Monday, 30 May 2016

स्त्री और व्रत

#स्त्री_और_व्रत ।(Chapter-19) 30516
                   गुरु नानक जी के आगमन से पहले हमारा समाज विभन्न जातियों में बंटा हुआ था। छोटी जाति के लोगों पर सेवकों जैसा व्यवहार किया जाता था । ऐसा ही हाल स्त्री का भी था । उन्हें भी सेवक, दासी और उपभोग की वस्तु से जाना जाता था । छोटी जाति और स्त्री वर्ग को शिक्षा से भी दूर रखा जाता था । स्त्री, पुरानी प्रथा के अनुसार पैदा होते ही अपना बचपन पिता, शादी के बाद अपने पति के अधीन तथा पति मृतु के बाद मृतक शरीर के साथ जिन्दा जला देने की मजबूरी पर  निर्भर रहती थी । स्त्री का कोई अपना वज़ूद, आजादी और इच्छाएं नहीं थी । क्योंकि समाज पुरुष प्रधान था । पर्दे में रहना,सती प्रथा, व्रत रखना, बाल विवाह तथा बिना धर्मिक शिक्षा और गुलामों सा जीवन ही उनकी रोजमर्या की किर्या थी ।
                 स्त्री समाज की इस भयानक दशा के प्रति गुरु नानक देव जी ने पहली बार आवाज उठाई तथा उन्हें पुरुष से भी बड़ा दर्जा दिया ।  गुरु जी ने अपनी बाणी से समझाया की यह बड़े बड़े राजाओं, सन्तों तथा महापुरुषों की जन्म दाता है । इसे नीच जाति कैसे कहा जा सकता है ।
  सो किउ मंदा आखीऐ, जितु जमिह राजान ।।

                  गुरु ग्रन्थ साहिब में स्त्री के बराबर होंने की बात कही है तथा पाखंडों, अंधविश्वासों, व्रतों आदि को भी करने से रोका है ।  विभन्न प्रकार के व्रत जिनमें सारा दिन भूखे प्यासे रहना (करवा चौथ) अधिक प्रचलित है। जिसको रखने से पति की उम्र लंबी होना बताया जाता है, को पाखण्ड कहा गया है  ।
       अनु न खाहि देही दुखु दीजै ।।
       बिन गुर गिआन त्रिपति नही थीजै ।।

       छोडहि अनु करहि पाखंड ।।
       ना सोहागनि न ओहि रंड ।।

           जिस किसी ने गुरु जी की शिक्षा को समझा है उसमें कइयों ने सिख इतिहास में अपनी  दिलेरी और हिम्मत के साथ साबित करके दिखाया है कि वो गुरु जी द्वारा दिए गए पांच ककारों, जिनमें कृपाण प्रमुख है, में लैस होकर पुरुषों की बराबरी में रहकर अपनी तथा दूसरे कमजोर व गरीब की रक्षा के लिये, शेरनी बनकर मुकाबला कर सकती हैं ।
             गुरु जी की स्त्रियों को प्रेरणा है कि यदि व्रत रखना है तो अवगुण व बुराई छोड़ने का रखो । यदि त्याग करना है तो विकारों व अंध विशवास का करो ।

Sunday, 29 May 2016

ਨਕਾਬਪੋਸ਼, ਇਕ ਸੱਚੀ ਕਹਾਣੀ ।

#ਨਕਾਬਪੋਸ਼ (#ਸੱਚੀ_ਕਹਾਣੀ)

                ਝੁੱਠੇ, ਨਕਾਬਪੋਸ਼, ਬੈਹਰੂਪੀਏ, ਲੋਗ ਜਿਹਨਾਂ ਸਿੱਖੀ ਅਸੂਲਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣਾ ਕੇ ਰਖਿਆ ਹੈ / ਅੱਜ ਮੈਂ ਤੇ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਬਹੁਤ ਖਿੰਨ ਹੈ/ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਘਾਤ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਘਾਤ ਕਰਨ ਤੇ ਵਿਚਲਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ/ ਆਪਣੇ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਸਿੱਖ ਜਾਤ ਬਿਰਾਦਰੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇੰਝ ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ ਅੱਜ ਧਰਮ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਜਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਦੁੱਜੀ ਵਾਰੀ ਇਹ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾਰਣ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਮੁੜ ਵੀਹ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਤਿਆਗਣਾ ਪੈ ਰਿਹਾ
ਹੈ/

ਇਹ ਉਹੀ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜੋ ਪੱਚੀ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਤੂਫ਼ਾਨ  ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਸੀ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬਚਪਨ ਦਾ ਪਾਨ ਕੀਤਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛੱਡਣਾ ਪੈ ਗਿਆ ਸੀ/ ਅੱਜ ਫਿਰ ਉਹੀ ਅਗਿਆਤ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਜੁਸਤਜੂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ/ ਜੇਕਰ ਉਹ ਸ਼ਕਤੀ ਮੈਨੂੰ ਮੁੜ ਉਸੇ ਕੀਚੜ ਭਰੀ ਦਲਦਲ ਵਿਚ ਖਿੱਚਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋ ਗਈ ਤਾਂ ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਲ ਨਾ ਦਿਖਾਉਣ ਤੇ ਮਜਬੂਰ ਹੈ ਜਾਵਾਂਗੀ ਨਹੀਂ ਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਆਤਮ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਬੱਲ ਦੀ ਪਰਿਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋ ਗਈ ਤੇ ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਹੋਏਗਾ  ਉਸ ਗੁਰੂ ਦਾ ਜਿਸ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਆਤਮ ਬੱਲ ਦੇਕੇ ਮੇਰੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦੀ ਲਾਜ਼ ਰੱਖੀ/

