601. क्या हम सच बोलें? (Will i really speak?)
(HV+sub+really+V+O+rest word)
Will they really pay attention to our demand?
Will we really get married?
Will we really meet?
Will he really help us in this time of trouble?
Will it really become a big example for people one day?
Shall we really go somewhere during this diwali vacation?
,602. इसमें कोई शक नहीं है
There is no doubt that he helped others
There is no doubt the he is not my close friend
There is no doubt। That the truth will come out
There is no doubt that Sachin is the best player in this India.
There is no doubt you will become the famous leader one day
603. खतरा नहीं उठा सकता (Can't risk+V4/noun)
मैं इस बिजनेस में पैसा लगाकर खतरा नहीं उठा सकता।
I can't risk investing the money in this business
I can't risk cheating home
I can't risk going there
I can't drive a car without a break.
I can't going to late night
604. किसी ना किसी रूप में (In Some Form or the Others)
(In some form the other+Sentence)
In some form or the other, we have to bear the fruits of our deed.
किसी ना किसी रूप में हमें अपने कर्मों का फल भुगतना पड़ता है
In some form or the other, we will get out of this mess
किसी ना किसी रूप में हम इस झंझट से निकल जाएंगे।
In some from or the other, God comes in our life
किसी ना किसी रूप में भगवान हमारे जीवन में आते हैं।
In some form or the other, he will definitely come back.
किसी ना किसी रूप में वह वापिस जरूर आएगा।
In some form or the other, everyone likes music.
605. ऐसा नहीं है कि मैं तुमसे प्यार नहीं करता।
Look, i don't pay attention
Look, focus on your work
Look, S+HV+Verb+Ob)
Look, don't mess with me
देखो, मैंने कोशिश नहीं की
Look, i didn't try
देखो, मैं तुम्हारे जैसे लोगों से बात करता
Look I don't talk such you people
देखो, तुम अपने काम पर ध्यान दो।
look, Good kids, Don't insist.
606. अब और (Any More)
यह अब तुम और नहीं कर रहती
You don't live here anymore.
He doesn't listen it about any more
She can't do it any more
I don't want to hear about it any more.
I just don't like you anymore.
607. उसे बचाने के लिए जो हम कर सकते थे , किया।
S+HV+mv+what+s+could+to+V1+ow)
We did what we could to save him
He did what he could to save him
She did what she could to save the relationship.
He did what he could to make me happy.
Everyone did what they could to avoid corona
We did what we could to tease him.
608. काफ़ी हद तक (To a great extent)
काफ़ी हद तक आपने अच्छा किया।
To a great extent, you did pretty well
To a great extent, people are inspired by your work
To a great extent, he tried to resolve the issue
To a great extent, the patients are recovering at home
To a great extent, he was right.
To a great extent, you are telling the truth.
609. मुझे यकीन है। (i am sure)
मुझे यकीन है वे आएंगे।
I am sure they will come.
I am sure he will tell the truth QA
I am sure that situation will be better so
I am sure that it is going to be a big success for us.
I am sure everyone's way of life will change.
I am sure you will understand my point
610. दिन पर दिन (Day by Day)
(S+HV+mv+ing +obj+दिन पर दिन)
आपका बेटा दिन पर दिन शरारती हो रहा है।
Your son is getting more naughty day by day
आप दिन पर दिन खूबसूरत हो रही हो।
You are getting more beautiful day by day.
दिन पर दिन वह मोटा होता जा रहा है।
He is getting fatter day by day
दिन पर दिन महंगाई बड़ती जा रही है
Inflation is increasing day by day
Rahul is getting more intelligent day by day
611. ऐसा लगता है कि। (it seems that)
(It seems that+sentence)
ऐसा लगता है कि वह बहुत भूखी है
It seems that she is very hungry
ऐसा लगता है कि वह बहुत परेशान है
It seems that he is in very upset
ऐसा लगता है कि वह कामचोर है
It seems that he is a shirker
ऐसा लगता है कि आपकी क्रिकेट में रुचि नहीं है
It seems that you are no interest cricket
ऐसा लगता है कि पायल घमंडी है
It seems that Payal is very agrodent
612A. कार 80किलोमीटर प्रति घंटा से चल रही थी
Sentence+verb+speed+per hour/an hour
Car was running at 80 KMS speed per hour
रेल 120 किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार से चल रही है।
The train is running at 1200 Kms speed per hour
बस 60 किलोमीटर प्रति घंटा की गति से चल रही थी
Bus was running at 60 Kms speed per hour
612B चाय बनाना जानती है how to
रानी चाय बनाना जानती है।
Rani know how to make tea
राहुल कार चलाना सीख रहा है।
Rahul knows how to learn car driving
Gopal English बोलना जानता है।
Gopal knows how to speak English
613. वह हंसते हंसते रो दिया।
(S+v+Ving
He wept laughing
He came running
She went smiling
Lata came dancing
I answered smiling
613B.,(it's my compilation
(It's my compulsion+to+Vl" +Ob+obj)
इंग्लिश बोलना मेरी मजबूरी है
It's my compulsion to speak english
भीख मांगना मेरी मजबूरी है
(it's my compulsion to beg
बहाने बनाना मेरी मजबूरी है
It's my compulsion to make excuses
614. क्या डॉक्टर क्या मरीज सबको मरना है।
Whether +noun + or +noun+ all everything/both verb)
Whether Doctor or patients, has to die one day
क्या ऑफिसर क्या नेता अब बईमान हैं।
Whether office or leader, everything is dishonest
क्या अज्जू क्या राजू एसबी चोर हैं।
Whether Ajju or Raju, both are thief
क्या तेल क्या दूध सब कुछ महंगा है।
Whether oil or milk, everything is inflation /death
Whether Suresh or Ramesh, both of them are big Gambler
615. परिश्रम ही तो सफलता की कुंजी है।
It is hard work that is the key of success
(It is/was+noun/pronoun+who,/that+sentence)
शिक्षा ही हमें अच्छा बनाती है।
It is education that makes us good.
तुमने ही तो मेरी कलम चुराई है
It is you who have stolen my pan
मनोज ने ही तो यह पुस्तक लिखी है
It is Manoj who has written this book.
It's I who has broken this glass.
