर देगी?
How much will she finish homework?
तुम कितनी देर में एक पैराग्राफ लिख सकते हो?
How much can you write a paragraph?
How much time will you reach in the office?
How much time do I call you?
How much time does he get free?
753. बड़े आराम से (With great ease/comfort
उसने बड़े आराम से यह सवाल हल कर दिया
He solved this question with great ease/comfort
उसे बड़े आराम से वे नौकरी मिल गई
He has got a job with great ease/comfort
वह बड़े आराम से दोस्त बना लेता है।
He makes friend with great ease/comfort
वह बड़े आराम से झूठ बोल रही थी
She was lying with great ease/comfort
754, कोई नहीं था (there is no one to )
(There is/was no one to V1+object?
मेरी मदद करने वाला कोई नहीं था
There is no one to help me
बच्चों को समझाने वाला कोई नहीं था
There is no one to make the kids understand
Noक्या तुम्हें रास्ता दिखाने वाला कोई नहीं था was there no one to show you to wßy
उसे हराने वाला कोई नहीं थthere wa no one to defeat them
उसे रोकने वाला कोई नहीं था।
There is no one to stop her
There was no one to help ne
Is there no one to handle her
There is no one to teach me how to work
755 उसके जैसे जैसे दिमाग के लोग (Like minded people)
हर कोई एक जैसे दिमाग का नहीं होता।
Not everyone is like-minded
मेरे मम्मी और पापा एक जैसे दिमाग के हैं।
My mother and father like-minded people
यह संगठन एक जैसे दिमाग के लोगों का है।
This organisation is of like-minded people
His brother and sister are like-minded people
Like-minded people should come forward and support him
756.एक जैसे दिमाग के लोग (लाइक minded people)
हर कोई एक जैसे दिमाग वा ला नहीं होता
This organisation is of like minded peपीपल
यह संगठन एक जैसे लोगों का है
मेरे मम्मी पापा एक जैसे दिमाग के हैं।
My mother and father is of like-minded people
उसका भाई और बहन एक जैसे दिमाग के हैं
My brother and sister is of like-minded people
757. कोई चीज नहीं है (Don't Have a things called)
(S+do/does/did+not have a things called kind)
उसके पास दया नाम की कोई चीज नहीं है।
You don't have a things Called kind
तुम्हारे पास शर्म नाम की कोई चीज नहीं है।
You don't have a things call shy
उन दोनों के पास डर नाम की कोई चीज नहीं है।
You both Don't have a thing called fear
उसके पास दिमाग नाम की कोई चीज नहीं l
He didn't have a things called brean
758. School और Collage में जमीन आसमान का फर्क
A world of difference between school and college
तुम में और मुझमें जमीन आसमान का फर्क है
There is a world of difference between you and I
उसमें और उसके घरवालों में जमीन आसमान का फर्क है
There is a world of difference between he and his family
There is a world of difference between Hindi and English
There is a world of difference between good and evil
There was a world of difference between their words and actions
759. बुरा लगना, शुरू कर दिया (feeling so bad, started ving)
(S+hv+feeling so bad+that,+S+stated+ving+obj)
मुझे इतना बुरा लग रहा था कि मैने रोना शुरू कर दिया।
I was feeling so bad that I started weeping
हमें इतना बुरा लग रहा था कि हमने उसे पीटना शुरू कर दिया।
We was feeling so sad that we started beating
He was feeling so bad that he started distributing the money.
उसे इतना बुरा लग रहा था कि उसने सारा पैसा बांटना शुरू कर दिया।
He was feeling so bad that I started scolding
760. शर्म से मर जाना (Die of shame)
(S+(hv)+Dia of shame)
हारने वाले को शर्म से मर जाएगा
The loser will die of shame.
उसे शर्म से मर जाना चाहिए।
He should die of shame.
भ्रष्ट नेताओं को शर्म से मर जाना चाहिए।
Corrupt politicians should die of shame.
इतने अपमान के बाद कोई भी मार जाएगा।
After a lot of insults someone will die of shame.
761. सबका जीवन कष्टों से भरा है।
Everyone's life is full of troubles
(S(one's)noun+hv+full+of+ob+ow)
उसका गाना दर्द से भरा हुआ है।
His song is full of pain
उनके साथ बात करने में कोई रिस्क नहीं है।
Taking no risk.
इस प्रतियोगिता में भाग लेने में कोई रिस्क नहीं है।
Taking part of this competition is no risk
उसकी कहानी भावनाओं से भरी हुई है।
Their story is full of emotion
तुम्हारा जीवन फालतू की परेशानियों से भरा हुआ है
The life is full of unnecessary troubles
Your life is full with spear programs
जीवन आश्चर्य से भरा हुआ है
Life is full of surprises.,,
761-B. There is no risk+V1+Ob+V4+Ow
There is no risk in talking with them
There is no risk in investing in LIC
There is no risk in participating in this contest
762. वह काफी अच्छी अंग्रेजी बोलते हैं।
(S+hv+ob+well enough.
आप काफी अच्छा खाना बनाते हो।
You cook food well enough
तुम काफी अच्छी चाय बना लेती हो
You make tea well enough.
तुम काफी अच्छी पेंटिंग कर लेते हो।
You paint well enough
She speaks English well enough
763. (जल्दी मुझे फोन दो। (quickly, Pass the phone to me,
तुम्हें किसी बड़े को फोन करना चाहिए था।
You should have passed the phone to elder
अपने पापा को फोन दो
Pass the phone to dad
रुको, मैं दीदी को फोन दे रहा हूं
Wait, I am passing the phone to didi
Why are you passing the phone to her?
764. देख कर भाग गया। (Just After running)
(S+,V2+just as fitter+V4+Ow)
चोर पुलिस को देख कर भाग गया।
The thief ran away just after seeing the Police'
हम सुनते ही हंस पड़े।
We laughed just after hearing
मैं देखते ही आ गया।
I saw just after coming
वे खाते ही चले गए।
They ,went just after eating
वह पढ़ते ही सो गया
She slept just after studying
I came just after seeing it.
765. यह ज़मीन किसके नाम पर है? (-In whose name)
In whose name is the land ?
वह प्रॉपर्टी किसके नाम पर थी?
In whose name is that house
In whose name was that property?
वह गाड़ी किसके नाम पर थी?
In whose name is that vehicle?
यह घर किसके नाम पर है?
In whose name was this house?
यह फ्लैट किसके नाम का है?
In whose name is this flat?
In whose name was that farm?
In whose name was that car?
766. पलकें बिछाकर (Eagerly wait)
(S+hV+eagerly wait+for+Ob+Noun/Pronoun)
We will eagerly wait for you
मैं अपने बर्थडे को पलकें बिछाकर wait कर रहा हूं।
I am eagerly waiting for my birthday
बच्चे दिवाली की छुट्टियों का पलके बिछाकर इंतजार कर रहे हैं।
Children are eagerly waiting for the Diwali vocation.
वह हर महीने अपनी तनखाह का इंतजार करता है।
He eagerly waits for his salary every month
767. यकीन करना मुश्किल है कि (It's hard to believe)
यकीन करना मुश्किल है कि वह इतना झूठ बोलता है
It's hard to believe that he lies so much
यकीन करना मुश्किल है कि उसने ऐसी गलती कर दी।
It's hard to believe that he made such a mistake.
यकीन करना मुश्किल है कि उसने आईफोन खरीदा है।
It's hard to believe that he has bought an iPhone.
यकीन करना मुश्किल है कि वह उससे शादी कर रही है।
It's hard to believe that she is marrying him.
यकीन करना मुश्किल है कि तुम दोनों भाई बहन हो।
It's hard to believe that are you both siblings
यकीन करना मुश्किल है कि तुम यह कह रहे हो,
It's hard to believe you are saying this
768. किसी के इशारे पर नाचना (Dance to someone's tune)
(S+hv+dance+to+noun/one's+adj+tune)
उसके इशारे पर नाचना बंद कर दो।
Stop dancing to her tune।
उसके इशारे पर क्यों नाच रहे हो,?
Why are you dancing to his wife's tune?
वह अपनी बीवी के इशारे पर नाचता है।
He dances to his Wife's tune,?
He used to just dance to his master's tune
All the children danced to the teacher's tune in the class.
We are having to dance to बॉस,s,tune
769. क्या बोल पाएंगे?
(Will +Sub+be+able to+V1+Ob+ow?
क्या हम सच बोल पाएंगे?
Will we be able to टेलव्थेtruth?
Will we able to be come
Will they be able to speak the truth
क्या वे समय पर पहुंच पाओगेà
Will They be able to reach on time
क्या तुम यह कर पाओगे?
Will you be able to do this
क्या तुम वहां अकेले जा पाओगे?
Will you be able to go alone
770. कब का, कब की, कब के (Too long ago)
(Sentence+too long ago)
उसने तो कब का ये शहर छोड़ द
She has left this city too long ago
मैने तो कब के उसके पैसे दे दिए।
I have given her money too long ago
उसकी तो कब की शादी हो गई।
From then Who's got mar too long ago
लोग तो कब के गांव छोड़ दिए।
From then the people left village too long ago
उसने कब की मैरिज कर ली।
She has got married too long ago
He has gone too long ago
People have left Village too long ago
771. वह हमेशा उसके कान भरता रहता है
(Poison someone's ears)
(S+hv+poison+someone's+noun)
He alway poison her ears
क्यों तुम उसके कान भर देते हो?
Why do you poison his ears?
क्या उन्होंने उसके कान भर दिए
Did they poison her ears
मेरे कान मत भरो
Don't ' poison my ears
772. के ऊपर/को लेकर (Over)
(Sentence +over+work+pronoun)
प्रॉपर्टी को लेकर दोनों भाइयों के बीच झगड़ा हो गया।
Both of brothers had a fight over the property
taking the property, it has been disputed between both brothers.
कोरोना वायरस को लेकर पूरी दुनिया में हाहाकार मचा हुआ है।
There was an outcry all whole the world over Coronavirus
राजनेतिक मुद्दों पर हम दोनो भाइयों में बहस हो गई।
We both brothers had an argument over political issue
इस बात को लेकर बड़ा विवाद चल रहा है।
There is a big controversy Going on over this matter.