ਕਾਰਣ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਏ ਪਰ ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੲ ਮੈਨੂੰ ਐਸਾ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ ਤੋ ਮਜਬੂਰ ਹਾਂ । ਜੇਕਰ ਮੇਰੇ ਕਰਮ ਹੀ ਇਹੋ ਜਹੇ ਹੋਣ ਤਾਂ ਕੌਣ ਮੈਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਖੁਸ਼ ਰਹਿਣ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਦਿੱਤੀ ਸੱਜਾ ਦੀ ਮਾਫੀ ਦਿਵਾਓਣ ਨੂੰ।

ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਿੱਨ-ਬਿੱਨ ਹੋਣ ਚਲਾ ਹੈ ਐਸੀ ਵਿਅਵਸਥਾ ਵੇਖ ਕੇ/ ਜੇਕਰ ਤੂੰਸੀ ਸੁਣੋ ਤੇ ਅਚੰਭਿਤ ਹੋ ਜਾੳ। ਹੁਣ ਇੰਝ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਨਾਪੂਰੀ ਜਿਹਾ ਰਹਿ ਗਿਆ ਹੈ । ਜਿਸਦੇ ਅਸੂਲ ਅਤੇ ਆਦਰਸ਼ ਸਭ ਬੇਮਾਨੀ ਹਨ। ਸਿਰਫ ਨਾਮ ਦੇ । ਜਿਸਨੇ ਵੀ ਮੇਰਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਤੋੜਨ ਦਾ ਉਪਰਾਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਵਾਅਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਿੰਦਗੀ ਭਰ ਸੁੱਖੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ। 

ਨਾਮ ਦੇ ਗਿਆਨੀ,  ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਾਠ । ਮੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਤਾਰ-ਤਾਰ। ਉਸ ਨਾਮ, ਉਸ ਧਰਮ ਦੇ ਅਸੂਲਾਂ ਅਤੇ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਉਹ ਦੁੱਜਿਆਂ ਲਈ ਸਿਰ ਚੱੜ ਕੇ ਬੋਲਦੇ ਸੀ ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਗਿਆਨੀ ਪੂਰੁਸ਼ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਘਰ ਬਿੱਤੀ ਤੇ ਚਲ ਦਿੱਤੇ ਪੰਢਿਤਾਂ ਕੋਲ ਟੇਵੇ ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ, ਕੁਂਡਲੀ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਇਸ ਜੋੜੀ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਹੀਂ ?
ਪਿੱਛਲੇ ਦੋ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿੱਖੀ ਇਹ  ਕਹਾਣੀ ਮੇਰੀ ਅੱਖਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਪੱਲੀ,ਬੜੀ ਅਤੇ ਪੜੀ ਉਸ
ਅੰਮ੍ਰਿਤਧਾਰੀ ਲੜਕੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਪਿਤਾ ਉਸਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਬਿਲਖਦੀ ਨੂੰ ਸਦੀਵੀਂ ਵਿਛੋੜਾ ਦੇ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਨੀ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਜਾਣ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਦੀ ਰੱਜਾ-ਮੰਦੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਦੁੱਜੇ ਲੜ ਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਓਸ ਵੇਲੇ ਅੱਛੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸਨ ਜੋ ਪੋਤਰੀ ਨੂੰ ਪਾਲਣ ਪੋਸਣ ਦੀ ਜਿੱਮੇਵਾਰੀ ਨਿੱਭਾ ਦਿੱਤੀ । ਜਰੂਰਤ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਮੁਤਾਬਕ ਉਹ ਵੀ ਇੱਕ
ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦਾਇਕ ਕਦਮ ਸਨ।

ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਅਜੀਜ ਦੋਸਤ ਹਨ । ਮੈਇਹਨਾਂ ਨੂੰ  ਬਹੁਤ ਧਾਰਮਿਕ ਅਸੂਲਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਚਲਣ ਯੋਗ ਅਵਸਥਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਝਿਆ ਕਰਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ । ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਕਲੋਤਾ ਸਪੁੱਤਰ ਹੈ । ਇਹ ਵੀ ਕਿਸੀ ਅਖੰਡ ਕੀਰਤਨੀ ਜੱਥੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ। ਜਾਹੀਰ ਹੈ ਦੋਵੇਂ ਪਿੳ-ਪੁੱਤਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤਧਾਰੀ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਹੈਣ ਵੀ ਪਰ ਇਸ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ ਵੀ ਹਾਲੀਂ ਕੱਚੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਇਹ ਪਤਾ ਤਦੋਂ ਲਗਿਆ ਜੱਦ ਮੈ ਉਪਰੋਕਤ ਲੜਕੀ ਦੇ ਸਾਕ ਦੀ ਗੱਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਛੇੜੀ ।