616. इच्छा हुई (Feel like)। S+feel like+V1+Ving+Ow)
दिल कर रहा है/मन कर रहा है/करने की इच्छा होना/जी चाहता है/मन चाहता है
मुझे उसके मुंह पर एक थप्पड़ मारने की इच्छा हुई।
I felt like slapping a slap on his face.
मुझे इतनी सुबह कुछ खाने की इच्छा नहीं होती।
I don't feel like eating some food so early morning
I don't feel like eating anything so early in the morning.
मुझे कुछ मीठा खाने की इच्छा हो रही है।
I feeling like eating some sweets
मेरा चाय पीने का दिल कर रहा है।
I am feeling like drinking tea.
जी चाहता है कि तेरा हाथ चूम लूं।
I feel like kissing your hand।
617 मान लो (Suppose/Supposing
मान लो कि आदमी अमर हो जाए तो खाद पदार्थ का क्या होगा
Rule:1 /Suppose man became immortal , what would happen to the food problem?
(Suppose+supposing+fisht clause(past)+ second clause (would) past
मान लो आज बारिश हो जाए तो क्या करोगे
मान लीजिए कि आपकी 100 करोड़ की लॉटरी मिले तो आप क्या करेंगे
Suppose/Supposing you won 100 crore a lottery, what would you do?
Rule 2/ (Suppose/supposing +1St (present/+2nd clause (future)
Suppose it rains tonight, what will you do?
618. कुछ तो अच्छे (के कारण)
(What with+noun+and+what with+Noun+sentence
कुछ तो अच्छे अध्यापको और कुछ अच्छी किताबों के कारण मैं अंग्रेजी सीख सका।
आईपीओWhat with talented teachers and what with good book, i couldn't be able to learn English.
कुछ तो कम वेतन और कुछ महंगाई के कारण लोग कष्ट में हैं।
With low salaries and rising prices, people are in trouble.
कुछ तो बीमारी और कुछ भूख के कारण राहुल कमजोर हो गया है।
What with illness and what with hunger, Rahul has become weak.
कुछ तो बीमारी और कुछ बुरी आदतों के कारण वह पास n कर सकी।
What with illness and what with bad habits, she was not able to pass.
619. देर सवेर (Sooner and Later)
(Sooner and Later +Sentence)
Sooner and Later you will also understand.
Sooner and Later she will realise what a mistake she has made.
Sooner and Later she will have to face reality.
Sooner and later the truth will come out.
Sooner and later the police will catch the thief.,
620 किसी भी कीमत पर (At Any Cost)
(At any cost+sentence or At any cost)
किसी भी कीमत पर हमें अपना लक्ष्य पूरा करना है।
At any cost I have to achieve my Target.
किसी भी कीमत पर हम उसे बचाएंगे।
We shall save him at any cost.
At any cost i do not want to lose you
किसी भी कीमत पर मैं तुझे खोना नहीं चाहता।
We will do it at any cost
किसी भी कीमत पर हम यह करेंगे
At any cost,she want to marry you
At any cost, he wants to search his lost son
621. पहुंच से बाहर है (Out of one's reach)
(Verb+ing+object+HV+out of one's reach)
इतनी सुंदर लड़की से शादी कर पाना उसकी पहुंच से बाहर है।
Marrying such a beautiful girl is out of his reach
प्राइवेट हॉस्पिटल में इलाज करवाना उसकी पहुंच से बाहर है।
Getting treatment in private hospital is out of his reach
इतना महंगा फोन खरीदना तुम्हारी पहुंच से बाहर है।
Buying so expensive mobile is out of your reach
यहां सामान खरीदना मेरी पहुंच से बाहर है।
Buying goods her is out of my reach
आपके बच्चों को पढ़ाना मेरी पहुंच से बाहर है।
Teaching your kids is out of my reach
622. यही वह लडकी है। (This is the girl)
(This is the +object+ who/where/which+HV+Verb+ obj)
यही वह लडकी है जो बहुत अच्छा गाती है।
This is the girl who sings very well .
यही वह लड़का है जो बहुत अच्छा इंग्लिश बोलता है
This is the boy who speaks English very well
यही वह आदमी है जिसने अपनी पत्नी को मार दिया।
This is the man who killed his wife
यही वो बच्चा है जो बहुत होशियार है
This is the boy who is so clever
यही वह बाजार है जहां सारा सामान थोक मूल्य पर मिलता है।
This is the market where all the goods are available at the wholesale price.
This is the dog who bit three kids yesterday.
623 ऐसा लगता है it seems that
ऐसा लगता है कि हम जीत सकेंगे
It seems that we will win .
ऐसा लगता है कि घर में सब ठीक नहीं है.
It seems that all is not well at home
ऐसा लगता है कि आपने अपना मौका गंवा दिया है
It seems that that pandemic is under control
ऐसा लगता है कि महामारी अब नियंत्रण में है
It seems that you have missed your chance
It seems that BJP will win in Gujarat election
624. सवाल ही नहीं है (There is no question)of rest the sentence
सवाल ही नहीं है ऐसे बेवकूफ लडके से शादी करने का।
Such stupid boy to marry there is no question
सवाल ही नहीं है उनकी शर्त पर विचार करने का
There is no question of considering his condition
There is no question of marrying to such stupid boy
सवाल ही नहीं है अब बचने का
There is no question of escaping now
अब लड़ने का कोई सवाल ही नहीं है
There is no question to fighting now
There is no question of India losing to Australia
625 क्या किसी को पता है (Does anyone know)
Does anyone know +Wh word+sub++HV+verf
Does anyone know when Rahul will come?
Does anyone know what about he taking his
Does anyone know what happened fall in love
Does anyone know what is going on here,
626. बड़े अफसोस की बात है। (It's pity that)
It's pity that +S+HV,+V+Ob+ow)
बड़े अफसोस की बात है कि हम उसे बचा नहीं सके।
It's pity that we couldn't escape him
बड़े अफसोस की बात है कि हम हार गए।
It's pity that we have l
बड़े अफ़सोस की बात है कि मरीज और उसके प्रिय जन अक्सीजन के लिए जूझ रहा है।
It's a pity that the patient and his nearest neighbour are searching for oxygen.
627 जाहिर तौर से। (Obviously)
जाहिर तौर से हम और पैसा नहीं खर्च करना चाहते हैं.