पैसों को लेकर उन्होंने तमाशा किया।
They created a scene over money
773. अपनी मनमानी करना (get/have one's own way)
उसे अपनी मनमानी करने की आदत है।
He get his own way
(S+have/get+one's+own way)
वह हर चीज में मनमानी नहीं कर सकती।
He can't has his own way
तुम फिर से अपनी मनमानी कर रहे हो।
You are having/getting your own way once again.
वह हमेशा अपनी मनमानी करता है।
He always has his own way
बच्चों को हमेशा अपनी मनमानी नहीं करने दिया करो।
Don't let the children always have/get their own way
774. गलती से भी (even by mistake/
(Don't V1+obj+even+0by mistake
गलती से भी उस सनकी लड़की से शादी मत करना।
Don't marry that crazy' girl by mistake
गलती से भी उसके कहने पर पैसा मत लगाना
Don't invest money on his advice even by mistake lo!
गलती से भी उसे मत करना।
Don't do that even by mistake
गलती से भी मेरा नाम मत लेना
Don't mention my name even by mistake
775 लत लग गई है। (Addicted to+V4))
(S+has/have/had+got addicted to+V4+Ob)
बच्चों को मोबाइल की लत गई है।
Children have got addicted to using mobile
उसे बेकार की बातों की लत लग गई है।
He has got addicted to talking nonsense
He has addicted to smoking
776. लगता तो नहीं कि (it doesn't seem that.…)
लगता तो नहीं कि तुम दोनों सगे भाई हो।
It doesn't seem that you both of you are real brothers
लगता तो नहीं कि राहुल घर पर है
It doesn't seem that Rahul is at home
लगता तो नहीं कि वह सच बोल रहा है।
It doesn't seem that he is telling the truth
लगता तो नहीं कि अब वह घर आएगा।
It doesn't seem that he will come now
लगता तो नहीं कि वह बीमार है।
It doesn't seem that he is
It doesn't seem that he is unwell.
लगता तो नहीं कि वे गरीब थे
It doesn't seem that they were poor
लगता तो नहीं कि वह दो बच्चों की मां हैं
It doesn't seem that she is the mother of two children
लगता तो नहीं कि वह अमीर है।
It doesn't seem that he is a rich man
777. बहुत प्यारा है (very dear to)
मेरा देश मुझे बहुत प्यारा है
My country is very dear to me
जिंदगी मुझे बहुत प्यारी है।
Life is very dear to me a lot me
हर बच्चा अपनी मां को प्यारा होता है।
Every child is dear to his parents
777 B आसूं बहाना (Shed tears)
(S+hv+Shed tears+Ow)
वे झूठे आसूं बहाएंगे।
They will shed fake tears
तुमने बेवजह आसूं बहाए।
You shedded tears without reason
आंसू क्यों बहा रहे हो?
Why are you shedding tears?
वह उसकी याद में आंसू बहा रहा है।
he is shedding tears in her memory
778. चलो छोड़ो, (let's leave it)
चलो छोड़ो, यह बताओ कि घर पर सब कैसे हैं।
Let's leave it, tell me how is everything at home
चलो छोड़ो, हम उन्हें समझाने की कोशिश करेंगे!
Let's leave it, we will try to make them understand convince him
चलो छोड़ो, यह में खुद ही कर लूंगा।
Let's leave it, this will do myself
Let's leave it and talk about something else
779. किसी के होते हुए ,(In someone's presence)
तुम्हारे होते हुए भी सारा काम मुझे अकेले ही करना पड़ रहा है।
Even In your presence, we are having to do the whole work alone
उनके होते हुए हमें डरने की जरूरत नहीं है।
In their presence, we don't need to be afraid/scared
हमारे होते हुए तुम्हे कुछ नहीं होगा।
In our presence, you won't happen anything
Let's leave it, I am coming herr
Don't panic in my presence
780. बहुत हो गया, (its enough,+Sentence
It's enough, now she should accept her mistake./admit fault
बहुत हो गया, अब उसे अपनी गलती मांग लेनी चाहिए।
Its enough, now I won't tell you anything
बहुत हो गया, अब मैं तुम्हें कुछ नहीं बताऊंगा।
बहुत हो गया, अब चुप हो जाओ।its enough, now keep quiet
It's enough, now sit down to study
It's enough, now don't create a scene
It's enough, comment please
781. किसी की बात को घुमा देना (Twist someone's word)
वह सबकी बात घुमा दिया करता है।
He used to twists everyone's words
उसने सबके सामने अपनी बात घुमा दी।
ही twisted his words in the front of everyone
उसकी बात घुमाने की कोशिश मत करो।
Don't try to twist hisords
वह हमेशा मेरी बात घुमा देती है।
He Always twists My words
782. चक्कर काटना (Make around)
(S+Hv+MakeAround+Ob+Ow)
इंसाफ पाने के लिए हमने कोर्ट के चक्कर काटे।
We made around of the court to get justice
मुझे बैंक के चक्कर काटने पड़ रहे हैं।
I am having to make around bank.
अब उसके घर के चक्कर मत काटना
Don't make round her house now
आजकल वे हॉस्पिटल के चक्कर काट रहे हैं।
Nowadays they are making arounds of the hospital.
783. सोच रहा हूं (I am thinking of)
मैं एक नए शहर में जानें की सोच था हूं।
I am thinking of going to a new town.
मैं दुबई में नया साल मनाने की सोच रहा हूं
I am thinking of celebrating new year in dubai
मैं एक नई वेबसाइट शुरू करने की सोच रहा हूं
I am thinking of starting a new website
मैं अपने काम का बोझ कम करने की सोच रहा हूं
I am thinking of increasing my work
मैं अपने एक पुराने दोस्त की शादी के लिए प्रपोज करने की सोच रहा हूं।
I am thinking of proposing for marry to my old friend
784. हमेशा की तरह (Às Usual)
हमेशा के लिए वेह इस काम के प्रति लापरवाह है
As usual, she is careless towards this work too
हमेशा की तरह वह मीटिंग के लिए लेट थी
हमेशा की तरह आप बहुत। खूब सूरत लग रही है।
As usual, she was late for meeting
As usual, you are looking very beautiful
784.B. S+hv+beyond, one's+understanding)
तुम् और तुम्हारी बातें दोनों मेरी समझ से बाहर हैं
You and your words are beyond my understanding
यह क्या हो रहा है, यूज हमारी समझ से बाहर (परे ) है।
What is happening is beyond my understanding.
वह आदमी मेरी समझ से बाहर (प्रेह)है
वह आदमी मेरी समझ से बाहर है।
That guy is beyond my understanding
785 B. रौब जमाना (Boss someone around)
वह अपने कर्मचारियों पर रौब जामाता है।
He bosses their employees around
उसे अपने घरवालों पर रौब नहीं जमाना चाहिए।
He should not boss his family around
उसने वहां सब पर रौब जमाया
He bossed everybody around there
786.A होता किसलिए है
(S+hv+move on+ow)
पैसा और होता किस लिए है।
What else is money for?
भाई बहन और होते किसलिए हैं।
What else are sibling for?
जिंदगी और होती किसलिए है।
What else is life for?
786B. मैं अपने कैरियर में आगे बढ़ रहा हूं।
I am mooving on in my career
वह सब कुछ पीछे छोड़कर आगे बढ़ गई है।
She has move on by leaving everything behind
वह बहुत आसानी से आगे बढ़ जाता है।
He moves on very easily
787. बदनाम करना (defame)
(S+hv+defame+ob+noun/pronoun
He defames everyone
वह हर किसी को बदनाम करता है।
You should not defame thrm
तुम्हें उन्हें बदनाम नहीं करना चाहिए।
वह तुम्हें बदनाम नहीं करेगी।
He will not defame you
वह मुझे बदनाम कर रहा था।
He was defaming me?
We do not want to defame you
788. झूठी उम्मीद (False hopes)
(S+hv+give+noun/pronoun+false hope)
तुम्हें उसे झूठी उम्मीदें नहीं देनी चाहिए।
You shouldn't give him false hopes
उसने तुम सबको झूठी उम्मीदें दी है।
He has give them false hopes
वह हमेशा झूठी उम्मीदें देता है।
He always gives us false hopes
मुझे झू ठी उम्मीदें मत दो।
Don't give me false hopes
वह तुम्हें झूठी उम्मीदें दे रही है।
She is giving you false hopes.
Why are you giving me false hopes
789 B शुरू शुरू में ,(from the very beginning)
उसने शुरू से ही इंग्लिश बोलना शुरू कर दिया था।
He has spoken English from the very beginning
(Sentence+For the very beginning)
वह शुरू से ही बहुत होशियार है
From the beginning, he is very smart
मेरी शुरू से ही उससे बनती है
From the beginning she has become understanding
वह शुरू से ही लैपटॉप खरीदना चाहती थी।
He wanted to buy a laptop from the very beginning
I get along with him from the very beginning
790. वो कहते हैं कि (It's said that)
It's sàid that। That tomorrow never comes
वो कहते हैं ना कि जैसा बाप तैसा बेटा
वो कहते हैं ना कि कल किसने देखा
वो कहते हैं ना कि जो होता है अच्छे के लिए होता हैं
Whatever happens happens for goods
वो कहते हैं ना कि समझदार को इशारा काफी है।
It's sàid that "A word to the wise is enough
वो कहते हैं न पुरानी आदतें मुश्किल से छूटती हैं।
It's sàid that old habit die Hard
अंत भला , सब भला।
It's sàid all is well.that ends well
वो कहते हैं ना कि जहां चाह, वहां रहा।
It's saiid that here there is will, there is a way
791. होने/करने ही वाला है (Just about to)
(S+hv+just about to+V1+ob+ow)
मेरा प्रोजेक्ट का काम बस खत्म ही होने वाला है
मैं बस प्रोजेक्ट का काम खत्म ही करने वाला हूं
I am just about to complete/finish my project.
मैं बस शॉप बंद ही करने वाला हूं।
I'm just about to close the shop.
