1, भीषण गर्मी उपहार से अधिक एक सजा है।
A hot summer is more a punishment than a gift
2. असहनीय गर्मी हमें असहज और सुस्त बनाती है।
2 The unbearable hot makes us uncomfortable and lethargic
3. भौर और सूर्योदय के बीच का समय। एक मनमोहक दृश्य होता है।
3. The period between Dawn and Dusk sunrise is a lovely sight.
4. टविलाइट का दृश्य सार्वधिक आकर्षक होता है।
4. The Twilight seen is most attractive/appealing/charming
5. शांत वातावरण, ठंडी और आरामदायक जलवायू और ताजगी भरी हवा हमारी रूह को सकून देती हैं।
5. The calm and सोरेन atmostphare the cool and comfortable/blessing climax and the refreshing breeze breeze sooth and spart
6. पक्षियों की मधुर चहचहाट सबसे अधिक मनमोहक लगती हैं
6. The sweet charphy sound of birds appear to be the most enchanting/pleasy
7. कुछ समय बाद हम पूर्व में उगते सूरज की सुनहरी डिस्क देख सकते हैं।
7. After some time we can see the golden disc of the rising Sun in the east
8. यह थोड़ा गर्म है लेकिन जैसे जैसे दिन चढ़ता है, तापमान बढ़ता है।
8. It's slightly hot, but as the day advances, the temperature keep increasing।
9. जो लोग बाहर हैं वे उमस भरी गर्मी से बचने के लिए वापिस आने लगते हैं
9. ,People who are outsider begining to comeback in order to aviod the oppressive heat.
,10. दोपहर के समय सूरज लाल ब गर्म होता है, लोग बाहर कम ही दिखते हैं।
10. At noon the sun is red hot people are hardlysee
11 किसान इन गर्म घंटों के दौरान अपनी जुताई रोक देते हैं
11. Farmers stop the plouged their field during these hours
12. घरों के दरवाजे तथा खिड़कियां बंद होते हैं।
12. The door and the windows of the houses are closed
13. लोग अपने कमरों में बैठते है
13. People sit their rooms
14. जिन्हें पंखे, कूलर एयर कंडीशन द्वारा ठंडा रखा जाता है।
14. Which are kept cool by fans, cooler, air-conditioner
15. कुछ को दफ्तरों में जाना पड़ता है। उनके कपड़े पसीने से भीग जाते हैं।
15. Some have to go to the offices their cloths become wet with sweat..
16. इससे व्यक्ति बहुत असहज महसूस करता है।
16. One feels very uneasy due to this
17 सूरज की चुभने वाली किरणें जमीन पर पड़ती हैं
17. The piercing rays of the sun falls on the ground
18. दोपहर के समय गर्मी अहसहनीय ओर कष्टदायक होती है।
18. The heat is unbearable and oppessive during the afternoon
19. आधुनिक विज्ञान में गर्मी को बहुत आरामदायक बना दिया है।
19.. Modren Science has made very comfortable
20. शाम को। जब सूरज डूबने लगता है तो लोग फिर से बाहर निकल लेते हैं।
20. In the evening when the Suraj began to set peoole again come out
21. उद्यान, सार्वजनिक स्थान, शहर का केंद्र फिर से सक्रिय बैंड, लोग आइसक्रीम और ठंडे पेय का आनंद लेते हैं
21. Garden, public place, city center again Han with activity then people ralish ice cream and cold drinks
_____________________________________________
Last sunday, we shifted a new government colony
The Government employees live in this colony
They being of various department and minister
My next door neighbours are very good.
One of them is a police inspector
He has a small family. His son is a college student
He is very intelligent boy, he often tells me very interested story
His habit and temparament (nuture -) are vey good
He considers himslf to be the costodian सरक्षक) of low and order.
He considers himself to be the costodian of law and order
He never misuse his powers but alway help others
His wife is a religious type of /sort of lady/ has a religious bent of mind
The house In front of us belong to a principal of a school
He is an Oldman, He is fifty years old
He is respected by the inhabitant locality
He help the deserving studen by admitting tham in the school
He gives fee concesions to the needy and poor student
He has a medium size family two sons and a doughter
They are of my helping nature
His daughter is classmate
We go to school together. I am proud to be in the company of such a well educated family
The family that lives at the back of my house he is a bad family, the members of the family need to learn a lot about good manners and polite behaviour.