ਵੇਖਾ-ਵਿਖਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੱਲ ਉਦੌਂ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਆਈ ਜੱਦ ਖੁੱਦ ਬਾਪੂ ਜੀ ਨੇ ਲੜਕੀ ਦੀ ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ ਤੇ ਸਮਾਂ-ਸਥਾਨ ਦੀ ਜਾਨਕਾਰੀ ਮੰਗੀ । ਆਪਾਂ ਸੋਚਿਆ ਬੱਚੀ ਦਾ ਜਨਮਦਿਨ ਨਜਦੀਕ ਹੈ, ਵਿਸ਼ ਇਤਿਆਦੀ ਕਰਣੀ ਹੋਏਗੀ।

ਹੈਰਾਨਗੀ ਤੁਆਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਹੋਈ ਕਿ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਬਾਤ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸਾਰੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤਧਾਰੀ ਗੁਰ-ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਐਟ ਏ ਅਂਗੇਜਮੇਂਟ ਤੋਂ ਦੋ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਫ ਤੋਰ ਤੇ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਮੰਗਣੀ ਕਰਣ ਤੌਂ ਇਨਕਾਰੀ ਹੋ ਗਏ ਕਿ ਕੁੜੀ ਦੀ ਕੁੰਡਲੀ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ ਸੋ ਆਈ ਐਮ ਸਾੱਰੀ।

ਇਹ ਅਜੀਜ ਮੇਰੇ ਬਹੁਤ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਜਾਨਕਾਰ ਹਨ। ਆਪਾਂ ਇੱਕਠੇ ਹੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੀ ਸਿੱਖ ਮਿਸ਼ਨਰੀ ਕਾਲਜ ਸਰਕਲ ਮੈਂਬਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਸੋ ਮੈਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਊਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਹ ਗੱਲਾਂ-ਬਾਤਾਂ ਤੇ ਬਹੁਤ ਅਸੂਲ ਅਤੇ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਵਾਲੀ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਸਿੱਖੀ ਵਿੱਚ ਮੈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਸਾਲ ਦਿੰਦਾ ਸੀ।

ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਂਡਿਤ ਜੀ ਵਲੋਂ ਇਜਾਜਤ ਨਹੀ ਮਿਲੀ ਸੋ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਿੱਨ-ਦਿਆੜ ਦੀ ਭਾਜੀ ਮਾਰ ਜਾਣ ਨਾਲ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ।

ਇਸ ਵਿਅਥਾ ਨੂੰ ਲਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕਲਮ ਲੜਖੜਾ ਰਹੀ ਸੀ। ਹੁਣ ਇੰਝ ਮਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਹਮਸਫਰ ਐਸੇ ਹੀ ਹੋਣਗੇ ? ਖਾਸਕਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ ਸਪੀਚ ਕਰਣੀ, ਲਿਖਣਾ, ਕਥਾ ਕੀਰਤਨ ਕਰਨਾ, ਯਾਨੀ ਜੋ ਪਬਲਿਕ ਰਿਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਰਸਿੱਖ ਮਾਡਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਾਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਸ ਲੜਕੀ ਮੁਤਾਬਕ :
" ਕਿ ਇਹ ਵਾਕਈ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਵਿਆਹ ਸੰਜੋਗਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸਗੌਂ ਤਾਰੇ,ਸੂਰਜ,ਚੰਨ ,ਗਿਰਹ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਪੰਡਿਤ ਦੀ  ਕੁੰਡਲੀ ਨਾਲ ਬਣਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਅੰਕਲ ਜੀ, ਇਹ ਕਿਉਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਮਰਜੀ ਬਗੈਰ ਪੱਤਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਿਲ ਸਕਦਾ ?.

Marriage Anniversary

शादी की सालगिराह की बधाई देना:

1. Wishing you a wonderful life together on your anniversary. Happy Anniversary.

(आपकी ज़िन्दगी साथ में खूबसूरत रहे. शादी की सालगिरह मुबारक)

2. Wishing you all the happiness and love in the world and congratulations on your anniversary.

(दुनिया की सारी खुशियाँ और प्यार आपको मिले और आपको शादी की सालगिरह पर बधाई)

3. Wishing more laughter, more joy, and more love for the both of you in the years to come. Happy Anniversary.

(आने वाले सालों में आप दोनों को अधिक उल्लास, अधिक ख़ुशी और अधिक प्यार प्राप्त हो. शादी की सालगिरह मुबारक.)

4. May you continue to be a wonderful husband and wife to each other. Wishing you nothing but happiness, love, and joy in the years ahead. Happy Anniversary.