पार्टी बस खत्म ही होने वाली थी कि झगड़ा हो गया।
पार्टी was about to end started quarrelling took place.
हम बस निकलने वाले थे कि बारिश शुरू हो गई।
We were just about to leave, but it started raining
He is just about to eat the food
792. कोई हाथ नहीं है (No involvement)
(S+has/have/had+no involvement+Ob+Ow)
तुम्हारे इस नुकसान में उसका कोई हाथ नहीं है।
He has no involvement in your harm
इस मामले में सरकार का कोई हाथ नहीं है।
Government has no involvement in this incident
इस दुर्घटना में हमारा कोई हाथ नहीं है।
We have no involvement vin this accident.
इस झगड़े में उसका कोई हाथ नहीं है।
He has no involvement in this quarell
793A. खुद पर पूरा भरोसा (complete faith in oneself) ऊ
उ न्हें खुद पर पूरा भरोसा है।
They have complete faith in own self
उन्हें खुद पर पूरा भरोसा था।
They had complete faआपकी बहन को खुद पर पूरा भरोसा है
Your sister has complete faith in herself
793 B (S+always+keep+one's promise
में रे पापा हमेशा अपना प्रोमिस रखते हैं
My father always keep his promise
He always keeps his promise
वह हमेशा अपना वादा निभाता है।
I always keep my promise
मैं हमेशा खुद का वादा रखता हूं
794. सिर्फ काम करने से काम नहीं चलेगा। (Won't work)
(Jast+Verb+ing+ow+won't work)
सिर्फ खुद की तारीफ से काम नहीं चलेगा
Just self praising won't work
सिर्फ वादा करने से काम नहीं चलेगा।
Just promising won't work
सिर्फ अच्छा बोलने से काम नहीं चलेगा
Just speaking well won't work
सिर्फ नौकरी पाने से काम नहीं चलेगा
Just getting a job won't work
सिर्फ पढ़ाई से काम नहीं चलेगा
Just studying won't work
794 B नहीं रह सकता/सका (Can't couldn't help)
(Sub+can't/couldn't+help+Ving+ow)
He can't help using mobile
वह मोबाइल चलाए बिना नहीं रह सकता
He can't help speaking
मैं तुमसे मिले बिना नहीं रह सकता
I can't help meeting you
में हंसीं बगैर नहीं रह सका।
I couldn't help laughing
मैं तुमसे बात किए बिना नहीं रह सकता
I can't help talking to you
795.A. का इरादा होना/इरादा करना (Intend to)
(Do/Does/Did+S+Intend to+V1+Ow)
तुम्हारा फेल होने का इरादा है क्या?
Did you intend to get fail?
मुझसे लड़ने का इरादा है क्या?
Do you intend to fought with me?
उसका तमाशा करने का इरादा है क्या?
Does he intend to make a scene?
Did they intend to get abused
Do you intend to die?
795.B.आकर चाय ले लो (Come and have a tea)
आकर सबको साथ लेकर चलो
Come and and let us go with everyone
आकर मेरी बात सुनो। come and listen me
उसे पापा से आकर पूछ लेना चाहिए।
Come and He should ask to Papa
796. वह कहता कुछ और है, करता कुछ और है।
उसने कहा कुछ और करा कुछ और।
He said something and do something
मैं सोचता कुछ हूं और करता कुछ और।
I think something and I do something
वह कह कुछ रहा था और कर कुछ और रहा था
He was saying something and he was doing something
हमने योजना कुछ और बनाई और ये तो कुछ और रहा है
We made plan some more and is making some more
वह शुरू से ही लैपटॉप खरीदना चाहता था
797. अंदाजा (Guess)
क्या आप महंगाई का सही अंदाजा लगा सकते हो?
Can you guess the inflation right?
(S+hv+guess+ob+noun/pronoun/Wrong)
वे इसके बारे में गलत अंदाजा लगाते थे।
They used to guess about it wrong?
तुमने मौसम का सही अंदाजा लगाया?
You guessed the weather right?
क्या मैने इस बारे में गलत अंदाजा लगाया?
Did I guess him wrong?
उसने हर चीज का सही अंदाजा लगाया?
He guesses everything right?
क्या तुम सही अंदाजा लगा रहे थे।
Was the guessing it right?
798. Justify (सही ठहराना)
(S+Hv(justify+Ob)
वह इस काम को सही ठहराएगा
He will justify this work
वह हमें खुद को सही ठहताता है
He justifoes us himself
उसकी हरकतों को सही ठहराने की कोशिश मत करो।
Don't try to his justify autions
I'm not justifying anyone
You shouldn't have justified her lie.
Did he justify you?
उसने तुम्हें सही ठहराया।
He justified you
वह तुम्हें सही ठहराएगा
He will justify you
उसके काम को सही ठहराने की कोशिश ही मत करना।
Don't try to justify his action
799. जानकर भी अनजान बनना (become ignorant even knowing)
(SB+HV+become ignorant even knowing+OW)
वह सचमुच ही जानकर भी अनजान बनती है
SHe becomes Ignorant éven knowing
क्या वह जानकर भी अनजान बनी।
Did he became ignorant even knowing?
वह जानकर भी अनजान बन रहा है।
He Is becoming ignorant even knowing
He will become ignorant even knowing everything
Don't become ignorant Even knowing
वह जानकर भी अनजान बन रहा है।
He is becoming ignorant even knowing
800. वह और कैसे (How else?)
मैं उसे और कैसे समझाऊं?
How else do I explain?
वह और कैसे काम करेगी?
How else will he do wórk
तुमने उन्हें और कैसे समझाया?
How else did you explain?
मैं इसे और कैसे रोक सकता हूं?
How else can I stop ít?
तुमने उसे और कैसे मनाया।
How else did he conviñced?
How else do i make her understand
How else could I stop it?
How else can we help you?e
How else do I remind you?
How else did you convince you?
How else does he work ?
it's all even if late put (देर से ही सही लेकिन सब कुछ है
take a chance। (किस्मत आजमाना)
won't be able अब और नहीं
On the pretext of किसी बहाने से
सदा पड़ी रहती है Ever think About oneself
शेखी बघारना boasting
Half heartedly मन मारकर
700. देर से ही सही (It's all even if late but….)
देर से ही सही, लेकिन सच की जीत होगी
It's all right even if late but+sentence)
It's all right even if it's late but there will be victory of truth.
देर से ही सही लेकिन सच की जीत होगी
It is all right even if it is late but always the truth will win.
देर से ही सही लेकिन सच जीतेगा
(It's all right even if late but he returned safe and sound
देर से ही सही लेकिन वह यहां आ पाएंगे।
It's alright even if late but he came here
701. किस्मत आजमाना। (Took a chance on)
मैने भी किस्मत आजमाई थी।
I had taken a chance on as well
तुम्हें भी किस्मत आजमानी चाहिए।
You should also take a chance on
चलो किस्मत आजमाते है
Let's take a chance on
हर चीज में किस्मत नहीं आजमाते।
Don't take a chance on everything. everything can't leave of taking chance
702. अब और नहीं (won't be able to
(S+won't+be+able to+V1+anymore)
मैं अब और नहीं बोल पाऊंगा
I won't be able to speak anymore
वह अब और नहीं पढ़ पाएगा।
He won't be able to study anymore
मैं अब लोऔर नहीं खा पाऊंगा।
I won't be able to eat food anymore
टीचर अब और नहीं समझा पाए।
Teacher won't be able to explain anymore
703. किसी बहाने (On the pretext of+Ving+Ow)
वह सोने के बहाने
वह सोने के बहाने आया।
He came on pretext of sleeping.
मैं तुम्हें देखने के बहाने आया था।
I had come on thrpretext of looking
मैं बात करने के बहाने आया हूं
I have come on the pretext of talking you,A up
704. बड़ा मुद्दा बना देगा ,(Make it a big issue)
(S+HV,+Make it a big issue+ow)
वह इसे एक बड़ा मुद्दा बना देगा
He will make it a big issue
बड़ा मुद्दा बना दिया गया है
बड़ा मुद्दा क्यों बना रहे हो?
Why are you making it a big issue?
Saving/earning money and investing in the right way is a big issue
People have made it a big issue.
People is making it a big issue
704. ज्यादा से ज्यादा (As many as possible)
अधिक से अधिक पैसा कमाओ।
Earn money as much as possible
अधिक से अधिक समय पढ़ाई करो।
Study as much time as possible
तुम्हें ज्यादा से ज्यादा पानी चाहिए
You should drink water as much as possible
अधिक से अधिक सवाल हल करने की कोशिश करो।
Try to solve as many questions as possible
705. A पड़ी रहती है (Ony+think +about+0neself+ pronoun)
हमें सिर्फ हमारी पड़ी रहती है।
We only think about ourselves
उन्हें सिर्फ उनकी पड़ी रहती है।
He only thinks about himself
तुम्हें सिर्फ अपनी पड़ी रहती है।
You only think about yourself
Rahul only thinks about himself
They only thinks about this
देखते ही देखते Sentence+०(In no time)
He became rich in no time
देखते ही देखते वह धनी हो गया।
He fled away in no time
देखते ही देखते वह भाग गया।
देखते ही देखते हवा चलने लगी।
The wind started blowing in no time
देखते ही देखते वह बहुत स्मार्ट हो गई।
She become very smart in no time
It started getting cold
देखते ही देखते ठंड पड़ने लगी।
He ate the food in no time
He fell in no time.
706.(S,+Do/does/did,,+,,V1+ow)
वह बोलता तो है
He does speak
तुम जाते तो हो।
You do go
मैं खेलता तो हूं।
I do play
Rani does see.
He does go
706.B तुम कौन होते हो पूछने वाले,? (Who are you ask me)
तुम कौन होते हो मुझे सलाह देने वाले?
(Who+HV+Sub,+to+V1+Ob)
Who am I to speak?
वह कौन होता है शिकायत करने वाला?
Who are you to do complaint
तुम कौन होते हो मुझे धमकी देने वाले?
Who are you to threaten me?
तुम कौन होते हो मुझे बताने वाले?