The head of the family is an assistant with the central government.
His behaviour is impolte in covillsed /rude
He has quarrel with many people over terrible pathy things.
His children are very mischiefy
Their mother is also a terrible lady
She often. Scold her children
Most of the people of this
But most of the neighbours are our friends
They are social and of helping nature.
Sometimes neighbours are more helpful than relative
We should always create at atmosphere friendship among are neighbours
___________________________________________
Chintu and Pintu are two elephant brothers
Both of them are about two years
Both of them do a lot of mischief
But Chintu more mischierous
He wraps (लपेटता) Pintu in his trunk (सूंड) and pulls hit and sometimes push it and makes it fall. One day both of them were running around fighting in the game.
Chintu's legs slip and he fall into pit (खड्डा)
Chintu tried hard but he can't get out of pit.
Pintu tris to pull it up with his trunk but his efforts remain unsuccessful
Pintu runs and call his mother
His mother wraps chintu in her long trunk and brings out to the ground.
Chintu's mischief trunk it's tall on him today
He said crying ,"I won't do any mischief in future.
Both of brothers started playing his mother very happy with this
Moral: अधिक शरारत v दूसरों को तंग करने की आदत सदैव आफत बन जाती है।
Moral: The habit of excessive mischief and teasing other always becomes are problem ______________________________________________
_____________________________________________
Resul of MisdeedOnce there was an old lady who had a parrot. The parrot used to tell her the time. Every morning, the parrot would wake up the old lady and then the old lady would wake up her servant.
The servant was very angry at the parrot. Because of him, he had up to wake up early in the morning. Getting an opportunity, he kill the parrot. Now the old lady had no sense of time. She would often wake up the servant at midnight. The servant repented his sin.
यह अपने आप में बहुत बड़ी बात है+Sentence
देखने वाली बात है तुमने आखरी वक्त निर्णय बदल लिया
It looks like a big deal, you changed your mind at the last moment
It looks like you changed your decision at the last moment
That in itself is a big deal, you survived.
That in itself is a big deal, you passed
That in itself is a big deal, you won the match
That in itself is a big deal, you didn't argue with him
That in itself is a big deal, you didn't raise your hand
That in itself is a big deal, you succeed
That in itself is a big deal, you narrowly escaped
Besides vs Except
मैं तुम्हें पढ़ाने के इलावा नौकरी भी करती हूं।
I do a job besides you teach as well (पढ़ाने के अलावा)
I teach you except do a job। ,(नौकरी के अलावा)
You should maths besides do science too
You take fruits besides take vegétable too
I can speak three languages except English
I can speak english besides punjabi
I can do everything except tell a Lia
Everyone understands me except you
I have lot of work expect talk to you
I have a lot of work Besides talk to you
You could've inform me once. No one should be arrogant What were you doing there? Have you gone mad? I do everything for you तुमसे बात करने के अलावा भी मेरे पास बहुत सारे काम हैं।I
t seems to meA Are you mad,?
Get away
Feel। Free to eat
What nonsense
Don't rush
Don't insist
Let me go
Let's go there
Come home early
Get him that there
Don't be late
Why are you in so hurry?
Who is he to you?
Are you feeling hungry?
He is not at homee right now
How long will it take?
पूछो, उसे क्या चाहिए?
Ask him what he want?
इसका क्या करना है
What to do with this
क्यों ना हम बाहर चलें
Why don't we go out
वहां जाना बेकार है।
It's useless go there
नहीं ऐसा नहीं है
No, it's not like that
I'm not understanding you
How was your day today?
Please speak one by one
Nice to meet you
I am not understood this
ये किसका है?
Whose is this?
यह मेरा है
It’s mine
It's yours
It's hers
It's ours
It's their
It's Rahul's
Is it yours?
मुझे इसकी आदत है
Im seem to be
मुझे टोको मत
Don't interrupt me
अब मेरी बारी है।
Now, it's my turn
यह तुम्हारा वहम है
Its your illusion
पहले मुझे जाने दो
Let me go first
I couldn't understand this, why did he do so
उसकी बातों में गहराई छिपी हुई है
There is hidden depth in his words
I hope you will have a good day
Leave your bad habit
Which class are you from?