(आप एक दुसरे के लिए अच्छे पति और पत्नी बने रहे. आने वाले सालों में आपको ख़ुशी, प्यार और उल्लास मिलता रहे. शादी की सालगिरह मुबारक)

5. Wishing you another wonderful year of  bliss together. Happy wedding anniversary.

(आपका यह साल भी अच्छा और आनंदमय रहे. आपको शादी की सालगिरह मुबारक हो.)

6. Wishing you many more years of happiness and unconditional love. Happy wedding anniversary.

(आपको आने वाले सालों में ख़ुशी और बेशर्त प्यार मिले. शादी की सालगिरह मुबारक.)

Whatsapp family message

7 WhatsApp messages for family (परिवार के लिए 7 WhatsApp संदेश):

1. To a mother who is the best mom a child could ever wish for. You have always been there for me. I am thankful to you mom!
(एक माँ के लिए जो सबसे अच्छी है और जिसके लिए हर बच्चा प्रार्थना करता है. आपने हमेशा मेरा साथ दिया है. मैं आपकी आभारी हूँ माँ!) 

2. To the most caring father in the world! You have protected me all the way through.
(दुनिया के सबसे अधिक देखभाल करने वाले पिता के लिए! आपने मुझे हर मुसीबत से बचाया है.)

3. You don't choose your family. They are God's gift to you.
(आप अपना परिवार खुद नहीं चुनते. वे आपको भगवान का तोहफा है.)

4. Family is like branches on a tree.
We all grow in different directions yet our roots are the same.
(परिवार पेड़ की शाखाओं के समान है.
हम सभी अलग अलग दिशाओं में बढ़ते हैं लेकिन फिर भी हमारी जड़ें सामान ही हैं.)

5. When you have a place to go at the end of the day - that's HOME; when you have people to love - that's FAMILY; When you have BOTH - that's a BLESSING!
(जब आपके पास दिन के अंत में जाने के लिए एक जगह है - वह है घर; जब आपके पास प्यार करने के लिए लोग हैं - तो वह परिवार है; जब आपके पास दोनों है - वह एक आशीर्वाद है.)

6. A family that eats together, stays together!
(जो परिवार साथ खाना खाता है, साथ रहता है!)

7. The best place to be in the world is home, and the best people to be with is our family.
(दुनिया की सबसे अच्छी जगह घर है, और सबसे अच्छे लोग जिनके साथ रह सकें वह हमारा परिवार है.

13 WhatsApp messages to compliment someone:

1. Your WhatsApp profile picture is lovely! You look so beautiful in it!

(तुम्हारी WhatsApp की profile picture बहुत प्यारी है! तुम उसमें कितनी सुन्दर लग रही हो!)

2. The pictures you shared were amazing! You are a very talented photographer!

(जो तसवीरें तुमने शेयर करी वे बहुत ही अच्छी थी! तुम एक बहुत ही गुणवान फोटोग्राफर हो!)

3. Wow, brilliant pictures. You are so photogenic!

(वाह, बहुत ही बेहतरीन तसवीरें हैं. तुम्हारी तसवीरें कितनी अच्छी आती हैं.)

4. That was a breathtaking video!

(यह बहुत ही अच्छा वीडियो था!)

5. The food you prepared for the party last night was delectable. I wish I could cook as well as you do!

(जो खाना तुमने बनाया वह बहुत ही स्वादिष्ट था. काश मैं तुम जैसा अच्छा खाना बना पाता.)

6. I just watched the video you sent me. Your kid is really cute and extremely adorable. May God bless her.

(मैंने अभी वह वीडियो देखा जो तुमने मुझे भेजा. तुम्हारा बच्चा बहुत ही सुन्दर और प्यारा है.)

7. Your message was wonderful, thank you for always sharing such great stuff with me!

(तुम्हारा मैसेज बहुत अच्छा था, मेरे साथ इतनी अच्छी चीज़ें शेयर करने के लिए धन्यवाद.)

8. You are so talented. I wish I had the same flair for singing as you do.

(तुम बहुत ही गुणवान हो. काश मेरे पास तुम जैसा गाने की योग्यता होती.)

9. You look so handsome. I love the way you carry your suits. You look dapper in them.

(तुम बहुत ही अच्छे लग रहे हो. मुझे पसंद है जिस तरह तुम अपने सूट पहनते हो. तुम उनमें बहुत ही स्मार्ट लगते हो.)

10. Are those your new glasses? They look great on you!

(क्या वह तुम्हारे नए चश्मे हैं? वह तुमपे बहुत अच्छे लगते हैं!)

11. The video of your dance performance was breathtaking!

(तुम्हारे डांस का वीडियो बहुत ही अच्छा था!)

12. Such a pretty picture that is! Your smile is contagious.

(यह कितनी सुन्दर फोटो है! तुम्हारी मुस्कराहट बहुत अच्छी है.)

13. Your new car looks incredible! Great choice!

(तुम्हारी नयी गाड़ी शानदार लग रही है! अच्छी पसंद है तुम्हारी!)