Who are you to tell me?
Who are you to let me?
707.शेखी बघारना (Boasting)। Keep/goes on+Ving)
(S+HV+Verb+Boasting)
वह हमेशा शेखी बघारता रहता है
He always keeps boasting
शेखी मत बघारो।
Don't boast.
हमें शेखी नहीं बघारनी चाहिए।
We should not keep boasting
तुम शेखी क्यों बघार रहे हो?
Why are you boasting?
वह शेखी बघारता रहता है।
He goes on boasting
707 B ज्यादातर। (Mostly)
(S+mostly+V1+Ow)
हम लोग ज्यादातर पढ़ना पसंद करते हैं।
We mostly like to study
मुझे ज्यादातर अंग्रजी बोलना पसंद है।
I mostly like to speak English
वह ज्यादातर दूसरों की मदद करता है।
He mostly likes to help others.
He mostly talks in English
They mostly like to play
I mostly like to live alone.
Why do you make fun of others
708. कितने बजे हैं?
What time is it?
What time +Sentence)
तुम कितने बजे मार्केट गए?
What time did you go to the market?
तुम कितने बजे उठते हो?
What time do you get/wake up?
वह बुरी तरह से चिल्लाते हो।
He yells brutally/badly
वह बुरी तरह से चिल्लाता है।
I beat her brutality/badly
मैं उसे बुरी तरह से पीटता है
He was stares badly
You shout badly
मैं उसे बुरी तरह पिटता
I would beat him hard
709. A Do/Shall+we/I+V1)
अब चला जाए?
Do we go now?
Or Shall we/I go now
अब खाया जाए?
Do/Shall I/we eat now?
अब बोला जाए?
Do/Shall we/I speak now?
अब पढ़ा जाए?
Do/Shall we/I study now?
709. B झूठे वादे. (False Promises)
(S+hv+Verb+false promises+Ow)
वो बहुत झूठे वादे करता है।
He false promises a lot.
झूठे वादे मत करो।
Don't false promises
हमें झूठे वादे नहीं करने चाहिए
We shouldn't false promises
710. उसने अभी
उसने अभी बताया ही कहां है
(S+has/have+not+V3+yet)
He has not told yet
उसने अभी देखा ही क्या है
He has not seen yet
मैं अभी गया ही कहां हूं।
I have not gone yet
710 B.मुझमें क्या कमी है।
(What is/was+lacking in+me/him/her/you)
What is lacking in me
तुम्मे कमी क्या थी।
What was lacking in you
इसमें क्या कमी है
What is lacking in it
What is lacking in him
711. सिर्फ़ पापा ही उसे जानते हैं
(Only+S+hv+mv+ob)
Only my father knows him
सिर्फ हम दोनों ही पार्टी जा रहे हैं।
Only We both are going to party
सिर्फ तुम ही मुझे समझते हैं।
Only You understand me.
Only you didn't know about it.
Only she drinks cold coffee in her house
Only Aman told the truth
712. तरफदारी। (Favour)
तुमने मेरी कोई तरफदारी नहीं की।
(S+hv+favour+object noun/pronoun.
You have never favoured me
इनकी इतनी तरफदारी क्यों कर रहे हो
Why are you favouring them so much?
वहां सबने उस आदमी की तफदारी की
Everybody favoured that man over there
Hiक्या उसने सबके सामने हमारी तरफदारी की।
Did he favour us in front of everyone?
वह अपनी सास की तफदारी कर रही थी।
She was favouring her mother in law
713. नाजायज फायदा मत उठाओ।
(Take under advantage of something)
मेरी शरारत का नाजायज फायदा मत उठाओ।
Don't take under advantage of my decency
उन्होंने उसकी मजबूरी का नाजायज फायदा उठाया
They took under advantage of his compulsion
वह अपने पापा के पैसों का नाजायज फायदा उठाता है।
He takes advantage of his father's money.
क्या उसने इस मामले का नाजायज फायदा उठाओ।
Did she take under advantage of this matter
तुम अपनी ताकत का नाजायज फायदा क्यों उठा रहे हो?
Why are you taking advantage of your strength?
अब वह अपनी बेवकूफी का नाजायज फायदा उठाएगी।
Now she will take under advantage of your foolishness
714. ये भी कोई वक्त है (Is this right time)
ये भी कोई वक्त है इसके ऊपर चर्चा करने वाला
Is this right time to debate over this
ये भी कोई वक्त है पढ़ाई करने का
Is this right time to study
ये भी कोई वक्त है घर आने का
is this right time to sleep
ये भी कोई वक्त है सोने का
Is this right time to
ये भी कोई वक्त है
711A वह नेताओं का नेता है। noun of Plural noun)
He is the player of players
बचकानी हरकत। (Behave childishly)
(S+ HV+singular noun of Plural noun )
वह खिलाड़ियों का खिलाड़ी है
He is reader to readers
वह मूर्खों का मूर्ख है
You fool of fools
He was king of किंग्स
715B उसे चैन से सोने दो। Peacefully
(Let+noun/pronoun+V1+Ob+peacefully)
Let him sleep peacefully
बच्चों को चैन से खेलने दो।
Let the children play peacefully
उसे चैन से बैठने दो
Let him sit peacefully
716. ) बचकानी हरकत। (Behave childishly)
(S+HV+behave childishly+ow)
मेरे सामने बचकानी हरकतें मत करो।
Don't do behave childishly in front /before of me
वह वहां पर बचकानी हरकत कर रही थी।
She was behaving childishly there
क्या उसने फिर से बचकानी हरकत की?
Did he behave childishly once again?
He always behaves childishly
She doesn't like people who behave childishly at all
717. के बराबर होता है/के बराबर है। (Amounts to)
तुमसे बात करना वक्त बर्बाद करने के बराबर है।
Talking to you amounts to wasting time.
तुहारा पढ़ना ना पढ़ने के बराबर है।
You study amounts to not studying
मेरा वहां होना ना होने के बराबर है।
My presence amounts to ny absence there
Your working hard amoTalking to you amounts to wasting time.
unts to not working
Talking half truth amounts to lying
718. अच्छे से भी सबसे अच्छा ( Even the best of Plural noun)
Even the best of +plural noun+remaining +sentence)
कभी कभी अच्छे से अच्छा प्लान भी चौपट हो जाता है।
Even the best of plans fails sometimes
अच्छे से अच्छा मोबाइल भी ज्यादा नहीं टिकते।
Even the best of mobiles don't last long
समय के साथ अच्छे से अच्छे दोस्त भी बदल जाते है।
Even the best of friends change with time.
आजकल अच्छे से अच्छे रिश्ते टूट जाते है।
Even the best of relations break now a days
उसने अच्छे से अच्छे प्रस्ताव ठुकरा दिये।
Even the best of proposals he has rejected
719. इससे पहले कि बहुत देर हो जाए (Before it's too late)
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए तुम सुधर जाओ
Before it's too late, improve you.
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, अपनी गलती मान लेनी चाहिए।
Before it's too late confess your mistake/He should accept
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए मेरा कहा मान लो।
Before it's too late ,consider what I say
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए सबको सच बता दो
Before it's too late tell the truth to everyone
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए उनसे माफी मांग लो।
Apologise to them before it's too late।
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए पढ़ाई के प्रति गंभीर हो जाओ।
Become serious about your study before it's too late
720. किसी के खिलाफ खड़े होना (Take a stand against)
(S+hv+take a stand against+noun/pronoun)
सब उस नेता के खिलाफ खड़े हुए।
Everybody took a stand against that politician
मैं बुराई के खिलाफ खड़ा हो रहा हूं।
I am taking a stand against evil.
क्या वह गलत के खिलाफ खड़ी हुई।
Did she take a stand against wrong
तुम उसके खिलाफ खड़े क्यों नहीं होते हो?
Why don't you take a stand against it?
वह हमेशा अन्याय के खिलाफ खड़ी होती है।
She always takes a stand against injustice
721. जैसे……….…वैसे (Like noun1+Like noun 2😅
(Like+Noun 1, Like noun 2)
जैसा विचार वैसा इंसान।
Like thought, Like person
जैसा मालिक वैसा चेला।
Like master, like disciple
जैसा बाप वैसा बेटा?
Like father, like son.
जैसी संगत,वैसी रंगत।
Like company, like behaviour.
721 B उसे जाना है कि नहीं?
(दो/does+Sub+want to+V1+or no
Do you want to get/go or not
उसे समझना है कि नहीं?
Does she want to get/Understand or not?
तुम्हे पढ़ना है कि नहीं?
Do you want to study or not?
722. पाएगा/पाएगी/पाओगे (Will be able to)
क्या तुम वहां अकेले जा पाओगे?
(Will+S+be able to +V1+Ob+Ow)
Will you be able to go there alone
क्या वह मुझे अंग्रेजी सीखा पाएगी?
Will you be able to teach me English?
क्या वह समय पर पहुंच पाएंगे?
Will he be able to arrive/reach on time?
क्या तुम यह कर पाओगे?
Will you be able to do it?
Will he be able to make her understand?
Will she be able to understand me
723. फट्टे में टांग अड़ाना (get involved in my matter)
Don't get involved in anyone's matter
(S+hv+get involved in+noun/one's+matter.
तुम्हें उनके फट्टे में टांग नहीं अड़ानी चाहिए।
You should not get involved in their matter
वह हमेशा दूसरों के फट्टे में टांग अड़ाता है।
He always gets involved in others matter
हमारे फट्टे में टांग अड़ाना बंद करो
Stop getting involved in our matter
वह क्यों हमारे फट्टे में टांग अड़ा रहा है
Why is she getting involved in our matter?
724. किसका ज़ोर है? (Who rules over)
(Who rules over+object noun)
किस्मत पर किसका ज़ोर है?
Who rules over on destiny
मौसम पर किसका ज़ोर है?
Who rules over weather?
जिंदगी और मौत पर किसका ज़ोर है?
Who rules over life and death?
ऊपर वाले पर किसका ज़ोर है?
Who rules over God?
वक्त पर किसका ज़ोर है?
Who rules over time?