I couldn't sleep all night
Are you getting late?
Why does this happen to me?
When are you throwing the party?
How is this one?
What would you like to eat?
Listen do the thing
Please stop abusing
Talk with manners
How much is this phone?
Sometimes we have to speak a lie
You will have to listen to me
How to open it's lock
Do you sleep well
I have nothing to do with you
Do I annoy you?
What have I done
How isn't at home?
How long will it take
When will you learn?
Are you feeling hurry?
Believe me
When will you decide?
Who told it to it?
Don't interrupt me
Let me go first
I am used to it
Ask home, what he wants?
Why don't we go out?
Are you crazy?
It's seems to me
It's useless to go there
I hardly care
Are you getting ready?
Don't get me wrong
I tell you something
What did I say
It's obvious
Do some work
He argued with me
Don't let me go
Bring that here
Come home early
What is happening today
I couldn't sleep all night
मैं सारी रात नहीं सोया
I will take it if you say so
यदि तुम कहो तो मैं यह लूंगा
What to you, whoever I talk to
तुम्हें क्या, मैं किस्से बात करती हूं
You are always asking for money.
तुम हमेशा पैसे मांगते रहते हो।
I had been waiting for you for so long.
मैं लंबे समय से तुहारे लिए इंतजार कर रही थी।
When will you learn?
तुम कब सीखोगे?
When will he decide?
वह कब फैसला करेगा?
Who told it to you?
तुमने किसे बताया?
Who Kept it there?
यह किसने वहां रखा?
How did you do it?
तुमने यह कैसे किया।
One trouble after another
एक के बाद एक और मुसीबत आती है।
Nothing but water
पानी के सिवाय कुछ नहीं।
There is nothing far away
दूर दूर तक कोई नहीं है।
You will find something somewhere here
यहां तुम्हे कुछ कहीं मिलेगा
He gave me rotten fruits
उसने मुझे बासी खाना दिया
They will be about to come
वे आने ही वालें हैं।
They will come anyhow
वे जैसे तैसे अवश्य आएंगे।
They must have arrived
वे अवश्य आ गए होंगे
They must be coming
वे अवश्य ही आते होंगे
They will be coming
वे अवश्य ही आ रहे होंगे
Let him do what he is doing
उसे करने दो जो वो कर रहा है
Ever come to us
कभी हमारे से मिलो।
I don't understand what you want
मैं नहीं समझा तुम क्या चाहते हो
Do you know him
क्या तुम उसे जानते हो?
Don't you have anything else to do
क्या तुम्हारे पास कुछ नहीं है?
I didn't expect it from you
मुझे तुमसे यह उम्मीद नहीं थी
Don't make me angry
गुस्सा मत दिलाओ।
How did you find my joke
कैसा रहा मेरा मजा
The phone is ringing
फोन बज रहा है
Where are you come from?
तुम कहां से आए हो
Long time not see
काफी समय से नहीं देखा
May I say something now?
क्या मैं कुछ बोलूं?
What do you want?
तुम क्या चाहते हो?
No means no
नहीं मतलब नहीं
Don't taunt
ताना मत मारो
Little by little
थोड़ा थोड़ा करके
Don't gesture
इशारा मत करो
Nothing special
Keep doing
करते रहो।
Kept doing करता रहा।
Stay calm शांत रहें
So so बस ठीक ठाक
It's time to go to be
यह समय सोने का है
Don't stay up too late
I had a dream last night
पिछली रात मैने एक सपना देखा था
I had a nightmare last night
मैने कल रात एक बुरा सपना देखा था
I couldn't sleep at night
मैं रात को सो न सका
I will come home at holi.
I got this information on Google.
You can send this book by speed post.
I asked you this question. curiosity
As so serious when he talked about him
वह लगभग फुसफुसाया। वह ऐसी श्रद्धा को समझ न सकी।
He almost whispered. She could not understand such reverence.
वह श्रद्धा को परेशान नहीं होने देगी।
She was not going to let the reverence bother her.
यह यात्रा पहली बार थी जब वह अपने माता-पिता से दूर हो सकी
This trip was the first time she could get away from her parents
वह समुद्र तट पर बैठी सूर्यास्त देख रही थी और उसने अपनी पानी की बोतल अपने होठों तक उठा ली।
She sat on the beach, watching the sunset and she raised her water-bottle to her lips
As so serious when he talked about him
वह लगभग फुसफुसाया। वह ऐसी श्रद्धा को समझ न सकी।
He almost whispered. She could not understand such reverence.