Obviously+s+HV+v+Ob+ow)
Obviously, we don't spend more money
जाहिर तौर से स्मार्ट फोन के फायदे और नुकसान दोनों हैं।
Obviously, there are both benefits and harms of smartphones.
जाहिर तौर से उसे अपने बुरे कर्मों के फल का अहसास होगा
Obviously, he will have realised of fruits of his bad deed
जाहिर तौर से वह हमसे दूरी रखना चाहता है।
Obviously, he wants to distance from us.
628. मुझे उम्मीद करता हूं कि आप दोनों एक साथ खुश हैI hope
I hope+S+HV+on+ow)
I hope that you both are happy together.
मुझे उम्मीद है कि आपके यहां अच्छा लग रहा है
I hope that it's feeling good to you
मुझे उम्मीद है कि यह आपके लिए एक सबक होंगा
I hope that it will be a lesson for you.
मुझे उम्मीद है कि तुम मुझे धमकी नहीं दे रहे हो
I hope that you are not giving me tharten
629. सही/ठीक/अच्छा नहीं है। (It's no good)
In(It's no good+V4+Ob+Ow)
अब मोबाइल चलाना सही नहीं है।
It's no good using mobile.
रात को इस समय बाहर घूमना सही नहीं है।
It's no good visiting outside this time
उसकी आलोचना करना ठीक नहीं है।
It's no good doing criticisms
उसकी शिकायत करना सही नहीं है
It's no good complaining Her.
630. उसकी समस्या है (That his problem
इस कार्य को पूरा करना उसकी मुश्किल है।
It's his problem to finish his problem
It's his mop in the kitchen
It's his problem to memorise this lesson.
It's his problem to weep on the floor
It's his problem to knead the flour
It's his problem to complete the work
631. थोड़ा /थोड़ा सा (not a little…)
(Not a little+Noun+HV++V3+Ob+Ow)
थोड़ा सा खाना भी नहीं खाया जाता।
Not a little food / taken/eaten
Not a little water can be drunk.
Not a little tea is taken
Not a little work can be done
632. वह हंसता रहता है,/वह हंसता ही रहता है।
He keep oñ laughiñg, He does keep on laughing
She keeps on studying, she did on studying
I keep on eating, i do on keep eating
I kept on sleeping, i didn't kept oñ sleeping
They kept on watching movie
They did kept on watching movie
633A ऐसे तो तुम (This way)
(This way+sentence Or Sentence+this way)
ऐसे तो वो मुझे मूर्ख बना देगा
This way he will be fool me
ऐसे तो तुम सफल नहीं हो सकते हो।
You can't succeed this way
ऐसे तो तुम मुझे कभी नहीं पा सकते हो।
This way you can never get me.
633B साथ देता हूं। (Stand by)
(S+hv+stand by )
मै हमेशा राहुल का साथ देता हूं
I always stand by Rahul
वह तुम्हारा साथ नहीं देगा।
He will not stand by you
मैं तुम्हारा साथ दूंगा।
I will stand by you
634. जानबूझ कर (Deliberately/Intentionally )+Verb+Ob)
तुम जानबूझ कर वहां आ रहे हो।
(Sub+hv+deliberately/ Intentionally go there.
वह जानबुझ कर अपने भाई से झगड़ा कर रहा था।
He was deliberately quarrelling with his brother।
They will intentionally destroy all evidence.
वह सब के सामने मुझे नजर अंदाज करती है।
She deliberately avoids me ignore in front of everyone
He can't hurt someone's feeling intentionally
635. अगर ऐसी बात थी तो
अगर ऐसी बात थी तो उसे पहले बताना चाहिए था।
(If that's the case, +Sentence)
If that's the case, he should have told earlier
If that's the case, we are all with you.
If that's the case, he should start his own business.
If that's the case, you can go without me.
If that's the case, we should also help them
636. वास्तव में, (Actually)
(Actually, it's +noun/pronoun+wh+hv+v+Ob+ow)
वास्तव में, यह में हूं जो तुम्हें बहुत प्यार करता हूं।
Actually, It is I who love you so much
Actually, it' I that owe you a lot
Actually, it's I who listens to you.
Actually, it's I who is always you and s by your side
637. ये कोई ढंग नहीं है।(This is not the way)
ये कोई ढंग नहीं है बड़ों से बात करने का
(This is not the way+to+V1+Ob+ow)
This is not the way to talk to elders
This is not the way to investigate any sensitive (संजीदा) matter
This is not the way to propose about your own marriage.
This is not the way to explain anything to your children.
This is not the way to sit in civilised society
638. एकमात्र समस्या यह है कि (The only problem is that)
एकमात्र समस्या यह है कि कोई कुछ भी नहीं करना चाहता है।
एकमात्र समस्या यह है कि। (The only problem is that)
The only problem is that our economy can't afford one more luckdown.
The only problem is that no leader thinks about the public
The only problem is that the Government Has limited sources.
The only problem is that no one wants nothing to do as well
639. एक एक करके यहां आओ (Come hare one by ne
Come hare+one by one+and+V1+pow)
Come here one by one and bring your gift.
(Come here one by one and tell me your problem.
Cone here one by one and tell me how to you spend your vocation
कम hare one by one and recite a beautiful poem
Come hare one by one and Tell your name
Come here one by one and give me all your information
640. अब आपको कोई परेशानी है (Do you have any problem)
(Do you have any problem+if+s+hv+V+Ob+ow)
क्या आपको कोई परेशानी है अगर हम नहीं आते तो।
Do you have any problem if we don't come?
Do you have any problem if I borrow your book for four days?
Do you have any problem if we are not able to support you?
Do you have any problem if money can't be arranged?
Do you have any problem if I come home late-night?