Who rules over age?
Who rules over fate?
725. टेंशन नहीं लेने का। (Not to+V1)
Not to take tension.
(Not to+V1+Ob+Ow)
Not to mess with him.
उससे पंगा नहीं लेने का।
Not to take
बकवास नहीं करने का।
Not to take nonsense.
मुझसे बहस नहीं करने का।
No to argue with me
किसी के साथ बदतमीजी नहीं करने का।
Not to misbehave with anyone.
अपना वक्त बर्बाद नहीं करने का,
Not to waste your time.
Not to tell lie
726. यह भी हो सकता है (It may also be possible)
यह भी हो सकता है कि वह झूठ बोल रहा हो
It may also be possible that he is telling a lie
यह भी हो सकता है कि उसने बहाना बनाया हो
It may also be possible that he has made an excuse
यह भी हो सकता है कि वह अभी घर पहुंचा हो
It may also be possible that he arrived home now
यह भी हो सकता है कि उसके पास पैसा ना होसा
It may also be possible that he has no money.
727A. No (things) while+Ving
काम के वक्त कोई मजाक नहीं
No jocks while working
स्कूल जाते वक्त कोई रोना नहीं
No weep while going to school.
खाते वक्त कोई बातें नहीं
No talking while eating
No mobile while studying
727B.आसपास (Near by)
In there any ob noun neatv
क्या कोई आसपास हॉस्पिटल है?
क्या आसपास कोई गैराज है?
क्या आसपास कोई मंदिर है।
क्या आसपास कोई पारूलर है
क्या आसपास कोई नदी है।
728. पीछे मुड़कर देखना (Turn Back and see)
पीछे मुड़कर देखो, कोई हमारी तरफ आ रहा है।
Turn back & see, someone is coming towards me
डरो मत। पीछे मुड़कर देखो,यहां कोई नहीं है,
Don't afraid/scare turn back & See, no one is herr
पीछे मुड़कर देखो, कौन खड़ा है?
Turn back see, who is standing
पीछे मुड़कर देख, तुम्हारी ड्रेस गंदी है
Turn back see your dress is dirty.
729. खबरदार, अगर सबके सामने तमाशा किया तो।
खबरदार, अगर किसी को कहा तो
खबरदार, अगर मेरे सामने झूठ बोला तो
खबरदार, अगर उसे फोन किया तो
730 अपनी शर्तों पर (ऑन only one,'s terms)
(S+hv+v+obj+on one's terms)
मैं अपनी शर्तों पर काम करूंगा
I Will do work on my terms
वह अपनी शर्तों पर यहां आएगा।
रिया will marriage to Rajesh on her terms
रिया अपनी शर्तों पर राजेश से शादी करेगा
मैं अपनी शर्तों पर ये काम करुंगा
I will do it on my terms
वह अपनी शर्तों पर काम करता हूं!
She works on only her terms
731.A. ऐसे में (sentence+in the case/situation)
ऐसे में उनका मनोबल बढ़ाना चाहिए
We should motive him in that case,
Take a leave tomorrow in the case
ऐसे में वहां खतरा हो सकता है।
There may be danger in the situation
ऐसे में कल छुट्टी ले लो।
Don't go near him in that case
731-B. बिखरा हुआ ,(Messed up,)
पूरा कमरा बिखरा पड़ा है।
His whole room isbmessed up
पूरी दुकान बिगड़ी पड़ी है
Your whole shop is messed up
उसकी सारी अलमारी बिखरी पड़ी है।
His whole cupboard is messed up
731- C. क्या यही …..है (In that what +noun is)
क्या यही इंसानियत है?
What is humanity?
क्या यही भाई चारा है?
In that what brotherhood is
What friendship is?
In that what love is
731.D. (will +s+v1or not)
वह दोनो माफी मांगेंगे कि नहीं?
Will they both apologise or not?
चुप हांगेगें कि नहीं
Will you shut up?
तुम कभी सुधरोगे कि नही
Will you ever mend your ways or not?
वह हमारी मदद करेगी या नहीं
Will she help us or not?
Will he come today or not?
731.E. (S,+will+only serve one'+purpose,,
सिर्फ इतने में मेरा काम चलेगा कि नहीं?
Ony much will serve my purpose
तीन सौ में मेरा काम चल जाएगा।
Three hundred rupees will only serve your purpose
यह बुक रख लो, तुम्हारा काम चल जाएगा।
Keep this book, it will serve your purpose
.
732 हिसाब रखना। (Keep account of something
(S,+,HV,+keep account of+Ow)
तुम्हें लेन देन का हिसाब रखना चाहिए।
You should keep accounts of give and take
Shopkeeper keep account his shop
I am keeping my account of money
733. मन मारकर /बेमन /आधे मन से (Half Heartedly
(Sentence+half Heartedly)
DON'T do any work half Heartedly
मन मारकर को कम मत करो।
तुमहें वहां मन मारकर नहीं जाना चाहिए।
You shouldn't go there half Heartedly
You shouldn't have gone there half Heartedly
He studies half heartedly
He is cooking food half Heartedly today
He helped me half Heartedly
Did he not deny your words half heartedly you and
734. तुम्हें उस पर आंख मूंद कर भरोसा नहीं करना चाहिए।
He shouldn't trust him blindly
(Trust someone blindly,)
मैं किसी पर आंख मूंद कर भरोसा नहीं करता।
I can't trust someone blindly
मेरी मम्मी मुझ पर आंख मूंद कर भरोसा करता हूं।
My mother trusts me blindly
Why do you trust her blindly
735.रायता फैलाना (Mess up
(S+hv+mess up+Ow)
वहां कोई रायता मत फैलाना।
Don't any mess up there
वह यहां आकर रायता फैलाना चाहता था
He wanted to mess up by coming here
। वह हर जगह रायता फैला देता है।
He messed up everywhere
You shouldn't mess up now.
Don't mess up anything there
Did she mess up?
He messed up the whole matter.
She is messing up agaiñ
736. अच्छा लगा (Nice to+V1)
दोस्तों के बीच वक्त बिता कर अच्छा लगा
(S+hv+nice to V1,+O)
It was nice to spend time with friends
It was nice to see you after so long
736B बेझिझक (Feel Free)
Feel free+to+V1+ob+ow)
बेझिझक बताओ कि क्या हुआ?
Feel free to tell me what happened?
Fee feel I had to
Feel free to call
Feel free to see a long
Feel free to take my name anytime
Feel free to ask for more
737. किसी से पाला पड़ता (Deal with someone)
(S+has/have/had+no deal with+noun/pronoun)
उसका पाला बिगड़े हुए बच्चों से पड़ा था।
He had to deal with a spoiled kid.
मेरा पाला राजा से पड़ा था।
My had to deal with king
उसका पाला बहुत बड़े झूठ से पड़ा है।
He has to deal with huge lire
उसक पाला मुझसे पड़ा है।
He had to deal with me
Nowadays, everyone has to deal with all types of/ such problem.
738. मर्जी के खिलाफ ( Against I will))
Sentence+against+Noun/one's adj+will)
उसने अपनी मम्मी के खिलाफ आईफोन खरीदा।
He bought a iPhone against her mother
क्या आपने ने अपने प्परिवार की मर्जी के खिलाफ शादी की
Did you get married against her family's will
मैं तुम्हे अपनी मर्जी के खलाफ कुछ नहीं करूंगा।
I won't do anything against your will
क्या उसने उनके मर्जी के खिलाफ तुम्हें पैसे दिए
Did he give money you against his will
वह मेरी मर्जी के खिलाफ वहां नहीं जा रहा हूं।
He is going there against my will
739 तालुक /संबंध (Belong)
वह एक गरीब परिवार से ताल्लुक रखता था पर आज एक बड़ा बईमान व्यक्ति है।
He belonged to a poor family and today he is an honest man.
लडका बहुत ही पढ़े लिखे परिवार से ताल्लुक रखता है
The boy belongs to very well educated family
वह एक शाही खानदान से ताल्लुक रखती है।
She belongs to a royal family family
I belong to a medium class.
The girls belong to a family of office
She belongs to a rich family
740. Is/are+S+the Only boy +who+one/once+V1+
क्या सिर्फ यही बच्चा है जो तुम्हें समझता है।
Are they the only one who understand me
क्या सिर्फ बच्चे ही हैं जो शरारत करते हैं।
Are these only children who do mischief?
My mother is the only one who cooks the food.
Is he the only one who helps you
Is Papa the only one who earns money
741. पड़ गया होता। (Would have had to)
[S+would+had to+V1+O)
मुझे वहां जाना पड़ गया होता)
मुझे वहां फिर जाना पड़ गया होता
I would have to go there once again
अगर तुम्हें वहां रहना पड़ गया होता
Otherwise you would have had to stay there
उसे जुर्माना भरना पड़ गया होता।
He would have had to pay the fine
मुझे बड़ा नुकसान उठाना पड़ गया होता
Would have had to /करना ही पड़ता
Should have had to/करना ही चाहिए था
Could have had to/करना पड़ सकता था
Would have had to/करना ही होगा
742. भरोसा नहीं रहा (Does/Don't Believe in)
(S+Do/Does +not+believe in+ob+anymore
मुझे अब दोस्ती पर भरोसा नहीं रहा।
I don't believe in friendship
अब उसे किस्मत पर भरोसा नहीं रहा
He doesn't believe in luck anymore
743. चीज में कमियां निकालना/डूंडना।
(Find fruits with something/someone
तुम्हें तो àबस हर चीज में कमियां निकालनी हैं।
You have to find fruits something
तुम्हें हर चीज में कमियां नहीं निकालनी चाहिए।
You shouldn't find fruits anything
तुम उसके काम की कमियां नहीं निकालनी
You didn't find fruit out anything of his work
उसने मेरे प्लान की कमियां निकाली
He found of my fruits out my plan
744. जैसे ही मौका मिलते ही (as soon as get a chance
(As soon as+subject+get a chañce.