वह श्रद्धा को परेशान नहीं होने देगी।
Amid this confusion all my time waste.
He saw kohli standing amongst some cricketers.
This is something beneath/underneath that lid (ढक्कन)
Have you ever gone home beyond/ahead of those hid?
The Gawara bridge is over the Hooghly River
There is a clock over/above the wall the table.
He was watching TV till/until up to 10.A.M.
He had the switched off the television by 10 P.M.
I don't like this toy; what are the others options except this.
This toy also nice but what are the other options besides this.
Just a week ago/back earliar he had visited my house.
A truck is parked along /along the road.
Udit purchased a bicycle for Rs. 4000.
He wrote the letter with a blue pen.
This fruit I being sold at Rs 10 per K.G.
She was not going to let the reverence bother her.
यह यात्रा पहली बार थी जब वह अपने माता-पिता से दूर हो सकी
This trip was the first time she could get away from her parents
और वह जीवन का भरपूर अनुभव लेना चाहती थी।
She wanted to experience life to the fullest.
___________________________________________
यह अपने आप में बहुत बड़ी बात है+Sentence
देखने वाली बात है तुमने आखरी वक्त निर्णय बदल लिया
It looks like a big deal, you changed your mind at the last moment
It looks like you changed your decision at the last moment
That in itself is a big deal, you survived.
That in itself is a big deal, you passed
That in itself is a big deal, you won the match
That in itself is a big deal, you didn't argue with him
That in itself is a big deal, you didn't raise your hand
That in itself is a big deal, you succeed
That in itself is a big deal, you narrowly escaped
Besides vs Except
मैं तुम्हें पढ़ाने के इलावा नौकरी भी करती हूं।
I do a job besides you teach as well (पढ़ाने के अलावा)
I teach you except do a job। ,(नौकरी के अलावा)
You should maths besides do science too
You take fruits besides take vegétable too
I can speak three languages except English
I can speak english besides punjabi
I can do everything except tell a Lia
Everyone understands me except you
I have lot of work expect talk to you
I have a lot of work Besides talk to you
तुमसे बात करने के अलावा भी मेरे पास बहुत सारे काम हैं।
It seems to me
Are you mad,?
Get away
Feel। Free to eat
What nonsense
Don't rush
Don't insist
Let me go
Let's go there
Come home early
Get him that there
Don't be late
Why are you in so hurry?
Who is he to you?
Are you feeling hungry?
He is not at homee right now
How long will it take?
पूछो, उसे क्या चाहिए?
Ask him what he want?
इसका क्या करना है
What to do with this
क्यों ना हम बाहर चलें
Why don't we go out
वहां जाना बेकार है।
It's useless go there
नहीं ऐसा नहीं है
No, it's not like that
I'm not understanding you
How was your day today?
Please speak one by one
Nice to meet you
I am not understood this
ये किसका है?
Whose is this?
यह मेरा है
It’s mine
It's yours
It's hers
It's ours
It's their
It's Rahul's
Is it yours?
मुझे इसकी आदत है
Im seem to be
मुझे टोको मत
Don't interrupt me
अब मेरी बारी है।
Now, it's my turn
यह तुम्हारा वहम है
Its your illusion
पहले मुझे जाने दो
Let me go first
I couldn't understand this, why did he do so
उसकी बातों में गहराई छिपी हुई है
There is hidden depth in his words
I hope you will have a good day
Leave your bad habit
Which class are you from?
I couldn't sleep all night
Are you getting late?
Why does this happen to me?
When are you throwing the party?
How is this one?
What would you like to eat?
Listen do the thing
Please stop abusing
Talk with manners
How much is this phone?
Sometimes we have to speak a lie
You will have to listen to me
How to open it's lock
Do you sleep well
I have nothing to do with you
Do I annoy you?
What have I done
How isn't at home?
How long will it take
When will you learn?
Are you feeling hurry?
Believe me
When will you decide?
Who told it to it?
Don't interrupt me
Let me go first
I am used to it
Ask home, what he wants?
Why don't we go out?
Are you crazy?