Happy Birthday

How to wish someone 'Happy Birthday' on WhatsApp

1. Hey, wish you a very happy birthday. Hope you have a great day. (हे, आपको जन्मदिन की बहुत बहुत बधाई. आशा है आपका दिन बहुत अच्छा रहे)

2. Happy Birthday - may you have a wonderful year, and may all your wishes come true! (जन्मदिन की बधाई - आशा है आपका साल अच्छा रहे, और आपकी सभी मनोकामनाएं पूरी हों)

3. May God fill your day with sunshine, and laughter. Have a great birthday. Happy Birthday! (भगवान आपका दिन रौशनी, और हंसी से भर दे. आपका जन्मदिन अच्छा रहे. जन्मदिन की बधाई)

4. Happy Birthday to my fabulous friend! May you have a wonderful day, and a great year ahead. (मेरे उम्दा मित्र को जन्मदिन की बधाई. आशा है आपका दिन, और आने वाला साल अच्छा रहे)

5. Many happy returns of the day. May you have a prosperous year. (दिन की बहुत बहुत बधाई. आशा है आपका साल सौभाग्यशाली रहे)

6.  (लाखों कामनाएं, सौ सौ मुस्कानें, बहुत सारा प्यार, और हज़ारों बधाइयाँ. जन्मदिन की बहुत बहुत बधाई)

If you forget someone's birthday:

1. Belated Happy Birthday. I am really sorry that I missed wishing you yesterday, but my good wishes and thoughts are always with you. (जन्मदिन की विलम्बित बधाई. मैं माफ़ी चाहता हूँ कि कल बधाई नहीं दे पाया, पर मेरी अच्छी कामनाएं हमेशा आपके साथ हैं)

2. Belated Happy Birthday! Even though I missed your birthday by a mile, I hope you celebrated it with smile. (जन्मदिन की विलम्बित बधाई. हालाँकि मैं आपका जन्मदिन चूक गया, आशा है कि आपने इसे मुस्कराते हुए मनाया)

क्योकि सारे ब्राह्मण्ड की अभी हमें जानकारी नहीं है, हाँ, इस संसार के सभी जीव, पेड़, पंछी,नदी, झील, फूल, सूर्य, चाँद आदि की रचना प्रभु ने की है। जिनमें मनुष्य जाति प्रमुख है । इस जाति में जन्म लेने की प्रकिर्या, सभी को दो हाथ, पाँव, आँखें, कान दिए गए हैं । इसी के साथ प्रभु ने सूर्य तथा चाँद की रौशनी, दिन रात का समय, हवा पानी की शीतलता, आग की गर्मी और यहां तक की चलने, देखने, सुनने, बोलने का तरीका भी एक ही प्रकार का है ।
बादल की वर्षा, सूर्य की किरणें, ऋतुएँ सभी गावों, शहरों, पहाड़ों सभी पर एक समान पड़ती हैं ।
पर क्यों हम मनुष्य जाति को को अलग अलग वर्ग, उंच नीच, बड़ा छोटा, धर्म कर्म, श्वेत अश्वेत में बाँटा गया है ?
चलो, आज फिर से गुरु ग्रन्थ साहिब में लिखी बाणी और गुरु इतिहास में से दी गई शिक्षाओं की व्याख्या करके इन सवालों का उत्तर ढूंढते हैं ।
गुरु साहिबानों ने प्रभु की इच्छा के मुताबिक़ इन अंतर और भेदभाव का खण्डन अपने जीवन के बहुत से उदाहरण तथा बाणी की शिक्षाओं से किया है ।  जैसे
#जाति का गरबु न करि मूरख गवारा ।।
इसु गरब ते चलहि बहुतु विकारा ।।
#एक नूर ते सभु जगु उपजिआ,
कउन भले को मंदे ।।
#सा जाति सा पति है जेहे करम कमाइ ।।
#जाति का गरबु न करिअहू कोई ।।
#बिन नावै सभ नीच जाति है,
बिस्टा का कीड़ा होइ ।।

गुरु जी ने लंगर प्रथा और अमृत पान की की शुरुवात की ताकि कोई भी किसी जाति, धर्म, समाज, देश प्रदेश, अमीर गरीब आदमी इन सब मतभेद, भेदभाव, छुआछूत को भूल कर, गुरु की शिक्षा को अपनाकर, अमृत पान की रस्म स्वंय इच्छा से अपनाकर, एक ही पंक्ति में बैठकर भोजन (लंगर) कर सकता है । ताकि वो अपना वर्ग सामान्य कर सके।