मौका मिलते ही उसने उसे सब कुछ बता दिया।
We will return your money,As soon as we got a chance
मौका मिलते ही उसने तुम्हारी मनी लोटाडी।
He told him everything as soon as whe got a chance
मौका मिलते ही बच्चे खेलने चले गए।
As soon as they went away as soon as children got a chance
मौका मिलते ही मैं उससे पूछूंगा
I will ask him as soon as I get a chance
मौका मिलते ही वह फोन करने लगता है।
The thief run away as soon as he got a chance
As soon as he makes a call
745. यह तह है कि (it's ten to one)
यह तह है कि वह इस काम को नहीं कर पाएगा।
It's ten to one that he wouldn't do this work.
यह तह है कि वह कभी पता नहीं कर पाएंगे कि ये किसने दिया।
It's ten to one that he will not be able to come. Who did give this?
यह तह हैं कि वह आज रात पार्टी में नहीं आएगा।
It is ten to one that he wouldn't come to the party tonight
यह तह है कि वह कभी पता नहीं कर पाएंगे कि यह किसने किया?
It's ten to one that they will never find out who did this,
746. पेट भर कर (possessive+Adjective)+Fill
(S+hv+eat+one's fill
Let the children eats their fill
तुम पेट भरकर क्यों नहीं खाते?
Why don't you eat your fill
वह पेट भरकर खाता है।
He eats his fill
सभी भरपेट खा रहे थे।
746 B तो दो (Let)
Let you should eat your fill
एक बार उसे घर पहुंचने तो दो
Let him just reach at home once
ए क बार हमें उसे समझाने तो दो।
Let us just explain him understand
एक बार मुझे पूछने तो दो
Let me just ask him once
एक बार उसे बोलने तो दो।
Let him just talk to him once
747. सीधी सी बात है (It's quite simple/As simple as that)
सीधी सी बात है अपनी हरकतें सुधार लो।
It's quite simple and one of your activities.
सीधी सी बात है मैं वहां नहीं जाऊंगा।
As simple as that. I will not go,
सीधी सी बात है तुम्हें मेहनत नहीं करनी पड़ेगी
It's quite simple, you will not have to work hard.
सीधी सी बात है मुझे वह पसंद नही है।
As simple as that, I don't like him.
(It's quite simple as that+Sentence)
(As simple as that)
748. बढ़ावा देना (S+hv+encouraged+object+noun/pronoun)
वहां किसी ने उसके टेलेंट को बढ़ावा नहीं दिया।
No one encouraged her talent there.
हमें ऐसे लोगों को बढ़ावा नहीं देना चाहिए।
We shouldn't encourage such people.
क्या वह अपने भाई के टेलेंट को बढ़ावा दे रही थी?
Was she encouraging the talent of his brothers?
मेरे पापा हमेशा मेरे टेलेंट को बढ़ावा देते हैं।
My father always encouraged my talent.
749. अभी तक। (Yet)
आप अभी तक यहीं हो
You are here yet
तुम अभी तक सो रही हो
You are sleeping yet
आप अभी तक तैयार नहीं हो।
You are not get ready yet
Have you not had breakfast yet?
750.ok जल्दी क्या है (What's the hurry/Rush
(What's the rush+Sentence)
जल्दी क्या है उसे पहले घर पहुंचने दो।
What's the rush, let him reach at home before
जल्दी क्या है धीरे बोलो।
What's the hurry ? Speak Slowly
जल्दी क्या है, थोड़ा और ठहरो।
What's the rush, stay for some more time
जल्दी क्या है ध्रय रखो.
Have some patience.
जल्दी क्या है कम से कम एक ग्लास पानी तो पिलो
What's the hurry, at least, drink a glass of the water
What's the rush? I will call her after a while.
जल्दी क्या है उसे थोड़ी देर बाद कॉल करूंगा।
751. दिन रात (Round the clock)
ये शॉपिंग मॉल दिन रात खुलता है
This shopping Mall opens round the clock
हम अपने प्रोजेक्ट पर दिन रात काम कर रहे हैं।
We are working on our project round the clock
मैने अपनी परीक्षा के लिए दिन रात पढ़ाई की।
I studied round the clock for my exam
We should hard work for getting aim, round the clock
Grandfather needs round the clock
Himanshu stays on phone round the clock
752. कितनी देर में (How much)
उसने कितनी देर में काम खत्म किया था?
How much did he finish the work?
वह कितनी देर में होमवर्क कर देगी?
How much will she finish homework?
तुम कितनी देर में एक पैराग्राफ लिख सकते हो?
How much can you write a paragraph?
How much time will you reach in the office?
How much time do I call you?
How much time does he get free?
753. बड़े आराम से (With great ease/comfort
उसने बड़े आराम से यह सवाल हल कर दिया
He solved this question with great ease/comfort
उसे बड़े आराम से वे नौकरी मिल गई
He has got a job with great ease/comfort
वह बड़े आराम से दोस्त बना लेता है।
He makes friend with great ease/comfort
वह बड़े आराम से झूठ बोल रही थी
She was lying with great ease/comfort
754, कोई नहीं था (there is no one to )
(There is/was no one to V1+object?
मेरी मदद करने वाला कोई नहीं था
There is no one to help me
बच्चों को समझाने वाला कोई नहीं था
There is no one to make the kids understand
Noक्या तुम्हें रास्ता दिखाने वाला कोई नहीं था was there no one to show you to wßy
उसे हराने वाला कोई नहीं थthere wa no one to defeat them
उसे रोकने वाला कोई नहीं था।
There is no one to stop her
There was no one to help ne
Is there no one to handle her
There is no one to teach me how to work
755 उसके जैसे जैसे दिमाग के लोग (Like minded people)
हर कोई एक जैसे दिमाग का नहीं होता।
Not everyone is like-minded
मेरे मम्मी और पापा एक जैसे दिमाग के हैं।
My mother and father like-minded people
यह संगठन एक जैसे दिमाग के लोगों का है।
This organisation is of like-minded people
His brother and sister are like-minded people
Like-minded people should come forward and support him
756.एक जैसे दिमाग के लोग (लाइक minded people)
हर कोई एक जैसे दिमाग वा ला नहीं होता
This organisation is of like minded peपीपल
यह संगठन एक जैसे लोगों का है
मेरे मम्मी पापा एक जैसे दिमाग के हैं।
My mother and father is of like-minded people
उसका भाई और बहन एक जैसे दिमाग के हैं
My brother and sister is of like-minded people
757. कोई चीज नहीं है (Don't Have a things called)
(S+do/does/did+not have a things called kind)
उसके पास दया नाम की कोई चीज नहीं है।
You don't have a things Called kind
तुम्हारे पास शर्म नाम की कोई चीज नहीं है।
You don't have a things call shy
उन दोनों के पास डर नाम की कोई चीज नहीं है।
You both Don't have a thing called fear
उसके पास दिमाग नाम की कोई चीज नहीं l
He didn't have a things called brean
758. School और Collage में जमीन आसमान का फर्क
A world of difference between school and college
तुम में और मुझमें जमीन आसमान का फर्क है
There is a world of difference between you and I
उसमें और उसके घरवालों में जमीन आसमान का फर्क है
There is a world of difference between he and his family
There is a world of difference between Hindi and English
There is a world of difference between good and evil
There was a world of difference between their words and actions
759. बुरा लगना, शुरू कर दिया (feeling so bad, started ving)
(S+hv+feeling so bad+that,+S+stated+ving+obj)
मुझे इतना बुरा लग रहा था कि मैने रोना शुरू कर दिया।
I was feeling so bad that I started weeping
हमें इतना बुरा लग रहा था कि हमने उसे पीटना शुरू कर दिया।
We was feeling so sad that we started beating
He was feeling so bad that he started distributing the money.
उसे इतना बुरा लग रहा था कि उसने सारा पैसा बांटना शुरू कर दिया।
He was feeling so bad that I started scolding
760. शर्म से मर जाना (Die of shame)
(S+(hv)+Dia of shame)
हारने वाले को शर्म से मर जाएगा
The loser will die of shame.
उसे शर्म से मर जाना चाहिए।
He should die of shame.
भ्रष्ट नेताओं को शर्म से मर जाना चाहिए।
Corrupt politicians should die of shame.
इतने अपमान के बाद कोई भी मार जाएगा।
After a lot of insults someone will die of shame.
761. सबका जीवन कष्टों से भरा है।
Everyone's life is full of troubles
(S(one's)noun+hv+full+of+ob+ow)
उसका गाना दर्द से भरा हुआ है।
His song is full of pain
उनके साथ बात करने में कोई रिस्क नहीं है।
Taking no risk.
इस प्रतियोगिता में भाग लेने में कोई रिस्क नहीं है।
Taking part of this competition is no risk
उसकी कहानी भावनाओं से भरी हुई है।
Their story is full of emotion
तुम्हारा जीवन फालतू की परेशानियों से भरा हुआ है
The life is full of unnecessary troubles
Your life is full with spear programs
जीवन आश्चर्य से भरा हुआ है
Life is full of surprises.,,
761-B. There is no risk+V1+Ob+V4+Ow
There is no risk in talking with them
There is no risk in investing in LIC
There is no risk in participating in this contest
762. वह काफी अच्छी अंग्रेजी बोलते हैं।
(S+hv+ob+well enough.
आप काफी अच्छा खाना बनाते हो।
You cook food well enough
तुम काफी अच्छी चाय बना लेती हो
You make tea well enough.
तुम काफी अच्छी पेंटिंग कर लेते हो।
You paint well enough
She speaks English well enough
763. (जल्दी मुझे फोन दो। (quickly, Pass the phone to me,
तुम्हें किसी बड़े को फोन करना चाहिए था।
You should have passed the phone to elder
अपने पापा को फोन दो
Pass the phone to dad
रुको, मैं दीदी को फोन दे रहा हूं
Wait, I am passing the phone to didi
Why are you passing the phone to her?
764. देख कर भाग गया। (Just After running)
(S+,V2+just as fitter+V4+Ow)
चोर पुलिस को देख कर भाग गया।
The thief ran away just after seeing the Police'
हम सुनते ही हंस पड़े।
We laughed just after hearing
मैं देखते ही आ गया।
I saw just after coming
वे खाते ही चले गए।
They ,went just after eating
वह पढ़ते ही सो गया
She slept just after studying
I came just after seeing it.