641. अब मेरी बारी है (Now it is may turn)
अब की मेरी बारी है काम करने की
Now It is my turn to do work
अब की मेरी बारी है चुनने कि हम कहां खाएंगे
Now It is my turn to choose where we will it।
अब की बारी है मां की ममता का कर्ज चुकाने की।
Now It is my turn to playback the debt of mother's love
अब उसे उसी तरह जवाब देने की
Now It is my turn to reply him break in the same way
अब मेरी बारी है रात के खाने के लिए भुगतान करने की
Now it is my turn to pay for for the dinner
642. बड़ी खुशी की बात है। (It's a matter of great pleasure)
It's a matter of great pleasure that+S+HV+V+obj+ow)
बड़ी खुशी की बात है कि हम मैच जीत चुके हैं।
It's a matter of great pleasure that we have won the match
बहुत बड़ी खुशी की बात है कि वह अपनी प्रेमिका के साथ शादी कर रहा है।
It's a matter of great pleasure that he is getting married to his girlfriend
बहुत बड़ी खुशी की बात है कि अब हमारे पास करोना हराने के लिए टीके मोजूद हैं।
It's a matter of great pleasure that now we have vaccines to defeat the corona।
It's a matter of great pleasure that honourable court has given verdict in our 6
It's a matter of great pleasure that I am meeting the most beautiful girl
642. कहने की जरूरत नहीं है। (Needless to Say)
(Needless to say+Sentence)
कहने की जरूरत नहीं कि मैं तुमसे ज्यादा समझदार हूं
Needless to say, I am smarter than you.
Needless to say that he is a very nice person.
Needless to say that she is a beautiful girl.
Needless to say,, all this is to nonsense
Needless to say, she kept her promise
643. मैंने कभी सपने में भी नहीं था (I never even dreamed
मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि तुम इतना बदल जाओगे।
I never even dreamed that you would change so much
मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा कि कि वह मुझे धोखा देगा
I never even dreamed he would deceive me
मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि हम इस तरह की स्थिति में आजाएंगे
I never even dreamed that we would be in this kind of situation
I never even dreamed that you would meet me
मैंने कभी सपने में भी सोचा नहीं थे I
I NEVER EVEN DREAMED that I would fall in your love.
644. बहुत बड़ी खुशी की बात (It's matter of great pleasure)
बहुत खुशी की बात हैं कि हम मैच जीत चुके हैं।
It is a matter of great pleasure that we have won the match.
बहुत बड़ी खुशी की बात है कि वह अपनी प्रेमिका के साथ शादी कर रहा है।
It is matter of great pleasure, he is getting married with his girl friend
बहुत बड़ी खुशी की बात है कि माननीय अदालत ने फैसला हमारे पक्ष में दिया है।
It is a matter of great pleasure the court has given a decision to favour us.
बहुत खुशी की बात है कि अब हमारे पास कोरोना को हराने के लिए टीके मौजूद हैं।
It is a matter of great pleasure that the honourable court has given a verdict in our favour.
645. बाव जूद (Despite being)
(Despite+being(Ving)+rest word, Sub+Hv+Verb+Ob)
थके होने के बावजूद उसने सबकी मदद की
Despite being tired/exhausted, he helped everyone
अजनबी होने के बावजूद तुमने हमारी मदद की
Despite being stranger, you helped us
मेहनती होने के बावजूद वह अच्छे अंक नहीं ले पाया।
Despite being hard working he couldn't secure good marks.
सतर्क रहने के बावजूद उसका पूरा परिवार बीमार पड़ गया।
Despite being cautious, his whole family fell ill.
646. कितना खर्च आएगा (How much would it cost)
(How much would it cost+V1+Ob+Ow)
कितना खर्च आएगा एक बड़ा घर खरीदने में?
How much would it cost to purchase a big house?
कितना खर्च आएगा मूवी देखने और पूरा दिन मस्ती करने में?
How much would it cost to watch a movie and have fun the whole day?
कितना खर्च आएगा किसी के साथ डेट पर जाने का?
How much would it cost to go on a date with someone?
How much would it cost to run a website?
How much would it cost to get my car repaired?
647. आदत नहीं है (i am not used to)
(S+hv+not+used to+V4+Ob+ow)
मुझे इतना तनाव लेने की आदत नहीं है।
I am not used to having stress so much
मुझे इतनी यात्रा करने की आदत नहीं है।
I am not used to travelling so much
मुझे इतनी जल्दी उठने की आदत नहीं है।
I am not used to getting up early morning so much
मुझे इतनी जिम्मेदारी लेने की आदत नहीं है
I am not used to having responsibility so much
I am not used to working so early
I am not used to speaking Tamil.
648. कोशिश कर रहे हैं (Are you trying)
क्या आप शांत रहने की कोशिश कर रहे हैं
Are you trying to calm
क्या आप मुझसे छुटकारा पाने की कोशिश कर रहे है।
Are you trying to get of rid me
क्या आप इस फ्लैट को खरीदने के लिए पैसे का इंतजाम करने की कोशिश कर रहे हैं।
Are you trying to arrange the money to purchase a flat?
क्या आप उसका नाम याद करने की कोशिश कर रहे हैं।
Are you trying to remember the name him
649. कृपया सुनिश्चित करें कि (Please make sure)
Please make sure+that+S+Hv+Ob+ow)
कृपया सुनिश्चित करें कि वह समय पर उठता है।
Please make sure that he gets up on time.
कृपया सुनिश्चित करें कि पानी ज्यादा गर्म ना हो।
Please make sure that the water is not too hot
कृपया सुनिश्चित करें कि आप बहुत समय तक बाहर ना रहें।
Please make sure that you don't stay out for too long
कृपया सुनिश्चित करें कि जब हम घर पहुंचे तो रात का खाना तैयार हो
Please make sure that when we get home, dinner is ready
कृपया सुनिश्चित करें कि आप बहुत अधिक समय
कृपया सुनिश्चित करें कि आपका असाइनमेंट समय पर पूरा हो जाएगा।
Please make sure that your assignment will be completed on time. यू
650. बात यह है। (This is the point)
बात यह है कि उसे कुछ समझ नहीं आता।
(This is the point that+S+hv+verb+Ob+Ow)
बात यह है कि हमें उनकी मदद करनी चाहिए।
This is the point we should help him.
बात यह है कि हमें मिलकर काम करने की जरूरत है।
This is the point that we need to work together।
B yeh hai कि आप हमेशा अपने लिए सोचते हो
This is the point that you always think for yourself
बात यह है कि बच्चे को अकेला छोड़ना हानिकारक विचार हो सकता है।
651. मुझे पसंद है (I like the way)
मुझे पसंद है जिस तरह से वो मुझे देखती है
I like the way ,She looks at me।
(I like the way +sentence)
मुझे पसंद है जिस से तुम प्यार से मुस्कुरा ती हो।
I like the way you smile with love.