It's seems to me
It's useless to go there
I hardly care
Are you getting ready?
Don't get me wrong
I tell you something
What did I say
It's obvious
Do some work
He argued with me
Don't let me go
Bring that here
Come home early
What is happening today
I couldn't sleep all night
मैं सारी रात नहीं सोया
I will take it if you say so
यदि तुम कहो तो मैं यह लूंगा
What to you, whoever I talk to
तुम्हें क्या, मैं किस्से बात करती हूं
You are always asking for money.
तुम हमेशा पैसे मांगते रहते हो।
I had been waiting for you for so long.
मैं लंबे समय से तुहारे लिए इंतजार कर रही थी।
When will you learn?
तुम कब सीखोगे?
When will he decide?
वह कब फैसला करेगा?
Who told it to you?
तुमने किसे बताया?
Who Kept it there?
यह किसने वहां रखा?
How did you do it?
तुमने यह कैसे किया।
One trouble after another
एक के बाद एक और मुसीबत आती है।
Nothing but water
पानी के सिवाय कुछ नहीं।
There is nothing far away
दूर दूर तक कोई नहीं है।
You will find something somewhere here
यहां तुम्हे कुछ कहीं मिलेगा
He gave me rotten fruits
उसने मुझे बासी खाना दिया
They will be about to come
वे आने ही वालें हैं।
They will come anyhow
वे जैसे तैसे अवश्य आएंगे।
They must have arrived
वे अवश्य आ गए होंगे
They must be coming
वे अवश्य ही आते होंगे
They will be coming
वे अवश्य ही आ रहे होंगे
Let him do what he is doing
उसे करने दो जो वो कर रहा है
Ever come to us
कभी हमारे से मिलो।
I don't understand what you want
मैं नहीं समझा तुम क्या चाहते हो
Do you know him
क्या तुम उसे जानते हो?
Don't you have anything else to do
क्या तुम्हारे पास कुछ नहीं है?
I didn't expect it from you
मुझे तुमसे यह उम्मीद नहीं थी
Don't make me angry
गुस्सा मत दिलाओ।
How did you find my joke
कैसा रहा मेरा मजा
The phone is ringing
फोन बज रहा है
Where are you come from?
तुम कहां से आए हो
Long time not see
काफी समय से नहीं देखा
May I say something now?
क्या मैं कुछ बोलूं?
What do you want?
तुम क्या चाहते हो?
No means no
नहीं मतलब नहीं
Don't taunt
ताना मत मारो
Little by little
थोड़ा थोड़ा करके
Don't gesture
इशारा मत करो
Nothing special
Keep doing
करते रहो।
Kept doing करता रहा।
Stay calm शांत रहें
So so बस ठीक ठाक
It's time to go to be
यह समय सोने का है
Don't stay up too late
I had a dream last night
पिछली रात मैने एक सपना देखा था
I had a nightmare last night
मैने कल रात एक बुरा सपना देखा था
I couldn't sleep at night
मैं रात को सो न सका
I will come home at holi.
I got this information on Google.
You can send this book by speed post.
I asked you this question. curiosity
As so serious when he talked about him
वह लगभग फुसफुसाया। वह ऐसी श्रद्धा को समझ न सकी।
He almost whispered. She could not understand such reverence.
वह श्रद्धा को परेशान नहीं होने देगी।
She was not going to let the reverence bother her.
यह यात्रा पहली बार थी जब वह अपने माता-पिता से दूर हो सकी
This trip was the first time she could get away from her parents
वह समुद्र तट पर बैठी सूर्यास्त देख रही थी और उसने अपनी पानी की बोतल अपने होठों तक उठा ली।
She sat on the beach, watching the sunset and she raised her water-bottle to her lips
As so serious when he talked about him
वह लगभग फुसफुसाया। वह ऐसी श्रद्धा को समझ न सकी।
He almost whispered. She could not understand such reverence.
वह श्रद्धा को परेशान नहीं होने देगी।
Amid this confusion all my time waste.
He saw kohli standing amongst some cricketers.
This is something beneath/underneath that lid (ढक्कन)
Have you ever gone home beyond/ahead of those hid?
The Gawara bridge is over the Hooghly River
There is a clock over/above the wall the table.
He was watching TV till/until up to 10.A.M.