765. यह ज़मीन किसके नाम पर है? (-In whose name)
In whose name is the land ?
वह प्रॉपर्टी किसके नाम पर थी?
In whose name is that house
In whose name was that property?
वह गाड़ी किसके नाम पर थी?
In whose name is that vehicle?
यह घर किसके नाम पर है?
In whose name was this house?
यह फ्लैट किसके नाम का है?
In whose name is this flat?
In whose name was that farm?
In whose name was that car?
766. पलकें बिछाकर (Eagerly wait)
(S+hV+eagerly wait+for+Ob+Noun/Pronoun)
We will eagerly wait for you
मैं अपने बर्थडे को पलकें बिछाकर wait कर रहा हूं।
I am eagerly waiting for my birthday
बच्चे दिवाली की छुट्टियों का पलके बिछाकर इंतजार कर रहे हैं।
Children are eagerly waiting for the Diwali vocation.
वह हर महीने अपनी तनखाह का इंतजार करता है।
He eagerly waits for his salary every month
767. यकीन करना मुश्किल है कि (It's hard to believe)
यकीन करना मुश्किल है कि वह इतना झूठ बोलता है
It's hard to believe that he lies so much
यकीन करना मुश्किल है कि उसने ऐसी गलती कर दी।
It's hard to believe that he made such a mistake.
यकीन करना मुश्किल है कि उसने आईफोन खरीदा है।
It's hard to believe that he has bought an iPhone.
यकीन करना मुश्किल है कि वह उससे शादी कर रही है।
It's hard to believe that she is marrying him.
यकीन करना मुश्किल है कि तुम दोनों भाई बहन हो।
It's hard to believe that are you both siblings
यकीन करना मुश्किल है कि तुम यह कह रहे हो,
It's hard to believe you are saying this
768. किसी के इशारे पर नाचना (Dance to someone's tune)
(S+hv+dance+to+noun/one's+adj+tune)
उसके इशारे पर नाचना बंद कर दो।
Stop dancing to her tune।
उसके इशारे पर क्यों नाच रहे हो,?
Why are you dancing to his wife's tune?
वह अपनी बीवी के इशारे पर नाचता है।
He dances to his Wife's tune,?
He used to just dance to his master's tune
All the children danced to the teacher's tune in the class.
We are having to dance to बॉस,s,tune
769. क्या बोल पाएंगे?
(Will +Sub+be+able to+V1+Ob+ow?
क्या हम सच बोल पाएंगे?
Will we be able to टेलव्थेtruth?
Will we able to be come
Will they be able to speak the truth
क्या वे समय पर पहुंच पाओगेà
Will They be able to reach on time
क्या तुम यह कर पाओगे?
Will you be able to do this
क्या तुम वहां अकेले जा पाओगे?
Will you be able to go alone
770. कब का, कब की, कब के (Too long ago)
(Sentence+too long ago)
उसने तो कब का ये शहर छोड़ द
She has left this city too long ago
मैने तो कब के उसके पैसे दे दिए।
I have given her money too long ago
उसकी तो कब की शादी हो गई।
From then Who's got mar too long ago
लोग तो कब के गांव छोड़ दिए।
From then the people left village too long ago
उसने कब की मैरिज कर ली।
She has got married too long ago
He has gone too long ago
People have left Village too long ago
771. वह हमेशा उसके कान भरता रहता है
(Poison someone's ears)
(S+hv+poison+someone's+noun)
He alway poison her ears
क्यों तुम उसके कान भर देते हो?
Why do you poison his ears?
क्या उन्होंने उसके कान भर दिए
Did they poison her ears
मेरे कान मत भरो
Don't ' poison my ears
772. के ऊपर/को लेकर (Over)
(Sentence +over+work+pronoun)
प्रॉपर्टी को लेकर दोनों भाइयों के बीच झगड़ा हो गया।
Both of brothers had a fight over the property
taking the property, it has been disputed between both brothers.
कोरोना वायरस को लेकर पूरी दुनिया में हाहाकार मचा हुआ है।
There was an outcry all whole the world over Coronavirus
राजनेतिक मुद्दों पर हम दोनो भाइयों में बहस हो गई।
We both brothers had an argument over political issue
इस बात को लेकर बड़ा विवाद चल रहा है।
There is a big controversy Going on over this matter.
पैसों को लेकर उन्होंने तमाशा किया।
They created a scene over money
773. अपनी मनमानी करना (get/have one's own way)
उसे अपनी मनमानी करने की आदत है।
He get his own way
(S+have/get+one's+own way)
वह हर चीज में मनमानी नहीं कर सकती।
He can't has his own way
तुम फिर से अपनी मनमानी कर रहे हो।
You are having/getting your own way once again.
वह हमेशा अपनी मनमानी करता है।
He always has his own way
बच्चों को हमेशा अपनी मनमानी नहीं करने दिया करो।
Don't let the children always have/get their own way
774. गलती से भी (even by mistake/
(Don't V1+obj+even+0by mistake
गलती से भी उस सनकी लड़की से शादी मत करना।
Don't marry that crazy' girl by mistake
गलती से भी उसके कहने पर पैसा मत लगाना
Don't invest money on his advice even by mistake lo!
गलती से भी उसे मत करना।
Don't do that even by mistake
गलती से भी मेरा नाम मत लेना
Don't mention my name even by mistake
775 लत लग गई है। (Addicted to+V4))
(S+has/have/had+got addicted to+V4+Ob)
बच्चों को मोबाइल की लत गई है।
Children have got addicted to using mobile
उसे बेकार की बातों की लत लग गई है।
He has got addicted to talking nonsense
He has addicted to smoking
776. लगता तो नहीं कि (it doesn't seem that.…)
लगता तो नहीं कि तुम दोनों सगे भाई हो।
It doesn't seem that you both of you are real brothers
लगता तो नहीं कि राहुल घर पर है
It doesn't seem that Rahul is at home
लगता तो नहीं कि वह सच बोल रहा है।
It doesn't seem that he is telling the truth
लगता तो नहीं कि अब वह घर आएगा।
It doesn't seem that he will come now
लगता तो नहीं कि वह बीमार है।
It doesn't seem that he is
It doesn't seem that he is unwell.
लगता तो नहीं कि वे गरीब थे
It doesn't seem that they were poor
लगता तो नहीं कि वह दो बच्चों की मां हैं
It doesn't seem that she is the mother of two children
लगता तो नहीं कि वह अमीर है।
It doesn't seem that he is a rich man
777. बहुत प्यारा है (very dear to)
मेरा देश मुझे बहुत प्यारा है
My country is very dear to me
जिंदगी मुझे बहुत प्यारी है।
Life is very dear to me a lot me
हर बच्चा अपनी मां को प्यारा होता है।
Every child is dear to his parents
777 B आसूं बहाना (Shed tears)
(S+hv+Shed tears+Ow)
वे झूठे आसूं बहाएंगे।
They will shed fake tears
तुमने बेवजह आसूं बहाए।
You shedded tears without reason
आंसू क्यों बहा रहे हो?
Why are you shedding tears?
वह उसकी याद में आंसू बहा रहा है।
he is shedding tears in her memory
778. चलो छोड़ो, (let's leave it)
चलो छोड़ो, यह बताओ कि घर पर सब कैसे हैं।
Let's leave it, tell me how is everything at home
चलो छोड़ो, हम उन्हें समझाने की कोशिश करेंगे!
Let's leave it, we will try to make them understand convince him
चलो छोड़ो, यह में खुद ही कर लूंगा।
Let's leave it, this will do myself
Let's leave it and talk about something else
779. किसी के होते हुए ,(In someone's presence)
तुम्हारे होते हुए भी सारा काम मुझे अकेले ही करना पड़ रहा है।
Even In your presence, we are having to do the whole work alone
उनके होते हुए हमें डरने की जरूरत नहीं है।
In their presence, we don't need to be afraid/scared
हमारे होते हुए तुम्हे कुछ नहीं होगा।
In our presence, you won't happen anything
Let's leave it, I am coming herr
Don't panic in my presence
780. बहुत हो गया, (its enough,+Sentence
It's enough, now she should accept her mistake./admit fault
बहुत हो गया, अब उसे अपनी गलती मांग लेनी चाहिए।
Its enough, now I won't tell you anything
बहुत हो गया, अब मैं तुम्हें कुछ नहीं बताऊंगा।
बहुत हो गया, अब चुप हो जाओ।its enough, now keep quiet
It's enough, now sit down to study
It's enough, now don't create a scene
It's enough, comment please
781. किसी की बात को घुमा देना (Twist someone's word)
वह सबकी बात घुमा दिया करता है।
He used to twists everyone's words
उसने सबके सामने अपनी बात घुमा दी।
ही twisted his words in the front of everyone
उसकी बात घुमाने की कोशिश मत करो।
Don't try to twist hisords
वह हमेशा मेरी बात घुमा देती है।
He Always twists My words
782. चक्कर काटना (Make around)
(S+Hv+MakeAround+Ob+Ow)
इंसाफ पाने के लिए हमने कोर्ट के चक्कर काटे।
We made around of the court to get justice
मुझे बैंक के चक्कर काटने पड़ रहे हैं।
I am having to make around bank.
अब उसके घर के चक्कर मत काटना
Don't make round her house now
आजकल वे हॉस्पिटल के चक्कर काट रहे हैं।
Nowadays they are making arounds of the hospital.
783. सोच रहा हूं (I am thinking of)
मैं एक नए शहर में जानें की सोच था हूं।
I am thinking of going to a new town.