मुझे पसंद है जिस तरह से वो सबसे बात करती है।
I like the way she talks to everyone
मुझे पसंद है जिस तरह से वह सभी समस्या को सॉल्व करता है
I like the way he solved all the problems easily
मुझे पसंद है कि जिसवतारः से उसकी प्रियोजना के बारे में बताया
I like the way she explained the whole project.
652 . वजह से ही (Only because of you)
केवल तुम्हारी वजह से ही ये संभव हुआ।
(S+hv+verb+obj+only because of pronoun/noun)
It is possible only because of you
केवल उसके पिता की वजह से ही उसे सब जानते हैं।
Everyone knows him only because of his father
केवल मेरी वजह से ही तुम सब शानदार जीवन जी रहे हैं।
All of you are having luxurious life only because of me
केवल तुम्हारी वजह से ही मैं अपनी गर्ल फ्रेंड से ही शादी कर सका
I am able to marry my girlfriend only because of you.
केवल तुम्हारी मेहनत की वजह से ही वह पहला स्थान हासिल कर सका।
He could get the first position only because of his hard wee
653. हमेशा की तरह (As usual)
हमेशा की तरह आप हमसे झूठ बोल रहे हैं
(As usual+S+hv+V+on+ow)
As usual you are telling a lie to us
हमेशा की तरह बह मीटिंग के लिए लेट थी।
As usual he was late for meeting
हमेशा की तरह आप बहुत खूबसूरत लग रही हैं
As usual you are looking very beautiful
हमेशा की तरह बह इस काम के प्रति भी लापरवाह है।
As usual he is careless towards this work too.
हमेशा की तरह कोई भी प्रशासन द्वारा दिए गए निर्देशों का पालन नहीं करता
As usual no one follows instructions given by the administrator
654. मेरा एक सपना है। (I have a dream that)
(I have a dream that +S+HV+V+ob+Ow)
मेरा एक सपना है कि अपने देश के लिए खेलूं
I have a dream that I should play for my nation
मेरा एक सपना है कि एक नया घर खरीदना।
I have a dream that to get a new house
मेरा एक सपना है कि एक दिन तुम मेरे होंगे
I have a dream that one day you will be mine
मेरा एक सपना है कि हम सब साथ हैं।
I have a dream that we all are together.
मेरा एक सपना है कि वे इसके लिए सहमत होंगे
I have a dream they will agree to this
655. एक के बाद एक (One After Another)
(One after Another+S+HV+Verb+Ow)
एक के बाद एक लोग जाते रहे।
One after another the people kept going.
एक के बाद एक बसें आती रहीं।
One after another buses kept on coming
एक के बाद एक सब सो गए
One after another all of them fell asleep
मेरे दोस्त एक के बाद एक शादी कर रहे हैं।
One after another my friends are getting married.
वह एक के बाद एक बहाने बना रहा है।
One after another he is making excuses
656. अगर ऐसा चलता रहा (If this goes on)
(If this goes on +Sub+HV+Verb+Obj)
अगर ऐसा चलता रहा तो हम भी चले जाएंगे
If this goes on we will also go.
अगर ऐसा चलता रहा तो हम मैच जरूर जीतेंगे
If this goes on, we will win the match definitely
अगर ऐसा चलता रहा तो एक दिन तुम बर्बाद हो जाओगे।
If this goes on, we will be ruined one day
If this goes on he will die of hunger
अगर ऐसा चलता रहा तो वह भूखा मर जाएगा
If this goes on, no one will be ready marry you
अगर ऐसा चलता रहा तो कोई तुमसे शादी नहीं करेगा।
657. तब तक /जब तक (until)
(S+will/shall not+until+S+V+ob)
मैं तब तक नहीं जाऊंगा जब तक मैं काम पूरा नहीं कर लेता।
I will not go until I complete my work.
मैं तब तक आपसे नहीं मिलूंगा जब तक मै अपना लक्ष्य हासिल ना कर लूं।
I will not meet you until I achieve my target/goal.
आप तब तक नहीं मरेंगे जब तक आप अपनी जिम्मेदारी पूरी नहीं करते।
You will not die, until you fulfil your responsibility.
I won't rest until I find out the truth.
He won't go until I get money
658.याद दिलाते हैं (Remind)
S+HV+Reminded+ob+of+ow)
आप मुझे अच्छे समय की याद दिलाते हैं
You reminded me good time
तुम्हारी आंखें मुझे किसी की याद दिलाती हैं।
Your eyes reminded me of someone else
यह उपहार मुझे मेरे पुराने दिनों की याद दिलाते हैं।
This gift reminded me my old days
यह नुकसान मुझे एक अच्छी निवेश नीति की याद दिलाता है।
This lose remind me a good investment policy
I reminded you of your promise on time
This gift reminds me of old days
659-A कोई मुकाबला नहीं। (No one can compete)
(S+can+compete with+Ob)
कुशती में कोई मेरे भाई से मुकाबला नहीं कर सकता
No one can compete with your brother in wrestling
बहाने बनाने में कोई तुमसे मुकाबला नहीं कर सकता
No one can compete with you in making excuses
कोई मेरा मुकाबला नहीं कर सकता।
No one can compete with me
659-B चाहे कुछ भी हो जाए (Come What May)
चाहे कुछ भी हो ,अपने हक के लिए हमेशा लड़ो
Come what may, always fight for your right
चाहे जो हो मैं तुम्हें अकेले नहीं छोडूंगा
Come what may, I will never leave you alone
चाहे कुछ भी क्यों न हो मैं हमेशा तुम्हारे साथ हूं
Come what may, I am always with you
660. अपनी जुबान देना (Gave one's Word)
(S+gave+Ob+own word+that+S+would+V+Ob)
मैने उसे अपनी जुबान दी कि हम आएंगे
I gave him, my word the i would come
उसने मुझे अपनी जुबान दी कि वह मुझसे शादी करेगी।
She gave me his word that she would marry me
मैंने उसे अपनी जुबान दी थी कि मैं किसी को नहीं बताऊंगा।
I gave him my word that i would not tell to everyone
उसने मुझे अपनी जुबान दी थी कि सब कुछ ठीक हो जाएगा।
He gave me his word that everything would be fine
661. चाहकर भी (Even if)
(S+can't+V1+ob+even if sub+want to)
मैं चाहकर भी उसके बिना नहीं रह सकता।
I can't live without her even if I want to
वह चाहकर भी इस नौकरी को नहीं छोड़ सकताHe can't leave without this job even if he want to
हम चाहकर भी तुम्हें भूल सकता
We can't forget you even if we want to
मैं चाहकर भी उसके बिना नहीं रह सकता।
I can't live without him even if I want to.