जाति-पात ।

क्योकि सारे ब्राह्मण्ड की अभी हमें जानकारी नहीं है, हाँ, इस संसार के सभी जीव, पेड़, पंछी,नदी, झील, फूल, सूर्य, चाँद आदि की रचना प्रभु ने की है। जिनमें मनुष्य जाति प्रमुख है । इस जाति में जन्म लेने की प्रकिर्या, सभी को दो हाथ, पाँव, आँखें, कान दिए गए हैं । इसी के साथ प्रभु ने सूर्य तथा चाँद की रौशनी, दिन रात का समय, हवा पानी की शीतलता, आग की गर्मी और यहां तक की चलने, देखने, सुनने, बोलने का तरीका भी एक ही प्रकार का है ।
बादल की वर्षा, सूर्य की किरणें, ऋतुएँ सभी गावों, शहरों, पहाड़ों सभी पर एक समान पड़ती हैं ।
पर क्यों हम मनुष्य जाति को को अलग अलग वर्ग, उंच नीच, बड़ा छोटा, धर्म कर्म, श्वेत अश्वेत में बाँटा गया है ?
चलो, आज फिर से गुरु ग्रन्थ साहिब में लिखी बाणी और गुरु इतिहास में से दी गई शिक्षाओं की व्याख्या करके इन सवालों का उत्तर ढूंढते हैं ।
गुरु साहिबानों ने प्रभु की इच्छा के मुताबिक़ इन अंतर और भेदभाव का खण्डन अपने जीवन के बहुत से उदाहरण तथा बाणी की शिक्षाओं से किया है ।  जैसे
#जाति का गरबु न करि मूरख गवारा ।।
इसु गरब ते चलहि बहुतु विकारा ।।
#

Saturday, 28 May 2016

Getting late messages

11 messages when you are getting late (11 संदेश जब आप लेट हो रहे हो)

1. Hey, I have been stuck in traffic and I am afraid I am not going to make it in time. I should be there by 8:30 P.M.
(हे, मैं ट्रैफिक में फंसा हुआ हूँ और मैं चिंतित  हूँ कि मैं समय पर नहीं पहुँच पाऊंगा. मैं 8:30 बजे तक वहाँ पहुँच जाऊंगा।)

2. An unexpected meeting has come up because of which I'd get slightly delayed for lunch. Hope it won't be too much of a trouble for you.
(अचानक से एक मीटिंग आ गयी है जिसकी वजह से मैं लंच के लिए थोड़ा लेट हो जाऊंगा. आशा करता हूँ इससे आपको ज्यादा परेशानी नहीं होगी.)

3. Hi, I apologize but I am stuck in traffic and will take another 30 minutes to get to your place.
(हाय, क्षमा करना लेकिन मैं ट्रैफिक में फंसा हुआ हूँ और आपके घर आने में आधा घंटा और लग जाएगा.)

4. Hey, so sorry to keep you waiting but looks like I am going to get further delayed at work. I should be there by 9:30 P.M.
(हे, आपको इंतज़ार कराने के लिए क्षमा चाहता हूँ लेकिन लगता है मुझे काम पर और थोड़ा लेट हो जाएगा. मैं 9:30 बजे तक वहाँ पहुँच जाऊंगा.)

5. Dear Sir, I will reach office by 11 A.M. today as I have to attend the parent teacher meeting at my daughter's school. I regret the inconvenience.
(प्रिय सर, मैं आज ऑफिस 11 बजे पहुँचूंगा क्योंकि मुझे मेरी बेटी के स्कूल में parent teacher मीटिंग में उपस्थित होना है. असुविधा के लिए मुझे खेद है.)

6. Hi, I will take another 15 to 20 minutes to get ready. Sorry to keep you waiting. I will try my best to reach as soon as possible.
(हाय, मुझे तैयार होने में 15 से 20 मिनट और लगेंगे. आपको इंतज़ार कराने के लिए माफ़ी चाहता हूँ. मैं जितना जल्दी हो सके पहुँचने की कोशिश करूँगा।)

7. Hi, something urgent has come up and I will get delayed by half an hour. Hope that is alright with you? I apologize for the delay.
(हाय, कुछ ज़रूरी काम आ जाने की वजह से मैं आधा घंटा लेट हो जाऊंगा. आशा करता हूँ आपको यह सही लगेगा. देरी के लिए माफ़ी चाहता हूँ.)

8. I am sorry to keep you waiting but my car broke down and I am at the mechanic's right now. It'll take another hour.
(आपको इंतज़ार कराने के लिए क्षमा चाहता हूँ लेकिन मेरी कार ख़राब हो गयी है और मैं अभी मैकेनिक के पास हूँ. इसमें एक घंटा और लग जाएगा.)

9. I apologize for the delay, but do you think it would be possible to push the deadline by a day? I am completely swamped and will not have time until tomorrow for this project. I appreciate your help with this.
(देरी के लिए माफ़ी चाहता हूँ, लेकिन क्या यह संभव है कि काम की समयसीमा को एक दिन आगे कर दिया जाए? मैं काम से पूरी तरह लदा हुआ हूँ और कल तक इस प्रोजेक्ट के लिए समय नहीं मिलेगा. इसके लिए आपकी मदद सराहनीय होगी.)

10. Hi, I'll be late for the meeting as my mentor called up and there is something that needs my immediate attention. Could you please inform everyone?
(हाय, मैं मीटिंग के लिए लेट हो जाऊंगा क्योंकि मेरी माँ का फ़ोन आया था और कुछ जरुरी काम है. क्या आप सभी को सूचित कर देंगे?

11. Hi, will it be okay with you if I reach around 12 P.M.? I am running late.
(हाय, क्या यह सही रहेगा अगर मैं 12 बजे वहाँ पहुँचू? मैं लेट हूँ.