मैं दुबई में नया साल मनाने की सोच रहा हूं
I am thinking of celebrating new year in dubai
मैं एक नई वेबसाइट शुरू करने की सोच रहा हूं
I am thinking of starting a new website
मैं अपने काम का बोझ कम करने की सोच रहा हूं
I am thinking of increasing my work
मैं अपने एक पुराने दोस्त की शादी के लिए प्रपोज करने की सोच रहा हूं।
I am thinking of proposing for marry to my old friend
784. हमेशा की तरह (Às Usual)
हमेशा के लिए वेह इस काम के प्रति लापरवाह है
As usual, she is careless towards this work too
हमेशा की तरह वह मीटिंग के लिए लेट थी
हमेशा की तरह आप बहुत। खूब सूरत लग रही है।
As usual, she was late for meeting
As usual, you are looking very beautiful
784.B. S+hv+beyond, one's+understanding)
तुम् और तुम्हारी बातें दोनों मेरी समझ से बाहर हैं
You and your words are beyond my understanding
यह क्या हो रहा है, यूज हमारी समझ से बाहर (परे ) है।
What is happening is beyond my understanding.
वह आदमी मेरी समझ से बाहर (प्रेह)है
वह आदमी मेरी समझ से बाहर है।
That guy is beyond my understanding
785 B. रौब जमाना (Boss someone around)
वह अपने कर्मचारियों पर रौब जामाता है।
He bosses their employees around
उसे अपने घरवालों पर रौब नहीं जमाना चाहिए।
He should not boss his family around
उसने वहां सब पर रौब जमाया
He bossed everybody around there
786.A होता किसलिए है
(S+hv+move on+ow)
पैसा और होता किस लिए है।
What else is money for?
भाई बहन और होते किसलिए हैं।
What else are sibling for?
जिंदगी और होती किसलिए है।
What else is life for?
786B. मैं अपने कैरियर में आगे बढ़ रहा हूं।
I am mooving on in my career
वह सब कुछ पीछे छोड़कर आगे बढ़ गई है।
She has move on by leaving everything behind
वह बहुत आसानी से आगे बढ़ जाता है।
He moves on very easily
787. बदनाम करना (defame)
(S+hv+defame+ob+noun/pronoun
He defames everyone
वह हर किसी को बदनाम करता है।
You should not defame thrm
तुम्हें उन्हें बदनाम नहीं करना चाहिए।
वह तुम्हें बदनाम नहीं करेगी।
He will not defame you
वह मुझे बदनाम कर रहा था।
He was defaming me?
We do not want to defame you
788. झूठी उम्मीद (False hopes)
(S+hv+give+noun/pronoun+false hope)
तुम्हें उसे झूठी उम्मीदें नहीं देनी चाहिए।
You shouldn't give him false hopes
उसने तुम सबको झूठी उम्मीदें दी है।
He has give them false hopes
वह हमेशा झूठी उम्मीदें देता है।
He always gives us false hopes
मुझे झू ठी उम्मीदें मत दो।
Don't give me false hopes
वह तुम्हें झूठी उम्मीदें दे रही है।
She is giving you false hopes.
Why are you giving me false hopes
789 B शुरू शुरू में ,(from the very beginning)
उसने शुरू से ही इंग्लिश बोलना शुरू कर दिया था।
He has spoken English from the very beginning
(Sentence+For the very beginning)
वह शुरू से ही बहुत होशियार है
From the beginning, he is very smart
मेरी शुरू से ही उससे बनती है
From the beginning she has become understanding
वह शुरू से ही लैपटॉप खरीदना चाहती थी।
He wanted to buy a laptop from the very beginning
I get along with him from the very beginning
790. वो कहते हैं कि (It's said that)
It's sàid that। That tomorrow never comes
वो कहते हैं ना कि जैसा बाप तैसा बेटा
वो कहते हैं ना कि कल किसने देखा
वो कहते हैं ना कि जो होता है अच्छे के लिए होता हैं
Whatever happens happens for goods
वो कहते हैं ना कि समझदार को इशारा काफी है।
It's sàid that "A word to the wise is enough
वो कहते हैं न पुरानी आदतें मुश्किल से छूटती हैं।
It's sàid that old habit die Hard
अंत भला , सब भला।
It's sàid all is well.that ends well
वो कहते हैं ना कि जहां चाह, वहां रहा।
It's saiid that here there is will, there is a way
791. होने/करने ही वाला है (Just about to)
(S+hv+just about to+V1+ob+ow)
मेरा प्रोजेक्ट का काम बस खत्म ही होने वाला है
मैं बस प्रोजेक्ट का काम खत्म ही करने वाला हूं
I am just about to complete/finish my project.
मैं बस शॉप बंद ही करने वाला हूं।
I'm just about to close the shop.
पार्टी बस खत्म ही होने वाली थी कि झगड़ा हो गया।
पार्टी was about to end started quarrelling took place.
हम बस निकलने वाले थे कि बारिश शुरू हो गई।
We were just about to leave, but it started raining
He is just about to eat the food
792. कोई हाथ नहीं है (No involvement)
(S+has/have/had+no involvement+Ob+Ow)
तुम्हारे इस नुकसान में उसका कोई हाथ नहीं है।
He has no involvement in your harm
इस मामले में सरकार का कोई हाथ नहीं है।
Government has no involvement in this incident
इस दुर्घटना में हमारा कोई हाथ नहीं है।
We have no involvement vin this accident.
इस झगड़े में उसका कोई हाथ नहीं है।
He has no involvement in this quarell
793A. खुद पर पूरा भरोसा (complete faith in oneself) ऊ
उ न्हें खुद पर पूरा भरोसा है।
They have complete faith in own self
उन्हें खुद पर पूरा भरोसा था।
They had complete faआपकी बहन को खुद पर पूरा भरोसा है
Your sister has complete faith in herself
793 B (S+always+keep+one's promise
में रे पापा हमेशा अपना प्रोमिस रखते हैं
My father always keep his promise
He always keeps his promise
वह हमेशा अपना वादा निभाता है।
I always keep my promise
मैं हमेशा खुद का वादा रखता हूं
794. सिर्फ काम करने से काम नहीं चलेगा। (Won't work)
(Jast+Verb+ing+ow+won't work)
सिर्फ खुद की तारीफ से काम नहीं चलेगा
Just self praising won't work
सिर्फ वादा करने से काम नहीं चलेगा।
Just promising won't work
सिर्फ अच्छा बोलने से काम नहीं चलेगा
Just speaking well won't work
सिर्फ नौकरी पाने से काम नहीं चलेगा
Just getting a job won't work
सिर्फ पढ़ाई से काम नहीं चलेगा
Just studying won't work
794 B नहीं रह सकता/सका (Can't couldn't help)
(Sub+can't/couldn't+help+Ving+ow)
He can't help using mobile
वह मोबाइल चलाए बिना नहीं रह सकता
He can't help speaking
मैं तुमसे मिले बिना नहीं रह सकता
I can't help meeting you
में हंसीं बगैर नहीं रह सका।
I couldn't help laughing
मैं तुमसे बात किए बिना नहीं रह सकता
I can't help talking to you
795.A. का इरादा होना/इरादा करना (Intend to)
(Do/Does/Did+S+Intend to+V1+Ow)
तुम्हारा फेल होने का इरादा है क्या?
Did you intend to get fail?
मुझसे लड़ने का इरादा है क्या?
Do you intend to fought with me?
उसका तमाशा करने का इरादा है क्या?
Does he intend to make a scene?
Did they intend to get abused
Do you intend to die?
795.B.आकर चाय ले लो (Come and have a tea)
आकर सबको साथ लेकर चलो
Come and and let us go with everyone
आकर मेरी बात सुनो। come and listen me
उसे पापा से आकर पूछ लेना चाहिए।
Come and He should ask to Papa
796. वह कहता कुछ और है, करता कुछ और है।
उसने कहा कुछ और करा कुछ और।
He said something and do something
मैं सोचता कुछ हूं और करता कुछ और।
I think something and I do something
वह कह कुछ रहा था और कर कुछ और रहा था
He was saying something and he was doing something
हमने योजना कुछ और बनाई और ये तो कुछ और रहा है
We made plan some more and is making some more
वह शुरू से ही लैपटॉप खरीदना चाहता था
797. अंदाजा (Guess)
क्या आप महंगाई का सही अंदाजा लगा सकते हो?
Can you guess the inflation right?
(S+hv+guess+ob+noun/pronoun/Wrong)
वे इसके बारे में गलत अंदाजा लगाते थे।
They used to guess about it wrong?
तुमने मौसम का सही अंदाजा लगाया?
You guessed the weather right?
क्या मैने इस बारे में गलत अंदाजा लगाया?
Did I guess him wrong?
उसने हर चीज का सही अंदाजा लगाया?
He guesses everything right?
क्या तुम सही अंदाजा लगा रहे थे।
Was the guessing it right?
798. Justify (सही ठहराना)
(S+Hv(justify+Ob)
वह इस काम को सही ठहराएगा
He will justify this work
वह हमें खुद को सही ठहताता है
He justifoes us himself
उसकी हरकतों को सही ठहराने की कोशिश मत करो।
Don't try to his justify autions
I'm not justifying anyone
You shouldn't have justified her lie.
Did he justify you?
उसने तुम्हें सही ठहराया।
He justified you
वह तुम्हें सही ठहराएगा
He will justify you
उसके काम को सही ठहराने की कोशिश ही मत करना।
Don't try to justify his action
799. जानकर भी अनजान बनना (become ignorant even knowing)
(SB+HV+become ignorant even knowing+OW)
वह सचमुच ही जानकर भी अनजान बनती है
SHe becomes Ignorant éven knowing
क्या वह जानकर भी अनजान बनी।
Did he became ignorant even knowing?
वह जानकर भी अनजान बन रहा है।
He Is becoming ignorant even knowing
He will become ignorant even knowing everything
Don't become ignorant Even knowing
वह जानकर भी अनजान बन रहा है।
He is becoming ignorant even knowing
800. वह और कैसे (How else?)
मैं उसे और कैसे समझाऊं?
How else do I explain?
वह और कैसे काम करेगी?
How else will he do wórk
तुमने उन्हें और कैसे समझाया?
How else did you explain?
मैं इसे और कैसे रोक सकता हूं?
How else can I stop ít?
तुमने उसे और कैसे मनाया।
How else did he conviñced?
How else do i make her understand
How else could I stop it?
How else can we help you?e
How else do I remind you?
How else did you convince you?
How else does he work ?