तुम चाहकर भी इतनी खूबसूरत लडकी से शादी नहीं कर सकता।
You can't marry such a beautiful girl even if you want to
He can't go even if he want to
,662., मन ही मन (INWARDLY)
(S+HV+V+inwardly+ob+ow)
वह मन ही मन तुमसे घृणा करती है।
She hates you inwardly
वह एक दूसरे के दोस्त हैं पर मन ही मन एक दूसरे से जलन करते हैं।
They are good friends each but jealous inwardly together
बच्चे मन ही मन पिकनिक जाने से खुश हैं।
थे children are happy inwardly to go on picnics.
She loves you inwardly
He is inwardly aware of the utility of his work.
663. देखते देखते। (While + V4)
(S+V+O+while+V4)
कल रात राजेश टीवी देखते देखते खाना खाया।
Last night Rajesh ate the food while watching TV)
He was riding bike while talking.
Last night you slept while reading.
Sh was laughing while talking
Last night she fell asleep while studying
664 शक भरी नजरों से (Suspiciously)
उसने मुझे शक भरी नजरों से देखा
(S+V+O+Suspiciously)
He looked at me Suspiciously
वे एक दूसरे को शक भरी नजरों से देख रहे हैं।
They are looking at each other suspiciously
पुलिस सबको शक भरी नजरों से देख रही थी।
The Police were looking at everyone Suspiciously.
Rahul began to looking at you suspiciously
665. ठुकराना। (Turn Down)
(S+HV+turn down+Ow)
आप मेरी सलाह क्यों ठुकराते हैं?
Why do you turn down my advice?
आपको उस लड़की के प्यार को ठुकराना नहीं चाहिए।
You shouldn't turn down the love of that girl
उसने पैसों का इंतजाम करने के सभी सुझाओं को ठुकरा दिया।
He turned down all the suggestions to arrange money.
He turned down my advice.
क्या तुमने उस खूबसूरत लडकी से शादी का प्रस्ताव ठुकराया?
Have you turned down the proposal to marry such a beautiful girl
666. दिल जीत लिया है (has won the heart)
(S+Has/have/had+V3+,Ob)
उस नेता ने लोगों का दिल जीत लिया है
That leader has won the heart of the people.
उसकी खूबसूरती ने मेरा दिल जीत लिया है
Her cuteness has won my heart
उसकी मासूमियत ने मेरा दिल जीत लिया ह
His innocence has won my heart.
तुम्हारे लाइफस्टाइल ने मेरा दिल जीत लिया है
Your lifestyle has won my heart.
667. जरूरत नहीं है ( don't/doesn't need to)
(S+do/does not+need to+V1+Ob)
उसे मुझसे मिलने की जरूरत नहीं है
He doesn't need to meet me
आपको किसी से डरने की जरूरत नहीं है
You don't need to be scared anyone
हमें फालतू मे खर्च करने की जरूरत नहीं है
We don't need to spend money unnecessarily
किसी को कहीं जाने की जरूरत नहीं है
Nobody does need to go somewhere
आपको किसी से लड़ने की जरूरत नहीं है
You don't need to fight anyone.
668. इतना …जितना (As+Adj+As
(S+HV+Not+Verb+as+adj+as+Sub+Seem
उनसे मिलना इतना आसान नहीं जितना लगता है।
It is not as easy as it seems
वो इतनी मासूम नहीं जितनी लगती है।
She is not as innocent as She seems
वो इतना बेवकूफ नहीं जितना लगता है
He is not as stupid as he seems
Meeting them is not as easy as it seems
669. शुरुआत से ही (Right from start)
शुरुआत से ही वह मुझे जानती है।
Right from start he knows me
शुरुआत से ही आप बहुत अधिक खर्च कर रहे हो।
Right from the start you are spending too much.
शुरुआत से ही वह नखरे दिखा रही है।
Right from start she is showing tantrums
शुरुआत से ही मैं उसके काम से खुश नहीं था।
Right from start i had doubt on him
Right from start I was not happy with his work
670. आया हूं (S+has come after V4+ob)
मैं अपनी मां को बता कर आया हूं।
I have come after telling my mother
वह अपना घर छोड़कर आई है
She has come after leaving her home
मैं उसे समझा कर आया हूं।
I have come after explaining him
I have come after fighting with
his friend
He has come after singing a song.
671 अगर हिम्मत है तो (If you dare, +V1+Ob)
अगर हिम्मत है तो उससे प्यार करो
If you dare, do love her
अगर हिम्मत है तो शेयर बाजार में निवेश करो
If you dare, invest in share bazar /stock market
अगर हिम्मत है तो उस लड़की को प्रपोज करो
If you dare, propose to that girl
अगर हिम्मत है तो अपने प्यार की जिम्मेदारी को निभाओ
If you dare, attend your love responsibility /take the responsibility of your love
अगम्मत है तो खुद अपनी समस्याओं का सामना करो
If you dare, do solve your problem /face your problem yourself
If your dare, protest against the corrupted people of the system
If you dare, talk to him
672. वह माहिर है ,(Adept at)
वह नाचने में माहिर है
S+HV+Adept at+Verb++Ing+Ob)
He is adept at lying dance
राहुल शेयर बाजार में पैसा लगाने में माहिर है
Rahul is adept at investing in the share Market.