He had the switched off the television by 10 P.M.
I don't like this toy; what are the others options except this.
This toy also nice but what are the other options besides this.
Just a week ago/back earliar he had visited my house.
A truck is parked along /along the road.
Udit purchased a bicycle for Rs. 4000.
He wrote the letter with a blue pen.
This fruit I being sold at Rs 10 per K.G.
She was not going to let the reverence bother her.
यह यात्रा पहली बार थी जब वह अपने माता-पिता से दूर हो सकी
This trip was the first time she could get away from her parents
और वह जीवन का भरपूर अनुभव लेना चाहती थी।
She wanted to experience life to the fullest.
यह अपने आप में बहुत बड़ी बात है+Sentence
देखने वाली बात है तुमने आखरी वक्त निर्णय बदल लिया
It looks like a big deal, you changed your mind at the last moment
It looks like you changed your decision at the last moment
That in itself is a big deal, you survived.
That in itself is a big deal, you passed
That in itself is a big deal, you won the match
That in itself is a big deal, you didn't argue with him
That in itself is a big deal, you didn't raise your hand
That in itself is a big deal, you succeed
That in itself is a big deal, you narrowly escaped
Besides vs Except
मैं तुम्हें पढ़ाने के इलावा नौकरी भी करती हूं।
I do a job besides you teach as well (पढ़ाने के अलावा)
I teach you except do a job। ,(नौकरी के अलावा)
You should maths besides do science too
You take fruits besides take vegétable too
I can speak three languages except English
I can speak english besides punjabi
I can do everything except tell a Lia
Everyone understands me except you
I have lot of work expect talk to you
I have a lot of work Besides talk to you
तुमसे बात करने के अलावा भी मेरे पास बहुत सारे काम हैं।
It seems to me
Are you mad,?
Get away
Feel। Free to eat
What nonsense
Don't rush
Don't insist
Let me go
Let's go there
Come home early
Get him that there
Don't be late
Why are you in so hurry?
Who is he to you?
Are you feeling hungry?
He is not at homee right now
How long will it take?
पूछो, उसे क्या चाहिए?
Ask him what he want?
इसका क्या करना है
What to do with this
क्यों ना हम बाहर चलें
Why don't we go out
वहां जाना बेकार है।
It's useless go there
नहीं ऐसा नहीं है
No, it's not like that
I'm not understanding you
How was your day today?
Please speak one by one
Nice to meet you
I am not understood this
ये किसका है?
Whose is this?
यह मेरा है
It’s mine
It's yours
It's hers
It's ours
It's their
It's Rahul's
Is it yours?
मुझे इसकी आदत है
Im seem to be
मुझे टोको मत
Don't interrupt me
अब मेरी बारी है।
Now, it's my turn
यह तुम्हारा वहम है
Its your illusion
पहले मुझे जाने दो
Let me go first
I couldn't understand this, why did he do so
उसकी बातों में गहराई छिपी हुई है
There is hidden depth in his words
I hope you will have a good day
Leave your bad habit
Which class are you from?
I couldn't sleep all night
Are you getting late?
Why does this happen to me?
When are you throwing the party?
How is this one?
What would you like to eat?
Listen do the thing
Please stop abusing
Talk with manners
How much is this phone?
Sometimes we have to speak a lie
You will have to listen to me
How to open it's lock
Do you sleep well
I have nothing to do with you
Do I annoy you?
What have I done
How isn't at home?
How long will it take
When will you learn?
Are you feeling hurry?
Believe me
When will you decide?
Who told it to it?
Don't interrupt me
Let me go first
I am used to it
Ask home, what he wants?
Why don't we go out?
Are you crazy?
It's seems to me
It's useless to go there
I hardly care
Are you getting ready?
Don't get me wrong
I tell you something
What did I say
It's obvious
Do some work
He argued with me
Don't let me go
Bring that here
Come home early
What is happening today
I couldn't sleep all night
मैं सारी रात नहीं सोया
I will take it if you say so
यदि तुम कहो तो मैं यह लूंगा
What to you, whoever I talk to
तुम्हें क्या, मैं किस्से बात करती हूं
You are always asking for money.
तुम हमेशा पैसे मांगते रहते हो।
I had been waiting for you for so long.
मैं लंबे समय से तुहारे लिए इंतजार कर रही थी।
When will you learn?