#मन_की_मैल_और_तीर्थ_स्नान ।

(Chapter-17) 28516
                    जैसे हमने समय, दिन, महूर्त आदि को गुरबाणी अनुसार समझने की कोशिश की । वैसे ही तीर्थ स्थान, तीर्थ स्नान भी धार्मिक कर्मकाण्ड का एक विभन्न अंग है । और आमतौर पर हमारी यह धारणा बनी हुई है कि इन स्थानों की यात्रा तथा इन स्थानों के नजदीक बहने वाली नदियों या सरोवरों में स्नान करने से मन की मैल यानि अवगुण, बुराइयां, बुरी आदतें, झूठ बोलना, चुगली करना, काम, क्रोध, लोभ, मोह, अहंकार आदि सब साफ़ हो जाती है ।
                     वैसे मैल का अभिप्राय शरीर के ऊपर धूल-मिट्टी, धुंए आदि प्रदूषण का जम जाना, जिसे साबुन के द्वारा स्नान करने पर बहुत आसानी से साफ़ किया जाता है । पर इससे हमारे अंदर के पाप , विकार का धुलना एक प्रश्न को उठाता है कि यह कैसे हो सकता है ? चलो ! गुरु ग्रन्थ साहिब जी की विचार धारा का अध्यन करते हैं ।
               हम पहले विचार कर चुके हैं कि प्रभु हमारे अंदर ही निवास करता है । तथा लाभ, क्रोध, लोभ, मोह, अहंकार आदि जो विकार हैं, वे हमारे मन की मैल हैं । हम इन अवगुणों के कारण जीवन में आए दुख सहन नही कर पाते, तथा इनसे बचने के लिए किसी के कहने पर अज्ञानता वश ये सोच बैठते हैं कि  जैसे शरीर की ऊपरी मैल स्नान से उतरती है,वैसे ही बुराइयों की मैल भी धार्मिक स्थानों की नदियों और सरोवरों के पानी से धूल जाएगी ।
                 गुरबाणी हमें विज्ञान की तरह यह समझाती है कि चाहे जितने तीर्थ स्थानों पर स्नान कर लो,परन्तु मन की मैल इससे उतरने वाली नहीं है ।
"मनि मैले सभु किछु मैला, तनि धोतै मनु हछा न होइ ।।"
"देही धोई न उतरै मैल ।।
                  मन की मैल को कैसे उतारना है, इससे पहले यह समझना बहुत जरुरी है कि मन की मेल पैदा कैसे होती है । यह हमारे आस पास के माहौल से जैसे, जब बच्चा जन्म लेता है। वह विकारों, कपट व अवगुण से रहित होता है । हम स्वंय उस के सामने झूठ बोलकर, उसकी गलत संगत से दोस्ती को अनदेखा कर पैदा करवाते हैं।  लेकिन हम इस मैल को गुरु की शिक्षा और प्रभु की याद से धो सकते हैं । इन संस्कारों के पैदा होने से जिंदगी भर अवगुण नज़र नहीं आते हैं ।
"मनमुख मैल न उतरै, जिचरु गुर सबदि न करै पिआरु ।।
              जब मन में दया,धर्म,संतोष,प्रेम आदि गुण पैदा हो जाएंगे तो विकारों की मैल अपने आप उत्तर जाएगी और मन छोटे बच्चे जैसा निर्मल तथा पवित्र हो जाएगा ।
Amrender Singh
Email. sikhikalaajkal@gmail.com

Friday, 27 May 2016

Good Night

11 WhatsApp Good Night Messages:

1. Finally this tiring day comes to an end. Have a good night's sleep! Goodnight!
(आखिरकार यह थकावट भरा दिन खत्म होने को आया है. शुभ रात्रि!

2. Good Night to the most beautiful person I know! :)
(मैं जिस सबसे खूबसूरत इंसान को जानता हूँ उसे शुभ रात्रि :))

3. Tomorrow will be a new day, a new start! Sleep well, good night!
(कल एक नया दिन और नयी शुरुआत होगी! अच्छे से सोना, शुभ रात्रि!)

4. All the best for a new beginning tomorrow. Do well! Goodnight, take care!
(कल की नयी शुरुआeत के लिए all the best. अच्छा करें! Goodnight, take care!)

5. You're the first person I think of when I wake up, the last person whom I think of when I go to sleep. Sweet dreams! Goodnight.
(आप वो पहले इंसान हो जिसके बारे में मैं जागते ही सोचता हूँ, और आखिरी इंसान जिसके बारे में सोते हुए सोचता हूँ. Sweet dreams! Goodnight.)

6. May the stars always shine for you! Sleep tight!
(भगवान करे सितारें हमेशा आपके लिए चमके! Sleep tight!)

7. I’d walk a thousand miles to be with you. Missing you! Goodnight!
(मैं आपके साथ होने के लिए हज़ारों मील चल लूंगा. मुझे आपकी याद आती है. शुभ रात्रि!)

8. I wish I could be there to hold you tight, instead of just sending you this loving 'Good Night.'
(काश मैं आपको यह प्यारे से सन्देश 'Good Night की बजाय वहाँ होकर गले लगा पाता.)

9. You're always in my thoughts, and when I sleep, I dream of you. Good night.
(आप हमेशा मेरे ख्यालों में होते हो और जब मैं सोता हूँ, मैं आपके सपने देखता हूँ. शुभ रात्रि.)