आप झूठ बोलने के बहाने बनाने में माहिर है।
He is adept at making false excuses
He is Adept at dealing with media
He is adept at fooling others
673. Keep in mind that the morning Is alwaysAfter night
674
675. बस (it is only a matter of)
(It is only a matter of noun)
बस एक हजार रुपए की ही तो बात है
It is only a matter of one thousand rupees
बस पैसे बचाने की ही तो बात है
It is only a matter of earning money
बस एक दिन की ही तो बात है
It is only a matter of one day
बस एक की ही तो बात है।
It is a only a matter of
676. मौके का फायदा (Advantage of the opportunities)
(S+HV+take+Advantage of the opportunities)
आप हमेशा मौके का फायदा उठाने का प्रयास करते हैं।
You always takes advantage of the opportunities
मैं मौके का फायदा नहीं उठा पाया।
I couldn't take advantage of the opportunities
वह मौके का फायदा उठा पाया।
Everyone takes advantage of the opportunities
You want to take advantage of the opportunities
He will take advantage of the opportunities
As far as Sweets is concerned, i have Diabetes
677. जहां तक। (As Far As)
As far as+S+is+concerted), (S+hv+v+ob+ow)
जहां तक शादी का सवाल है, तो मेरी कोई रुचि नहीं है।
As far as marriage is concerned, i have no interested
जहां तक प्यार का सवाल है, तो मैं इसमें मेरा बिलकुल विश्वास नहीं है।
As far as love is concerned, i have no believe in this at all
जहा तक पैसे का सवाल है, तो मेरे पास कोई पैसा नहीं है
As far as money is concerned, I have no money.
As far as fight is concerted I stay away from thes
678. शुरू शुरू में /शुरुआत में
Initially/ In the beginning / In starting +Sentence
शुरू शुरू में /शुरुआत में हर किसी से गलती होती है
Initially everyone makes mistakes.
शुरुआत में तुम्हें दिक्कत हो सकती है
In the beginning you can find difficulty..
शुरू शुरू में वह मुझसे हर बात शेयर करती थी।
In starting she used to share everythings.with me
Initially it seemed very difficult
In starting she used to love me a lot
In starting it happens
In the beginning it was difficult to speak english
Initially i also used to think same
678-B पहुंच से बाहर (Out of reach)
तुम्हारी तरफ आना मेरी पहुंच से बाहर है।
Coming towards you is my out of reach
Luxury कार खरीदना तुम्हारी पहुंच से बाहर है
Buying luxury car is your out of reach
इंग्लिश बोलना उसकी पहुंच से बाहर है।
Speaking English is his out of reach
Giving you an expensive mobile is my out of reach
678C किसी के लिए तरसना (Long for)
वो आपकी एक झलक पाने के लिए तरस रहा है।
He is longing for getting a glance
मैं तुमसे बात करने के लिए तरस रही है।
I am longing to talk to you.
सोनू सुबह से मोबाइल चलाने के लिए तरस रहा है
Sonu has been longing for using mobile since morning
I was longing for driving a car
Why are you longing for a cup of tea?
He is longing for seeing her
678D तुमने ही तो उसे देखा था (you saw him yourself)
(S+hv+emphatic Verb+Possessive adjective pronoun
You saw him Yourself
उसने ही तो मुझे बताया था ।
He told me himself
आपने ही तो अंग्रेजी सिखाया था।
You learned English Yourself
It's you who taught us how to solve maths.
It's you who thought us English
I beat him myself
He deceive you himself
678E पढ़ते गाना मत सुनो। Don't listen while studying)
Don't listen music while reading
Don't V 1+while+V 4+ob+ow)
खाते खाते बातें मत करो।
Don't talk while eating
गाड़ी चलाते चलाते मोबाइल मत यूज करो।
Don't use mobile while driving car
Don't move while sitting
Don't watch tv while studying
Don't drink water while standing
Don't cry while laughing
679. अकसर। (Often)
(S+hv+often+V+Ob)
वह अक्सर यहां आती है
He often come here
क्या वह अक्सर पार्क जाता है?
जीDoes he often go to park
हम अक्सर दोनों के साथ पार्टी करते हैं।
We often। Get party with both together
वह अक्सर सबसे अंग्रेजी में बात करता है।
He often talks to all in english
क्या वह अक्सर शेयर बाजार में निवेश करता है?
Does he often invests in the stock market
680. अच्छा रहेगा ) Had Better'
(S+h v+had better+Ob(Ow)
अच्छा रहेगा आप उससे बात करें।
You had better talk to him.
अच्छा रहेगा तुम बस से ना जाओ।
You had better you should not go by bus
अच्छा तो हम इस बात पर बहस कर लें
We had better we discuss this matter Had better you not go
She had better stay here.
681. ना जाने कहां से / पता नही कहां से (Out of Nowhere)
Such people happen to come out of nowhere
ना जाने कहां से ऐसे लोग चले आते हैं
Rahul reached Out of nowhere
ना जाने कहां से राहुल आ पहुंचा।
He got so much money out of nowhere
ना जाने वह इतना पैसा कहां से लाए।
ना जाने कहां से एक भिखारी आ गया।
A beggar came out of nowhere
She suddenly came out of nowhere
682. सब कुछ जानते हुए भी (Even knowing everything)
(Even knowing everything+S+hv+V+O)
Even knowing everything she likes me
सब कुछ जानते हुए भी वह मुझे पसंद करती है।
Even knowing everything he is supporting me
सब कुछ जानते हुए भी वह मेरा समर्थन कर रहा है।
Even knowing everything you forgive me
सब कुछ जानते हुए भी तुमने मुझे माफ कर दिया।
सब कुछ जानते हुए भी तुम मुझे कैसे दोष दे सकते हो।
सब कुछ जानते हुए भी तुम मुझे दोष कैसे लगा सकते हो?
Even knowing everything, how can you blame me?
683. बजाए (Instead of+ving+,S+HV+v+o)
आपने पढ़ने के बजाए खेलना शुरू कर दिया
Instead of studying, you started playing
Instead of sittings silent, he started talking
Instead of laughing, he started crying
Instead of speaking, he started singing
Instead of savin, she started spending money
684. बावजूद Despite +Noun/pronoun
डॉक्टर के मना करने के बावजूद तुम मिठाई बहुत खाते हो।
Despite one's refusal+S+HV+v+o)
Despite the Doctor's refusal, you eat sweets a lot.