तुम कब सीखोगे?
When will he decide?
वह कब फैसला करेगा?
Who told it to you?
तुमने किसे बताया?
Who Kept it there?
यह किसने वहां रखा?
How did you do it?
तुमने यह कैसे किया।
One trouble after another
एक के बाद एक और मुसीबत आती है।
Nothing but water
पानी के सिवाय कुछ नहीं।
There is nothing far away
दूर दूर तक कोई नहीं है।
You will find something somewhere here
यहां तुम्हे कुछ कहीं मिलेगा
He gave me rotten fruits
उसने मुझे बासी खाना दिया
They will be about to come
वे आने ही वालें हैं।
They will come anyhow
वे जैसे तैसे अवश्य आएंगे।
They must have arrived
वे अवश्य आ गए होंगे
They must be coming
वे अवश्य ही आते होंगे
They will be coming
वे अवश्य ही आ रहे होंगे
Let him do what he is doing
उसे करने दो जो वो कर रहा है
Ever come to us
कभी हमारे से मिलो।
I don't understand what you want
मैं नहीं समझा तुम क्या चाहते हो
Do you know him
क्या तुम उसे जानते हो?
Don't you have anything else to do
क्या तुम्हारे पास कुछ नहीं है?
I didn't expect it from you
मुझे तुमसे यह उम्मीद नहीं थी
Don't make me angry
गुस्सा मत दिलाओ।
How did you find my joke
कैसा रहा मेरा मजा
The phone is ringing
फोन बज रहा है
Where are you come from?
तुम कहां से आए हो
Long time not see
काफी समय से नहीं देखा
May I say something now?
क्या मैं कुछ बोलूं?
What do you want?
तुम क्या चाहते हो?
No means no
नहीं मतलब नहीं
Don't taunt
ताना मत मारो
Little by little
थोड़ा थोड़ा करके
Don't gesture
इशारा मत करो
Nothing special
Keep doing
करते रहो।
Kept doing करता रहा।
Stay calm शांत रहें
So so बस ठीक ठाक
It's time to go to be
यह समय सोने का है
Don't stay up too late
I had a dream last night
पिछली रात मैने एक सपना देखा था
I had a nightmare last night
मैने कल रात एक बुरा सपना देखा था
I couldn't sleep at night
मैं रात को सो न सका
I will come home at holi.
I got this information on Google.
You can send this book by speed post.
I asked you this question. curiosity
As so serious when he talked about him
वह लगभग फुसफुसाया। वह ऐसी श्रद्धा को समझ न सकी।
He almost whispered. She could not understand such reverence.
वह श्रद्धा को परेशान नहीं होने देगी।
She was not going to let the reverence bother her.
यह यात्रा पहली बार थी जब वह अपने माता-पिता से दूर हो सकी
This trip was the first time she could get away from her parents
वह समुद्र तट पर बैठी सूर्यास्त देख रही थी और उसने अपनी पानी की बोतल अपने होठों तक उठा ली।
She sat on the beach, watching the sunset and she raised her water-bottle to her lips
As so serious when he talked about him
वह लगभग फुसफुसाया। वह ऐसी श्रद्धा को समझ न सकी।
He almost whispered. She could not understand such reverence.
वह श्रद्धा को परेशान नहीं होने देगी।
Amid this confusion all my time waste.
He saw kohli standing amongst some cricketers.
This is something beneath/underneath that lid (ढक्कन)
Have you ever gone home beyond/ahead of those hid?
The Gawara bridge is over the Hooghly River
There is a clock over/above the wall the table.
He was watching TV till/until up to 10.A.M.
He had the switched off the television by 10 P.M.
I don't like this toy; what are the others options except this.
This toy also nice but what are the other options besides this.
Just a week ago/back earliar he had visited my house.
A truck is parked along /along the road.
Udit purchased a bicycle for Rs. 4000.
He wrote the letter with a blue pen.
This fruit I being sold at Rs 10 per K.G.
She was not going to let the reverence bother her.
यह यात्रा पहली बार थी जब वह अपने माता-पिता से दूर हो सकी
This trip was the first time she could get away from her parents
और वह जीवन का भरपूर अनुभव लेना चाहती थी।
She wanted to experience life to the fullest.
No comments:
Post a Comment