10. Goodnight to the most loving person in the world!
(पृथ्वी पर सबसे प्यारे व्यक्ति को शुभ रात्रि!)

11. Goodnight mom! I know it has been a tiring day for you and I just wanted to tell you - I love you!
(शुभ रात्रि माँ! मैं जानता हूँ कि यह आप के लिए एक थकावट भरा दिन रहा है और मैं आपको बस बताना चाहता था - मैं आपसे प्यार करता हूँ!)

समय

                     समय से हमारा अटूट सम्बंध है क्योंकि हम समय से बंधे हुए हैं। इसी के अनुसार ही हम यह जीवन जी रहे हैं  । प्राचीन काल से ही सूर्य, चन्द्रमा, तारों को समय के साथ जोड़ कर देखा जाता है ।                इसी व्यवस्था के अधीन पल, क्षण, सैकेंड, मिनिट, घण्टे, दिन-रात, सप्ताह, महीनें, ऋतू,तथा वर्ष आदि का निर्माण हुआ है ।
हम पहले विचार कर चुके हैं कि गुरबाणी को समझ कर अपने मन को समझाना है । तो क्या गुरबाणी को विचारने, प्रभु को आराधने को कोई समय निश्चित है ? सुबह, सायं, दोपहर या रात । गुरबाणी की विचार धारा समझाती है कि
जे वेला वखतु वीचारिए, ता कितु वेला भगित होइ ।।
यदि समय का विचार करेंगे तो तो फिर किस समय प्रभु की भक्ति करेंगे ।
वेला वखत सभि सुहाइआ।। जितु सचा मेरे मनि भाइआ ।।
वो वक्त, समय सुहावना है, जिस समय सच्चा प्रभु हमारे मन को अच्छा लगने लगे।
गुरबाणी की पवित्र विचारधारा हर उस सैकेंड, मिनट, घण्टे, दिन,महीनें, महूर्त को अच्छा, भाग्यशाली व सुहावना कहती है, जब मन प्रभु की याद में जुड़ जाये ।
गुरु ग्रन्थ साहिब में बहुत से शब्द हैं जो हमें दिनों, ग्रह, शगुन-अपशुगन, राशि, नश्त्र आदि के चंगुल से निकलने की प्रेरणा देती है । यदि परमात्मा से ध्यान लगाया जाए, जो हमारे अंदर ही विराजमान है, तो हर पल सुंदर है ।  हमें गुरबाणी की विचारधारा को अपने जीवन का आधार बनाना है । ज्योतिष, राशि , सक्रांत, अमावस्या, पूर्णिमा, पंचांग, शगुन कुंडली आदि की सिख जगत में कोई स्थान नहीं है। गुरु को मानने वाले इन सब से दूर दूर तक कोई रिश्ता नहीं है ।

समय, दिन, महूर्त ।

                     समय से हमारा अटूट सम्बंध है क्योंकि हम समय से बंधे हुए हैं। इसी के अनुसार ही हम यह जीवन जी रहे हैं  । प्राचीन काल से ही सूर्य, चन्द्रमा, तारों को समय के साथ जोड़ कर देखा जाता है ।                इसी व्यवस्था के अधीन पल, क्षण, सैकेंड, मिनिट, घण्टे, दिन-रात, सप्ताह, महीनें, ऋतू,तथा वर्ष आदि का निर्माण हुआ है ।
हम पहले विचार कर चुके हैं कि गुरबाणी को समझ कर अपने मन को समझाना है । तो क्या गुरबाणी को विचारने, प्रभु को आराधने को कोई समय निश्चित है ? सुबह, सायं, दोपहर या रात । गुरबाणी की विचार धारा समझाती है कि
जे वेला वखतु वीचारिए, ता कितु वेला भगित होइ ।।
यदि समय का विचार करेंगे तो तो फिर किस समय प्रभु की भक्ति करेंगे ।
वेला वखत सभि सुहाइआ।। जितु सचा मेरे मनि भाइआ ।।
वो वक्त, समय सुहावना है, जिस समय सच्चा प्रभु हमारे मन को अच्छा लगने लगे।
गुरबाणी की पवित्र विचारधारा हर उस सैकेंड, मिनट, घण्टे, दिन,महीनें, महूर्त को अच्छा, भाग्यशाली व सुहावना कहती है, जब मन प्रभु की याद में जुड़ जाये ।
गुरु ग्रन्थ साहिब में बहुत से शब्द हैं जो हमें दिनों, ग्रह, शगुन-अपशुगन, राशि, नश्त्र आदि के चंगुल से निकलने की प्रेरणा देती है । यदि परमात्मा से सीधा लगाया जाए, जो हमारे अंदर ही विराजमान है, तो हर पल सुंदर है ।  हमें गुरबाणी की विचारधारा को अपने जीवन का आधार बनाना है । ज्योतिष, राशि , सक्रांत, अमावस्या, पूर्णिमा, पंचांग, शगुन कुंडली आदि की सिख जगत में कोई स्थान नहीं है। गुरु को मानने वाले इन सब से दूर दूर तक कोई रिश्ता नहीं है ।