Despite my refusal, you used calculator
Despite patient's refusal, she is marrying the same boy
Despite my refusal, you went with your friends
Despite gardner's refusal, you plucked flower
685. मेरे लिए सब बराबर है /कोई फर्क नहीं पड़ता (It's all one to me)
चाहे तुम जियो या मरो,मुझे फर्क नहीं पड़ता है।
It is all one to me whether you live or die
It is all one to me whether he comes to my home or not
685B. Do+order,/request
आप आइए तो सही। Do come
आप बोलिए तो सही। Do Speak
आप खाइए तो सही। Do eat
Do listen, Do drink
686. नहीं रोक सकता (i can't help..Ving
मैं अपने आप को उससे मिलने से नहीं रोक सकता।
I can't help meeting her
I can't help talking to you
I can't help going there
I can't help eating out
I can't help calling her
686B. एक दम से (Sentence+Off Hand)
वह एक दम से आया और गाली बकने लगा
He came off hand and began to abuse /started abusing
I can't do anything off hand
I won't eat anything off hand
She came to me off hand
687. सपने देखते Dreams)
आप हमेशा अमीर बनने के अपने देखते हो
You always dream to become a richman
He always dreams going to abroad
He always dreams becoming a big business man
He always dreams marrying to a beautiful girl
688. जल्दी से जल्दी (As soon as possible)
Reach there As soon as possible
Come here as soon as possible
Complete this work as soon as possible
688B.कुछ नहीं होगा Nothing will happen
Nothing will happen if you go there
Nothing will happen if you speak
Nothing will happen of this money
689. बोलते बोलते (While V4)
वह बोलते बोलते क्या सुन रहा था?
(While+V4+what+hv+S++v+ow)
Or (What+hv+S+V+ow+while+V4)
While speaking, what were you listening to?
What were you seeing while standing.?
While studying what was he doing?
What were you saying while going?
While eating what were you think
690. केवल ….के लिए (Only for……)
(Whatever +S+Hv, S+hv only for noun)
जो कुछ भी वह करता है केवल पैसों के लिए करता है।
Whatever he does, he does only for money
मैने जो कुछ भी किया , केवल अच्छे के लिए किया।
Whatever I did, I did only for your own good
हम जो कुछ भी करते है केवल आपने राष्ट्र के लिए करते हैं।
Whatever we do, we do only for the nation.
Whatever he earns,he invests only in the stock market.
Whatever I did, I did only for welfare of mankind
691. उलटा (S+HV+rather+Verb+Ob,)
उलटा, वह यहां आ रहा है।
He is rather coming here
उलटा, में तुम्हें सच्चाई बताने आ रहा था
I was rather coming to tell you truth
He is rather wasting all his money.
Your brother rather began to fight with me.
You were rather arguIng with him.
692. मायने रखता है। (Mean)
ये पैसा हमारे लिए बहुत मायने रखता है।
(S+mean+a lot to+Ob)
This money means a lot to us.
His mother means a lot to him
Her love means a lot to me
You and your words mean a lot to me
Little things mean a lot to our life.
693, अगर जरूरत पड़ी (If need be+Sentence+If need be)
अगर जरूरत पड़ी तो मैं एक महीना और रुक जाऊंगी
If need be, I will stay for a more month
अगर जरूरत पड़ी तो हम वहां जाएंगे।
If need be, we will go there
यदि आवश्यकता हुई तो मैं तुम्हारे लिए पैसा उधार दूंगा।
If need be, I will borrow money for you .
यदि जरूरत हुई तो मैं सुबह से रात तक काम करूंगा।
If need be, I will work from morning till night
694. के भेष/रूप में In/ under guise of)
(;S+HV/in/under the guise+of+Ob)
उसका पति नेता के भेष रूप में बदमाश है।
His husband Is a scoundrel under in guise of a politicians
वह एक पुलिस के भेष रूप में एक चोर था
He was a thief under the guise of a Policeman
वह एक साधु के भेष रूप में एक लुटेरा है।
He is a robber under the guise of a Saint
तुम्हारे अंकल दयालु के भेष में एक भेड़िया है
Your uncle is a kindmain the guise of a wolf
695. उलटा सीधा मत बैठो।
Don't sit Pell mell
He always sit pel me
मेरा दिल धक धक कर रहा है।
My heart is doing pit pat
खाकर तो दिखाओ।
Show me to eat
जाकर तो दिखाओ।
Show me to go
बोलकर तो दिखाओ
Show me to speak
मुझे गप शप पसंद हो
I like chit chat
उसे गप शप पसंद है
He does chit-chat
मुझे गप शप पसंद नहीं है।
don't like chit chat
696. जल्दी करो Do quickly / Do fast
जल्दी बुलाओ जिसे बुलाना है।
कॉल whomever you want to call quickly
Call quickly whomever you want to call
जल्दी देखो जो देखना है।
See what you want to see quickly
See fast what you want to see
जल्दी करो जो करना है
Do what you want to do quickly
Do quickly what you want to do
जलदी खाओ जो खाना है
Eat what you want to eat quickly
Eat quickly what you want to eat.
(in case of compulsion:
जल्दी देखो जो देखना है।
See fast what you have to see
See what you have to see quickly
जल्दी बुलाओ जिसे बुलाना है
Call fast whomever what you have to call quickly
Call fast whomever you have to call
जल्दी खाओ जो खाना है
Eat fast what you have to eat
697. जाकर पता करो कि (Go to find out)
जाकर पता करो कि वहां क्या है
Go and find out what is there
जाकर पता करो कि वहां क्या हुआ
Go and find out what happened there
जाकर पता करो कि वह कहां ठहरी है
Go and find out where she is stay
Go and find out when is my fight
जाकर पता करो कि मेरी लड़ाई कब हुई
Go and find out why he is in so angry
जाकर पता करो कि वह इतना गुस्से में क्यों है
698. हकीकत (Infect/really
हकीकत में वह बहुत होशियार है
(As a matter of fact he is very smart)
Infect/really, He is very smart
हकीकत में उसके पास पैसा नहीं है।
, he has no money
Really, you don't know anything
, you are mad.
699. नहीं पा रहा (Can't get)
उससे दरवाजा नहीं खुल पा रहा
He can't get the door to shut.
(S+can't get+ob+to(V1.)
I can't get the door to shut
मुझसे द्रवाजा नहीं खुल पा रहा।
i can't get this problem to solve
He can't get the door to shut
I can't get this work.
I can't get the window to open.
700. देर से ही सही (It's all even if late but….)
देर से ही सही, लेकिन सच की जीत होगी
It's all right even if it's late but there will be victory of truth.
It is all right even if it is late but the truth will win.
(It's all right even if late but+sentence)
It's all right even if late but he returned safe and sound
It's alright even if late but he came here
No comments:
Post a Comment