Thursday, 12 January 2017

The Treasure of Ambrosial Nectar,...

The treasure of Ambrosial Nectar, the Lord's devotional service, is found through the Guru, the True Guru, O Lord King.  

The Guru, the True Guru, is the True Banker, who gives to His Sikh the capital of the Lord.  

Blessed, blessed is the trader and the trade; how wonderful is the Banker, the Guru!  

O servant Nanak, they alone obtain the Guru, who have such pre-ordained destiny written upon their foreheads. |

ਵੱਡੇ, ਸੱਚੇ ਗੁਰਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦੀ ਸੁਧਾ ਸਰੂਪ, ਪ੍ਰੇਮ ਮਈ ਸੇਵਾ ਦਾ ਖਜ਼ਾਨਾ ਹੈ।  

बड़े, सच्चे गुरु के पास परमात्मा के पवित्र स्वरूप, प्रेम-मयी सेवा का खज़ाना है ।

ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੱਚਾ ਗੁਰੂ ਸੱਚਾ ਸ਼ਾਹੂਕਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਮੁਰੀਦ ਨੂੰ ਸੁਆਮੀ ਦੀ ਪੂੰਜੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।  

विशाल सच्चा-गुरू सच्चा साहूकार है, जो अपने सिख को स्वामी की पूंजी देता है ।

ਮੁਬਾਰਕ ਮੁਬਾਰਕ ਹੈ ਵਾਪਾਰੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਆਫਰੀਨ ਹੈ ਗੁਰੂ ਸੌਦਾਗਰ ਨੂੰ।  

मुबारक़, मुबारक है व्यापारी और व्यापार, प्रणाम है, गुरु सौदागर को!

ਦਾਸ ਨਾਨਕ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਮੱਥੇ ਉੱਤੇ ਧੁਰੋਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ (ਇਸ ਸਰਮਾਏ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦਾ) ਲੇਖ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ

सेवक नानक कहते है, जिन मनुष्यों के माथे ऊपर धुर प्रभु की हजूरी से इस साम्राज्य की प्राप्ति का लेख लिखा हुआ है, उनको ही मिलता है ।

#Aasa_di_Waar.    #SGGS ..

No comments:

Post a Comment